Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Марка

насмехаться над кем-либо ^Мк.15:20 – mock someone ^Mk.15:20

начальник синагоги ^Мк.5:21 – ruler of the synagogue ^Mk.5:21

Не бойся, только веруй! ^Мк.5:36 – Do not be afraid; only believe! ^Mk.5:36

не бывает пророка без чести ^Мк.6:4 – prophet is not without honor ^Mk.6:4

не должно кому-то делать что-то ^Мк.6:18 – it is not lawful for someone to do something ^Mk.6:18

не должно ^Мк.2:24 – not lawful ^Mk.2:24

не кради ^Мк.10:19 – do not steal ^Mk.10:19

не лжесвидетельствуй ^Мк.10:19 – do not bear false witness ^Mk.10:19

не обижай ^Мк.10:19 – do not defraud ^Mk.10:19

не останется здесь камня на камне ^Мк.13:2 – not one stone shall be left upon another ^Mk.13:2

не получить никакой пользы (стать ничем не лучше) ^Мк.5:26 – be no better ^Mk.5:26

не прелюбодействуй ^Мк.10:19 – do not commit adultery ^Mk.10:19

не спасется никакая плоть ^Мк.13:20 – no flesh will be saved ^Mk.13:20

не убивай ^Мк.10:19 – do not murder ^Mk.10:19

Не ужасайтесь! ^Мк.13:7 – Do not be troubled! ^Mk.13:7

Не ужасайтесь! ^Мк.16:6 – Do not be alarmed! ^Mk.16:6

не чего Я хочу, а чего Ты ^Мк.14:36 – not what I will, but what You will ^Mk.14:36

небеленая ткань ^Мк.2:21 – unshrunk cloth ^Mk.2:21

небесные облака ^Мк.14:62 – clouds of heaven ^Mk.14:62

неверие ^Мк.16:14 – unbelief ^Mk.16:14

негодовать ^Мк.10:41 – be greatly displeased ^Mk.10:41

непонятливый ^Мк.7:18 – without understanding ^Mk.7:18

непостоянный ^Мк.4:17 – endure only for a time ^Mk.4:17

непотребство ^Мк.7:22 – lewdness ^Mk.7:22

нерукотворенный храм ^Мк.14:58 – temple made without hands ^Mk.14:58

нести чей-либо крест ^Мк.15:21 – bear one’s cross ^Mk.15:21

неумытые руки ^Мк.7:2 – unwashed hands ^Mk.7:2

нечистые руки ^Мк.7:2 – defiled hands ^Mk.7:2

нечистый дух ^Мк.1:23 – unclean spirit ^Mk.1:23

никому ничего не говори ^Мк.1:44 – say nothing to anyone ^Mk.1:44

нищие ^Мк.10:21 – poor (the poor) ^Mk.10:21

Но вы смотрите за собою! ^Мк.13:9 – But watch out for yourselves! ^Mk.13:9

носить две одежды ^Мк.6:9 – put on two tunics ^Mk.6:9

носить одежду из верблюжьего волоса ^Мк.1:6 – be clothed with camel’s hair ^Mk.1:6

обвинять кого-либо в чем-либо ^Мк.15:3 – accuse someone of something ^Mk.15:3