он печатал несколько вещей в «Урале». Он мне иногда письма пишет и
книги посылает. Он следователь. И вот из каких-то следовательских дел
он выяснил одну очень интересную подробность: оказывается, когда два
месяца Мандельштам жил в
Воронеже, а ведь это были очень крутые ужегоды, ему многие помогали, ему даже городские власти выделяли посо-
бия и так далее. Это к вопросу о свободе.
Что касается еще вопроса о свободе: когда я начала собирать Ман-
дельштама, а это были годы такие, что много моих товарищей и подруг
много лет сидели без работы за одно то, что их подозревали, что они
прочли воспоминания Надежды Яковлевны Мандельштам. За это мож-
но было достаточно серьезно поплатиться. И я начала собирать Ман-
дельштама. Началось все с того, что мне один мой друг подарил старый
журнал, и там было напечатано три стихотворения Мандельштама. И по-
скольку у меня были знакомые в Москве и в Питере, я к ним обратилась
с вопросом, есть ли у кого-нибудь что-нибудь еще. Все понимали, какое
это небезопасное дело. То, что произошло дальше, меня потрясает до сих
19
пор. И, когда я говорю об этом, я понимаю, что мы абсолютно великий
народ. И то, что произошло в эпоху капиталистической революции, народ
так не подломили ни Гражданская война, ни Отечественная. И, возможно,
ему придется приходить в себя достаточно долго. Так вот, я начала соби-
рать эти стихи, и мне начали приходить конверты из Питера, из Москвы,
из Воронежа, из Читы. Делалось это так: бралась папиросная бумага, на
ней без интервалов печатались стихи. Обратного адреса никогда не было.
Лист нужно было немедленно уничтожить и немедленно перепечатать,
потому что по почерку машинки – у меня у самой были такие неприят-
ности – можно было вычислить владельца.
Так вот я собирала Мандельштама, переплетала, и, когда вышло пер-
вое американское издание Мандельштама и попало ко мне в руки, пере-
снятое на фотоаппарате, знаете, что меня потрясло? Мое собрание раз-
нилось от того на восемь стихотворений. То есть здесь было практически
все. То есть люди в Питере, в Москве, в Воронеже, в Чите, в Екатеринбур-
ге на этих папиросных бумажках сохранили все. И когда нам говорят, что
если бы не Америка… Вот, оказывается, нет.
И еще скажу вот что: если бы Мандельштаму было предложено –
или Нобелевская премия, или вот это, он, конечно, предпочел бы прожить
жизнь так, как он прожил. Ему нужно было быть поэтом этой земли, это-
го народа, и, конечно, он бы выбрал это. Ничуть не сомневаюсь. У меня
сохранился только один конвертик и один листочек, напечатанный на ма-
шинке. Все остальное нельзя было хранить. Остальное я отдала в Музей
писателей Урала, но не знаю, как они распорядились моим экспонатом.
Ю. К.:
Майя, расскажи немножко, у папы в библиотеке какие книгибыли?
М. Н.:
Отец мой был хорошо образован, потому что раньше всех об-разовывали очень хорошо. Раньше во всех технических институтах учи-
ли людей и держаться в седле, и поэзии, и танцам. Реальное училище.
Он сам выбрал учебное заведение. Их так учили, потому что в то время
считалось, что техническая интеллигенция на том месте, где она будет
работать в промышленности, должна создавать культурную атмосферу.
Уральская интеллигенция с этим, между прочим, очень хорошо справля-
лась. Из книг у него были и философия, и классика, и специальная лите-
ратура. Все это во время Гражданской войны было спалено.
Ю. К.:
А поэзия какая была?М. Н.:
А поэзия… Частично, что касается Блока, Гумилева, Северя-нина и так далее, это все даже осталось в моем доме. Серебряный век поч-
ти полностью. Все собирал отец, потому что мама еще дитя была. Отец
не пропускал ни одного выступления Шаляпина, он видел всех: Есенина,
20
Блока, Северянина, Маяковского, Гиппиус. Он видел их всех вживую.
И его рассуждения были чрезвычайно интересными. Скажем, по поводу
Гиппиус рассказывал, как она была одета, тонкая талия, волосы. В пере-
воде на современный язык – секс-бомба, но очень злая. Очень мне по-
нравилось про Маяковского. Я у него спросила: «А Маяковский какой?»
Он ответил: «Ну, в тот раз он был хорошо одет, я видел его еще когда он
был неважно одет. А вот в тот раз в дорогом костюме, на вид высокий,
хорошо сложенный, но очень плохо воспитан». Как вы помните, в 30-е
годы, когда идеологический прессинг еще не распространился, издавали
Пруста и Джойса. И Пруста, например, я читала в издании 30-х годов. По-
том все прекратилось. Любимое мое – предвоенное издание Лермонтова,
и Пушкина перед войной издали. Что касается того, что сгорело… Отец
как из дома вышел, так просто больше не смог туда войти. Но кое-какие
вещи из старого дома остались. А из книг – ничего. Вот если бы кто-то
из маминой семьи остался жив, хоть один, судьба была бы решена – на
корабль и в Бизерту. Императорскую эскадру же уводили туда, они хотели
ее сохранить для отечества. Она же в полном боевом порядке, со всеми
пушками и матросами ушла, и если бы хоть один мужчина был жив… Ой,
я каждый раз когда стою там, думаю, это Бог меня не забыл, это Бог меня
не забыл. Все хочу съездить в эту Бизерту, положить цветы туда.