В первом ряду Дагон: Повелитель мух, Владыка Мучений. Рядом с ним Вельзевул, похожий на Джеффа Голдблюма в финале «Мухи»
[24] – только гораздо, гораздо страшнее.Вельзевул
. Началосссс. Мы все в сборе.Дагон
. Ну, почти. Мы потеряли Лигура и, э-э-э, Кроули.Вельзевул
. Что случилось с Лигуром?Дагон
. С ним случился Кроули.Вельзевул
. Когда мы одержим верхххх, и ангелы ссссссгинут, и всссссселенная будет нашша… Кроули узнает, как мы посссступаем с предателями… Трррруби наступление.Барабанщики ада бьют в барабаны. Слышен стук барабанов и грохот электрогитар: в аду предпочитают тяжелый металл.
СМЕНА КАДРА
566 НАТ. УЛИЦЫ ТАДФИЛДА, ДЕНЬ
Ньют и Анафема едут на «Дике Турпине», потрепанной машинке Ньюта. Анафема держит в руках карточки с пророчествами, раскладывает их по порядку. Куда ни глянь, видны последствия бури.
На миг мы останавливаемся на последнем пророчестве, за номером 5004: «Когда всё будет сказано и всё будет сделано, выбирайте ваши лица разумно, потому что вскоре вам предстоит играть с огнем».
Рядом с пророчеством приписано от руки: «1976 – может, речь о нефтяном кризисе?».
Анафема
…5003, 5004, 1011 сюда, и всё… Здесь налево.Ньют как-то возмужал и стал смелее.
Ньют
. Думаешь, ведьма, которой 400 лет на свете нет, предсказала, что мы ворвемся на американскую авиабазу и нас не убьют?Анафема
. Угу.Они проезжают указатель к авиабазе.
Ньют
. Ты уверена? В таких местах обычно серьезная охрана с большими пушками, и даже если нас не пристрелят на месте, последние минуты до конца света мы проведем в комнатушке без окон и…Анафема
. Не накручивай себя.Ньют
. А я и не накручиваю. Я всего лишь тихо беспокоюсь о том, что нас подстрелят, потом посадят в камеру, будут пытать и наконец убьют…Они уже возле авиабазы.
Анафема
. «Позади Гнезда Орла рухнул высокий ясень».Ньют
. И всё?Анафема
. Большинство моих родственников было уверено, что это про русскую революцию. Здесь прямо и на следующем повороте направо. (Пауза.) Не волнуйся. Если бы тебя собирались пристрелить, Агнесса обязательно меня предупредила бы.567 НАТ. АВИАБАЗА, КРАСНОЕ НЕБО, ДЕНЬ
КПП с охраной. Американский дежурный читает книгу. Вокруг всё спокойно и тихо.
На дороге вдали показываются Четыре Всадника Апокалипсиса.
Смерть поднимает защитный козырек шлема, и мы видим внутри череп.
Смерть
. ЭТО ЗДЕСЬ.Война разочарованно оглядывается.
Война
. И это всё? Я думала, будет более… живописно, что ли. Ждать столько тысяч лет, чтобы проехать сотню миль.Смерть
. И ХВАТИТ.Война
. Прорвемся через заграждение?Смерть
. НЕТ. ЗАЕДЕМ, СДЕЛАЕМ СВОЕ ДЕЛО, УЕДЕМ, И ПУСТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРИРОДА ВОЗЬМЕТ СВОЕ.Они заводят мотоциклы и направляются к КПП. Вид от поста охраны: к блокпосту приближаются Четыре Всадника Апокалипсиса. Заслышав шум моторов, дежурный поднимает глаза от книги.
Глазами дежурного: он видит иллюзию, внушенную ему Всадниками. Черный штабной автомобиль с американским флажком; внутри четыре человека.
Четыре Всадника одеты генералами: Война – армии США, Смерть – ВВС США, Голод – военно-морской пехоты США, а Загрязнение – адмиралом.
Смерть уже не скелет, а человек и явно важная персона.
Дежурный подходит к автомобилю.
Смерть
. НЕОЖИДАННАЯ ПРОВЕРКА.Дежурный
. Меня не предупреждали ни о какой неожиданной проверке… сэр.