— Ты устал, сладкий? Думаю, твой друг идёт обратно. Я не хочу уходить, пока он не придёт. Не хочу, чтобы ты был один, — беспокоилась она, разглаживая несуществующие складки на своей майке.
— Довольно устал. Вам не обязательно оставаться. И Джуду тоже, на самом деле. Я в порядке, — он давился ложью, пока она выходила, но не забрал слова обратно. В его голове будто бегали бешеные лоси. Их топот стал равномерной пульсацией, в такт с сердечным монитором на стене позади него.
— Он хороший мальчик, — уклончиво сказала она.
— Да, мне повезло, что я ответил на его объявление. Он отличный друг, — сказал Бен и надеялся, что это удовлетворит её любопытство. Однако, как часто бывало, удача его покинула.
— Вы двое, эм... вы...? — начала она, но прервалась, возможно, не уверенная, как спросить.
— Нет, мам. Мы с Джудом просто друзья, — объяснил он, опережая любые другие вопросы, которые она могла задать. Его отец заёрзал на месте, но продолжал с неуместным интересом смотреть телевизор, повешенный над потолком. Звук был практически слишком тихим, чтобы услышать, но он явно сосредоточился на «Колесе фортуны».
Звук шуршащего пакета у двери привлёк его внимание, и Бен перевёл свой взгляд. Сьюзан, милая сестра Джуда, стояла с огромным пакетом какой-то еды на вынос. Он не мог разобрать логотип, лёжа в кровати, но это не имело значения. Она была очень хорошим отвлечением от любопытства матери.
— Привет, Сьюзи! — крикнул Бен. Она задержалась в дверном проёме, и Бен списал её грусть на его разбитый внешний вид. Джуд уже пару дней так на него смотрел. Почти сразу же, это мгновение прошло, и она ему улыбнулась.
— Прости, я не знала, что у тебя компания, Бенни. Я принесла еды только на троих, — сказала она с настоящим извинением в голосе. Её опередил запах чеснока, и рот Бена наполнился слюной.
— Мам, это Сьюзан, сестра Джуда, — сказал он, поставив пакеты на стол рядом с соседней пустой кроватью. Сьюзан слегка помахала рукой матери Бена и начала разбирать пакеты. Запах чеснока и сыра усилился, и желудок Бена заурчал, несмотря на маленькие кусочки курицы, которые ему удалось удержать.
— Приятно с тобой познакомиться, Сьюзан. Ты будешь здесь, пока не вернётся Джуд? Я не хочу оставлять Бенджамина одного, но нам действительно нужно найти отель и заселиться, — она положила ладонь на руку мужа, молча приглашая его встать и присоединиться к ней.
— Джуд уже едет. Он прислал мне сообщение, пока я забирала еду. О, Бен, он нашёл твой телефон, — Сьюзан улыбнулась ему и выложила на стол контейнеры. Это так напоминало, как Джульетта накрывала на стол ужин, что у Бена заболело сердце, и он задумался, перестанут ли когда-нибудь эти маленькие воспоминания мучить его.
— Я потерял телефон? — спросил Бен, ища в своём повреждённом мозгу какое-то объяснение новостям о том, что Джуд нашёл его смартфон. Обычно Бен с ним не расставался. Он не помнил ничего о местоположении телефона, до или после аварии, и его беспокоили значительные провалы в памяти. Не в первый раз с тех пор, как очнулся в больнице, Бен думал, насколько сильной была травма его головы.
— Либо так, либо у тебя есть привычка держать его в мусорке рядом с кроватью, — сказала Сьюзан, подмигнув, пока ставила перед ним контейнер со спагетти с мясными шариками. От запаха, исходящего от контейнера, рот Бена наполнялся слюной, несмотря на тот факт, что этот запах смешивался с запахом дизенфектора и смерти. Это Бен решил игнорировать. Глаза Сьюзан наполнились непролитыми слезами, пока она стояла и смотрела на него. Заметив его взгляд, она всхлипнула и отвернулась взять ещё один контейнер. — В любом случае, он должен быть здесь с минуты на минуту.
— Мы вернёмся навестить тебя завтра, сладкий, — сказала мать Бена, напоминая ему, что родители всё ещё в палате. Он думал возразить, но грустный взгляд в глазах матери предотвратил любые споры. Как только его выпишут, чего он не мог дождаться, они вернутся домой, и всё вернётся в норму. Ну, насколько могло быть нормально, когда правая сторона его тела была разбита к чертям.