– Освободите место, – хмуро сказал Нань Фэн. – Я нарисую заклятие «Путешествие на тысячу ли».
Это заклинание позволяло одним шагом перемещаться на дальние расстояния. Очень удобно – не считая того, что требует колоссального количества энергии. Се Лянь скатал циновку и предложил:
– Рисуй здесь.
До сих пор у Фу Яо не было времени как следует осмотреть святилище изнутри, но, проведя здесь какое-то время, он почувствовал себя крайне неуютно. Дух войны неодобрительно нахмурился:
– И ты живёшь в таком месте?
– Я уже давно живу в подобных местах, – ответил Се Лянь и придвинул к нему скамейку.
Услышав это, Нань Фэн на мгновение замер, а затем вернулся к рисованию. Фу Яо предложенной скамьёй не воспользовался, остался стоять, и вид у него при этом был престранный: не то удивлённый, не то даже какой-то злорадный.
Однако он быстро убрал это выражение с лица и спросил:
– А кровать?
– Вот, – Се Лянь прижал к груди сложенную циновку.
Нань Фэн поднял голову, посмотрел на циновку и снова склонился над рисунком. Фу Яо покосился на Саньлана:
– Вы вместе спали?
– А в чём проблема?
После этого вопроса воцарилась тишина. Видать, проблемы не было.
Се Лянь повернулся к Саньлану:
– Ты начал говорить, но нас прервали. Что случилось с тем чародеем из Баньюэ? Расскажешь дальше?
Всё это время Саньлан задумчиво наблюдал за ними своими тёмными глазами, но, услышав, как Се Лянь обращается к нему, пришёл в себя и чуть улыбнулся:
– Хорошо. – Он собрался с мыслями и продолжил рассказ: – Этот чародей был советником Баньюэ. Вернее, одним из двух советников-чародеев.
– Выходит, их было двое? И кто второй?
Похоже, у Саньлана на всё был готов ответ:
– Второй не имеет отношения к государству Баньюэ. Он обитал в землях Центральной равнины и звался советником Фан Синем.
Се Лянь смотрел на рассказчика во все глаза и ловил каждое слово.
В былые времена Баньюэ славилось своей мощью, а его народ – воинственным нравом. Они подчинили себе соседние территории, захватив основные пути из Центральной равнины в Западные земли. На границе непрестанно шли бои между двумя государствами: небольшие стычки перерастали в отчаянные сражения. Советнику Баньюэ были подвластны злые чары, а преданные солдаты всюду следовали за ним без колебаний.
Двести лет назад правитель Центральной равнины наконец собрал войска для последней решительной атаки – и Баньюэ сровняли с землёй.
Государства не стало, но ненависть советника и солдат никуда не делась. Некогда Баньюэ располагалось на плодородной почве оазиса, а после того, как обрушилась тьма, песок поглотил его. Прежде в окрестностях города жили десятки тысяч людей, но все они постепенно разъехались. И в то же время некоторые путешественники продолжали утверждать, что видели вдалеке очертания высоких, вооружённых шипастыми палицами воинов, что бродят меж дюн – не то охотятся, не то охраняют свою территорию. А затем пополз слух об исчезающих людях: мол, всякий раз, когда караваны из Центральной равнины следуют на запад, им приходится оставлять в пустыне половину жизней в качестве платы…
– Молодой господин, да вы и впрямь много знаете, – сказал Фу Яо с притворной улыбкой.
– Вы мне льстите. Просто вы знаете куда меньше, – улыбнулся в ответ Саньлан.
Фу Яо от такой наглости потерял дар речи, а Се Лянь не удержался от смеха и подумал, что этот юноша и вправду остёр на язык. Он услышал, как Саньлан протянул:
– Это лишь слухи да легенды из книжек. Кто знает, был ли тот советник на самом деле? И существует ли вообще государство Баньюэ…
Глава 20
Путешествие на тысячу ли. Затерянные в песчаной буре
– Хоть ты и читал о нём только в сказках, государство Баньюэ существовало на самом деле, – сказал Се Лянь.
– Да? – откликнулся Саньлан.
Тут Нань Фэн дорисовал на земле магический узор и выпрямился со словами:
– Готово. Когда отправляемся?
Се Лянь быстро собрал вещи в небольшой узелок и подошёл к выходу.
– Да прямо сейчас, – сказал он, положил руку на дверь и произнёс: – С благословением небожителей преграды неведомы! – после чего легонько толкнул её.
Когда дверь открылась, за ней уже не было ни холма, ни деревни – впереди раскинулась широкая дорога.
Места здесь были безлюдные. День путники предпочли переждать в тени – сказывалась близость пустыни; но уже наступил поздний вечер, а всего пара путешественников прошла мимо них – насторожённо поглядывая и перешёптываясь.
Выходя из дома, Се Лянь закрыл дверь, а когда обернулся, позади уже не было обители Водяных Каштанов – на её месте стоял маленький постоялый двор. Благодаря заклинанию они за один шаг переместились на тысячу ли.
Из-за спины Се Ляня раздался голос Саньлана:
– Согласно древним записям, когда луна повиснет высоко в небе, иди в сторону Полярной звезды и попадёшь в государство Баньюэ. Гэгэ, смотри, – он указал на небо, – Северный Ковш.
Се Лянь задрал голову и улыбнулся:
– Такой яркий.
Саньлан подошёл к нему, встал плечом к плечу и, взглянув на него, тоже посмотрел вверх с улыбкой: