Библия (Современный перевод Российского библейского общества 2011)

³⁵ Иисус, велев народу сесть на землю, ³⁶ взял семь хлебов и рыбу, произнес благодарственную молитву, разломил и стал раздавать ученикам, а ученики — народу. ³⁷ И все ели, насытились и еще набрали семь полных корзин оставшихся кусков. ³⁸ А едоков было четыре тысячи человек, не считая женщин и детей. ³⁹ Отпустив народ, Иисус сел в лодку и отправился в окрестности Магада́на[1114].

16

К Иисусу пришли фарисеи и саддукеи. Желая испытать Его, они стали требовать, чтобы Он явил им знак с небес. ² Но Он ответил: «На закате вы говорите: „Будет хорошая погода — небо красное". ³ А рано утром: „Сегодня будет буря — небо багровое". Глядя на небо, вы умеете предсказывать погоду, а знаков наступающих времен различить не умеете? ⁴ Злое и безбожное поколение! Оно требует знака, но не будет дано ему знака, кроме знака Ионы!» И, покинув их, Иисус ушел.

⁵ Ученики приплыли к другому берегу. Оказалось, что они забыли взять с собой хлеба.

⁶ «Смотрите, берегитесь фарисейской и саддукейской закваски!» — сказал им Иисус.

⁷ А они говорили между собой: «Мы не взяли хлеба».

⁸ Иисус, узнав об этом, сказал им: «Почему вы говорите, что у вас нет хлеба? Маловеры! ⁹ Ничего вы не понимаете? Не помните о пяти хлебах на пять тысяч человек? Сколько корзин вы набрали? ¹⁰ А о семи хлебах на четыре тысячи? Сколько корзин вы набрали тогда? ¹¹ Неужели вам непонятно, что не о хлебе Я говорил? Берегитесь фарисейской и саддукейской закваски!»

¹² Тогда они поняли, что Он предостерегал их не от хлебной закваски, а от учения фарисеев и саддукеев.

¹³ Придя в земли Кесари́и Филипповой[1115], Иисус спросил Своих учеников: «Кем считают люди Сына человеческого?»

¹⁴ «Одни говорят, что Ты — Иоанн Креститель, другие — что Илия, а некоторые — что Иеремия или один из пророков», — ответили они.

¹⁵ «А вы кем считаете Меня?» — спрашивает их Он.

¹⁶ «Ты — Помазанник, Сын Живого Бога», — ответил Симон Петр.

¹⁷ «Ты счастливый человек, Симон, сын Ионы, — сказал Он, — потому что тебе открыли это не люди, а Мой Небесный Отец. ¹⁸ Поэтому Я говорю тебе: ты — Скала, и на этой скале Я возведу Мою Церковь, и даже силам преисподней ее не одолеть. ¹⁹ Я дам тебе ключи от Царства Небес, и то, что ты запретишь на земле, запретят на небесах, а что разрешишь на земле, разрешат на небесах».

²⁰ А потом Он строго наказал ученикам никому не говорить о том, что Он — Помазанник Божий.

²¹ С тех пор Иисус стал открыто говорить Своим ученикам, что Он должен идти в Иерусалим и претерпеть там много страданий от рук старейшин, старших священников и учителей Закона и что там Его убьют, но на третий день Он воскреснет.

²² Петр, отведя Его в сторону, стал Ему перечить: «Убереги тебя Бог! Да не будет с тобой такого, Господин!»

²³ Но Иисус, обернувшись, сказал Петру: «Прочь с глаз, Сатана! Ты сбиваешь Меня с пути, ты думаешь не о Божьем — о человеческом!»

²⁴ Затем Иисус сказал Своим ученикам: «Кто хочет следовать за Мной, пусть забудет о себе, пусть возь–мет свой крест — и тогда следует за Мной. ²⁵ Кто хочет спасти свою жизнь, тот ее потеряет. А кто свою жизнь потеряет ради Меня, тот ее обретет. ²⁶ Что пользы человеку, если он приобретет весь мир, а жизни своей повредит? Разве не все отдал бы он, лишь бы вернуть себе жизнь?! ²⁷ Потому что Сын человеческий придет в сиянии Славы Отца Своего с Его ангелами и воздаст каждому по делам его. ²⁸ Говорю вам, есть среди стоящих здесь люди, которые не успеют узнать смерти, как уже увидят Сына человеческого, пришедшего на Царство».

17

Через шесть дней Иисус берет Петра, Иакова и его брата Иоанна и ведет их одних на высокую гору. ² Вдруг Его облик изменился у них на глазах: лицо Его засияло, как солнце, а одежда стала ослепительно белой. ³ И вот явились перед ними Моисей и Илия и стали разговаривать с Ним.

⁴ Петр сказал Иисусу: «Господь, как хорошо нам здесь! Давай, я сделаю здесь три шалаша: один Тебе, один Моисею и один Илие».

⁵ Когда он говорил, вдруг явилось сияющее облако[1116] и накрыло их своей тенью. И раздался из облака голос: «Это Мой любимый Сын, Моя отрада! Его слушайте!» ⁶ Услышав голос, ученики упали ничком, потому что сильно испугались. ⁷ Иисус, подойдя к ним, коснулся их и сказал: «Вставайте, не бойтесь!»

⁸ Подняв глаза, они уже никого, кроме Иисуса, не увидели. ⁹ Когда они спускались с горы, Иисус повелел им: «Никому не говорите о том, что вы видели, пока Сын человеческий не воскреснет из мертвых».

¹⁰ «А почему учителя Закона говорят, что сначала должен прийти Илия?» — спросили Его ученики.

¹¹ «Илия действительно должен прийти первым и все подготовить, — ответил Он. — ¹² Говорю вам, Илия уже пришел, но его не узнали и поступили с ним, как им захотелось. Так и Сыну человеческому предстоит перенести от их рук много страданий».

¹³ Тогда ученики поняли, что Он говорил им об Иоанне Крестителе.