Ах, Джоэли. Джоэли, Джоэли,
– Как мне кажется, на людей производит впечатление сам факт подобного прецедента. Предвижу аргументы вроде «а что дальше?» – и я понимаю, что имел в виду Кенни, когда говорил, что не стоит так сильно упрощать задачу, – но я просто обязана возразить, и мы через минуту проведем голосование. Все верно, Кенни? Я могу продолжать? Хорошо. На чем я остановилась… прецедент. Сама возможность того, что подопытное животное будет принадлежать группе лиц, то есть это будет уже не кот, а изобретение, имеющее характеристики кота, – приведет к парализации деятельности обществ, борющихся за права животных, а это рисует нам пугающие перспективы. Ммм… передаю слово Криспину, он кое-что добавит к моим словам.
Но самая задница в том, что Джоэли была замужем за Криспином. А еще большая задница, что брак этот был по любви – истинный духовный и политический союз. Фан-хрен-тастика. Хуже того, для членов ФАТУМа их единство служило чем-то вроде космогонии, мифа о начале начал, лаконично демонстрирующего, кем могут и должны являться люди, откуда есть пошла их группировка и к чему она стремится. Джоэли и Криспин не одобряли идею лидерства и иконопочитания, что не мешало всем остальным их боготворить. Эта пара была неразлучна. Когда Джошуа только-только вошел в ФАТУМ, он пытался навести справки, выяснить, есть ли у него шанс – самый зыбкий. Может, их разведет суровая действительность? И думать забудь. За кружкой пива в «Пятнистой собаке» всю беспросветную историю ему выложили два бывалых активиста: псих по имени Кенни, бывший почтовый служащий, у которого в детстве отец прямо на глазах убил любимого щенка, и Падди, чувствительный голубятник и собиратель кукол.
– Поначалу все хотят трахнуть Джоэли, – сочувственно объяснил Кенни, – у тебя тоже скоро это пройдет. Ты поймешь: для нее самое лучшее, если ты посвятишь себя делу. А еще ты поймешь, что Криспин – нереальный чувак…
– Ну а что там дальше?
И Кенни продолжил рассказ.