Благие знамения. Сценарий сериала

Прикрепляет к стене карту Тадфилда, изданную военно-геодезическим управлением Великобритании, затем иллюстрацию в духе средневековых ксилогравюр, вырезанную из старинной книги, пожелтевшую и жуткую, на которой болтается клок шерсти. На гравюре изображено демоническое кошмарное чудовище выше дома. Надпись готическим шрифтом гласит: «Врагъ Рода Человеческаго, Разрушитель Царствъ, Ангел Бездны, Князь Мира Сего и Владыка Тьмы».

Анафема. Ну что, за работу.

228 ИНТ. КВАРТИРА КРОУЛИ, КАБИНЕТ, ДЕНЬ

В кабинете стоит большой стол, на нем допотопный телефон с автоответчиком, карикатура Моны Лизы на стене. Кроули берет опрыскиватель для растений и выходит из кабинета.

229 ИНТ. КВАРТИРА КРОУЛИ, ДЕНЬ

Бог (ГЗК). Единственное в квартире, за чем ухаживает Кроули – это комнатные растения. В начале семидесятых ему довелось услышать о том, что некоторые разговаривают с растениями, и он решил, что это отличная идея. Впрочем, Кроули с ними не только разговаривает.

Кроули опрыскивает растения. И разговаривает с ними.

Кроули. Плевое дело. Отвезти Антихриста по адресу. И потом присматривать за ним. Непыльная работенка. Правда же? Любой демон справится. Так?… А это еще что? Пятно? (Рассматривает растение.) Между прочим, мы с тобой говорили о пятнах на листьях! Я этого не потерплю. (Растению.) Видишь, что ты наделал. Ты меня огорчил. Как же так. Как же так. (Он поднимает горшок с растением.) Ну, ребята, попрощайтесь со своим приятелем. Он не справился.

Растения в ужасе. Нет, я тоже не знаю, как показать это на экране. Кроули качает головой.

Кроули (растению). Тебе будет гораздо больнее, чем мне… (Остальным растениям.) Ну а вы, парни, растите лучше.

Бог (ГЗК). Кроули внушает им страх Божий. Или, точнее, страх Кроули. Таких роскошных изумрудных растений не сыскать во всем Лондоне. И таких запуганных.

Кроули выходит из комнаты, унося с собой провинившийся цветок. Мы остаемся с перепуганными здоровыми растениями, которые дрожат как…

Издалека доносится звук шредера или даже щеподробилки. Растения выпрямляются и изо всех сил стараются сделать так, чтобы листья их казались красивее и зеленее. Возвращается Кроули, ставит на место пустой цветочный горшок и уходит к себе в кабинет.

230 НАТ. КВАРТИРА ШЕДВЕЛЛА, СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ

Газетный киоск на углу улицы. Рядом какая-то обшарпанная дверь, которая ведет в квартиру. Ньют звонит в звонок.

Через минуту спускается МАДАМ ТРЕЙСИ. Она медиум и по совместительству проститутка. Мадам Трейси уже не так молода, как прежде. Сегодня она одета, скорее, как проститутка, чем как медиум: на ней халат, под ним пеньюар, и она густо накрашена.

Ньют. Э-э. Добрый день. Я по объявлению. В газете.

Мадам Трейси. Мадам Трейси открывает завесу каждый день, кроме четверга. Возможны групповые сеансы. Когда бы вам хотелось постичь тайны, мой милый?

Ньют. Нет, я, видимо, по другому объявлению.

Мадам Трейси. Ах да. Что ж, все извращения только по предварительной договоренности, да и колени у меня уже не те. И если вам нужна госпожа, то сообщите мне об этом сейчас, потому что мне нужно полчаса, чтобы втиснуться в кожаный корсет.

Они с Ньютом поднимаются по лестнице.

Ньют. Прошу прощения?

Мадам Трейси. Вы пришли за интимным расслаблением и психологической разгрузкой для искушенных господ?