Верю, моя ярость была приемлемым ответом на зло. Сам Бог ненавидит зло праведным гневом. Но те из нас, кто притязает на статус Его представителей, должны различать грех и грешника. В этом для меня и крылась ежедневная духовная борьба, и иногда она была особенно трудна. Признаюсь, два десятилетия спустя мне все еще приходится сражаться.
Я должен был тяжело трудиться и помнить, что настоящий враг – не ислам и не мусульмане. Врагом была
После смерти моих четырех друзей я тревожился о каждом сомалийце-христианине, хоть когда-либо связанном с нашей организацией. Их было немного, а мы были весьма осторожны и не раскрывали наши связи. Но рядом с ними я духовно вырос, любил их как семью и приходил в ужас от одной только мысли, что сохранение связи превратит их в новые цели для убийц и я стану причиной их боли.
Удивительно, но опасность грозила не только сомалийцам-христианам. Вскоре ко мне пришли трое наших охранников-мусульман, напуганные тем, что их имена неожиданно появились в списке «неверных», или «отступников», опубликованном местной террористической группировкой. Этот список доставили в каждое представительство западных организаций и расклеили по всему городу. В нем говорилось, что выявлены люди, подозреваемые в переходе в христианство, в проявлении симпатий к христианской вере или в интересе к ней, а также в тесных дружеских связях с христианами. Все эти люди, указывалось в списке, заслуживают смерти.
Те трое сомалийцев ворвались в мой кабинет с экземпляром списка. «Доктор Ник! Доктор Ник! – взмолились они. – Вы знаете, что мы верные мусульмане!» Да, я это знал. Передав мне большой лист бумаги, они просили меня сделать хоть что-то с этим списком, где значились их имена.
Я сказал им, что не знаю, чем им помочь.
«Но это ужасная ошибка! – настаивали они. – Мы мусульмане, а не христиане! Скажите им: это ошибка!»
Они были так настойчивы, они настолько обезумели от страха, что я в конце концов спросил: и что мне делать? Трое попросили меня пойти в штаб террористов и подтвердить горячность их мусульманской веры.
Безумие! Я представил, как вхожу в штаб террористов и ручаюсь за приверженность моих сотрудников к исламу. Я чуть ли не рассмеялся и вновь подумал о том, насколько невозможно подготовиться к жизни в этом безумном мире.
Предложение выглядело полным абсурдом. Но они были серьезны. Хоть и без особого желания, я согласился, и мы поехали к местному опорному пункту наиболее воинственной во всей стране группировки исламистов. Внутрь я вошел один. Со всем сарказмом, какой я только смог в себе найти, я «поблагодарил» за доставку нам списка приговоренных, указал на имена моих сотрудников-мусульман и объяснил: «Здесь, должно быть, ошибка. Эти трое – не только ценные работники, но и верные мусульмане. Они ходят в мечеть каждую неделю, они молятся, глядя в сторону Мекки, по пять раз на дню и держат пост в рамадан, а один из них даже совершил хадж. Вам незачем их убивать, они истинные мусульмане. Вычеркните их имена».
Вооруженные люди вежливо поблагодарили за пояснение и обещали внести исправление в список. Потрясенный, я направился было к выходу, но остановился, обернулся и спросил: «Скажите… зачем вы обнародовали сто пятьдесят имен, когда во всем Сомали нет стольких христиан? Вы же об этом знаете?»
Я вмиг сообразил, сколь глупо мое замечание. Ну кто меня тянул за язык?
Но террористы ответили. «Да, – признали они. – Мы уверены, в стране не более чем сорок отступников. Но если мы составим список из христиан, о которых уже знаем, и прибавим тех, кого подозреваем, то сможем добраться до всех».
Хладнокровная, просчитанная стратегия! И именно ее я увидел в леденящем кровь диалоге, который я прочитал в местной газете чуть позже. Некий воинствующий исламист написал письмо редактору и спросил: «Зачем давать себе труд убивать сомалийских христиан? Не проще ли просто перебить людей с Запада, способных привлечь их к своей вере?»
Редактор ответил так:
«Убийство людей с Запада, – написал он, – может превратить их в мучеников. Не следует убивать таких христиан, чья смерть способна побудить других верных приехать в нашу страну и подхватить мантию мучеников».
«Но если мы перебьем всех обращенных, – предсказал редактор, – христиане с Запада испугаются и уедут домой». Вывод был ужасен: «Христиане с Запада просто не смогут смотреть, как обращенные ими сомалийцы умирают. Когда вторые умирают, первые уезжают».
Я очень хотел возразить, но знал, что в словах редактора была правда. Когда убили ту четверку, в Сомали и окрестностях трудилось где-то семьдесят верующих с Запада: они помогали группам распространять гуманитарную помощь. Два месяца – и сомалийцам помогали всего четверо.