Белокурый красавец из далекой страны

Вечером Сергей устроил ей экскурсию по центру Киева; она была заворожена красотой этого города и непрерывно щелкала фотоаппаратом, пытаясь запечатлеть каждую мелочь. Сергей смеялся и советовал ей не вести себя как туристка – ведь теперь это и ее город. Оказавшись с мужем в центре многолюдного Киева, Мона впервые ощутила себя абсолютно свободной – впервые за долгое время ей не приходилось ни от кого прятаться; можно было расслабиться и позволить себе не думать о том, что соврать свекрови по возвращении домой. Порой она смущалась, чувствуя взгляды прохожих, но в целом чувствовала себя превосходно. Ей хотелось растянуть этот вечер до бесконечности.

Поздно вечером к ним присоединились друзья Сергея, – они были весьма приветливы, хорошо владели английским и наперебой поздравляли их с воссоединением. Моне было неловко, когда эти незнакомые мужчины делали комплименты, долго трясли ее за руку, пытались приобнять или даже поцеловать в щеку; воспитанная в строгих исламских традициях, она не привыкла к таким знакам внимания со стороны посторонних. Да Ахмед скорее ударил бы лучшего друга, чем позволил ему приобнять или чмокнуть собственную жену! Моне казалось удивительным, что Сергей так спокойно реагирует на поведение своих товарищей, как будто не видит в этом ничего странного или предосудительного, но она напомнила себе, что он воспитан совсем в других условиях и, вероятно, не так ревнив, как знакомые ей египтяне. При возникновении любого телесного контакта с мужчиной, кроме беглого рукопожатия, Мона страшно смущалась – она краснела и лопотала что-то неразборчивое, мечтая поскорее восстановить допустимую дистанцию.

– Ты не привыкла, что тебя целуют в щеку? – догадался Сергей. – Это просто по-дружески. Мы ведь почти женаты, а они – мои друзья.

– Я знаю. Просто очень непривычно, – призналась Мона. – Не забывай, что я прилетела только сегодня.

– Тебе нужно время, чтобы привыкнуть, – согласился он. – Друзья предлагают посидеть где-нибудь в кафе, отметить знакомство. Ты не против?

– Конечно, если ты хочешь. А другие женщины там будут?

– А тебе нужны другие женщины? – рассмеялся Сергей.

– Понимаешь, мне как-то неловко сидеть в чисто мужской компании. Да и вообще я бы с удовольствием пообщалась с какой-нибудь украинкой.

– Девушек нет, – развел руками Сергей. – Если тебя это смущает, я могу отказаться. Неужели ты так боишься моих друзей?

– Я вовсе не боюсь. Пойдем, если ты хочешь, я не против.

В глубине души Моне очень хотелось поболтать с местной девушкой, чисто по-женски, и задать ей вопросы, которые она не может задать Сергею. Например, как они строят отношения с мужчиной, как распределяются права и обязанности в семье, какую одежду они носят дома? Но пока такого знакомства не предвиделось, Мона решила забыть обо всем, к чему она привыкла в Египте, и вести себя так, как говорит Сергей. Раз для него нормально вести свою жену в кафе с друзьями мужского пола, значит, пусть так и будет. Ведь женщина входит в семью мужа и подчиняется установленным им правилам, а не навязывает свои, – это убеждение Мона впитала с молоком матери. Раз она вышла замуж за иностранца и приехала в Украину, значит, надо приспосабливаться и привыкать к их образу жизни.

В кафе оказалось шумно и многолюдно. Мона с интересом оглядывалась вокруг, пытаясь свыкнуться с обстановкой. Играла музыка, и несколько пар танцевали в центре зала, – никогда, даже на свадьбах, она не видела столько танцующих вместе мужчин и женщин. Это ее так потрясло, что Мона зазевалась и пропустила момент, когда остальные сдали верхнюю одежду и заняли свободный столик. Сергей остался рядом, чтобы помочь ей раздеться. Она быстро сняла куртку и виновато посмотрела на мужа.

– Здесь все так необычно, – сказала Мона.

– Почему ты не снимешь платок? – поинтересовался он. – Так и будешь в нем сидеть?

– Ты с ума сошел? Без платка я чувствую себя, как будто без одежды.

– Но здесь все сидят без головных уборов.

– Это не головной убор.

– Мона… Послушай, я не хочу поднимать тему религии, но ведь мы не в Египте.

– Сергей, я привыкла носить платок. И все женщины в нашей семье его носят. Без него мне будет некомфортно.

– Но ведь дома ты обходишься без хиджаба.

– Дома – конечно. Ведь там только ты и твоя мама, а носить хиджаб в присутствии мужа и любой женщины – не обязательно. Но здесь, в этом кафе, полно мужчин!

– Понимаешь, на улице в холодное время года твой платок никого не шокирует, – попытался объяснить Сергей, – но в помещении он смотрится довольно странно…

– Это требование моей религии, – гнула свою линию Мона. – Я ведь не перестала быть мусульманкой.

Сергей растерянно заморгал. Они никогда не обсуждали эту тему, но ему казалось само собой разумеющимся, что после переезда Мона сменит свой стиль одежды – пусть она не будет носить мини или декольте, но хотя бы перестанет покрывать голову в любое время года, даже в жару. Мона, в свою очередь, не была готова к столь существенным переменам. Сама мысль выйти в люди с непокрытой головой вызывала у нее оторопь.