Блюститель

Тесть. Пошел я… Буду на старости лет искать угол, где меня не попрекнут куском хлеба… (Утирает слезу.) Даст Бог, сгину где-нибудь под забором.

Саша. Ну, не дави ты на психику. Давай спокойно поговорим.

Тесть. Нет. С меня хватит. А вы тут целуйтесь со своей американшей. Предавайтесь греху.

Видит появившуюся Джоан.

Тесть. Вон она, легка на помине. Прощай. Исполать тебе. Добилась своего. Выгнала старика из дома. Ноги моей здесь больше не будет. Я-то вас прощу, а вот Господь не простит. Тьфу на вас!

Выходит вон.

Джоан. Что с ним?

Саша. Ушел.

Джоан. Как – ушел? Совсем? Надо бежать, вернуть его!

Саша. Да погоди ты… Никуда он не денется. Вернется через пару часов.

Джоан. Это он из-за меня?

Саша. Еще чего. Он по два раза в месяц из дому уходит. Ничего. Проголодается – вернется, как миленький.

Джоан. А если не вернется?

Саша. Вернется. Куда он денется….

Саша ходит по комнате, потом набрасывает куртку, идет к двери.

Саша. Побудь здесь. Пойду догоню его. А то старый дурак еще что-нибудь учудит над собой.

Джоан. Я с тобой.

Саша. Незачем.

Джоан. Я пойду с тобой.

Саша. Да не надо тебе никуда ходить! Сиди дома…

Джоан. Почему ты на меня кричишь?

Саша. Прости… Это наше семейное дело. Тебе в него незачем встревать.

Идет к двери.

Джоан. Будь осторожен. В Москве очень опасно, я читала ваши сводки… Я буду беспокоиться.

Саша возвращается назад, смотрит на нее. Берет за руку.

Саша. Я буду осторожен. Не беспокойся.

Выходит из квартиры.

Действие второе

Сцена четвертая

Квартира. Саша сидит за столом со стаканом и бутылкой. Входит Джоан.

Джоан. Доброе утро.

Саша кивает.

Джоан. Ты не побежал сегодня? Почему?

Саша. Потому что я пью. А пить и бегать одновременно очень трудно.

Джоан. Петрович так и не вернулся? Он всю ночь где-то ходил?

Саша. Вернется. Небось, напился вчера и залег где-нибудь под забором.

Джоан. Может быть, объявить его для розыска?

Саша. Я уже позвонил ребятам. Да не беспокойся ты. Не в первый раз.

Джоан подходит к окну.

Джоан. Весна. Птицы поют. Как это у вас по-русски: пришла весна, отворяй ворота.

Саша(усмехнувшись). Не весна, Джоан. Беда пришла.

Джоан. Беда?!

Саша(кивает). Ага…

Джоан. Не понимаю… Пришла беда – отворяй ворота? Так?

Саша. Так.

Джоан. Зачем? Зачем отворять ворота для беды?

Саша пожимает плечами. Осушает стакан.

Джоан. Вы, русские, очень странные. У вас всегда мрачно. Вы не умеете радоваться жизни.

Саша. Ну, как не умеем… Очень даже умеем. Иной раз так радуемся… Правда, тошнит потом – страшно.

Джоан. Все равно вы очень безрадостные. И агрессивные. Почему?

Саша. А черт нас знает… Боимся, наверное. Друг друга боимся.

Подходит к окну, смотрит.

Саша. Действительно, весна. И птицы поют. Все чин по чину. А у вас в Америке весна – тоже время любви?

Джоан. Нет. У нас в Америке весна – время налоговых деклараций.

Саша. Ну… Тоже неплохо.

Джоан. В Америке весной время любви только у кошек. А у людей – круглый год. Американцам очень важна любовь. У нас о любви много книг.

Саша. Да… Книги о любви – это хорошо. Шекспир, Данте, Петрарка…

Джоан. Эрик Берн, Диксон Рут.

Саша. Кто это?

Джоан. О, это очень известные эксперты по любви. Они пишут книги о том, как правильно любить мужчин, женщин и сексуальные меньшинства.

Саша. Значит, есть инструкции, как кого любить? А если я не хочу по инструкциям? Если я хочу по-своему?

Джоан. Если хочешь, ты можешь. Ты свободный человек. Ты можешь делать все, что тебе нравится.

Саша. Да-а, я свободный. Только попробуй, объясни это окружающим.

Джоан. А ты не должен ничего объяснять. Твоя свобода – внутри тебя.

Саша. Как у тебя все просто! Свобода внутри… У нас приличному человеку так тяжело эта свобода дается… Такой кровью. У нас свободно себя чувствуют только хамы и бандиты всякие.

Джоан. Иметь свободу внутри и свободно себя вести – это разные вещи.

Саша. Это ты правильно заметила. Только я у нас еще ни одного человека не встречал, чтобы внутренне свободного. У всех внутри – страх.

Джоан. Ты ошибаешься.

Саша. Нет, я не ошибаюсь. Я же полицейский. Я вижу. Страх внутри у человека. Ты его останавливаешь, а он тебя боится. А чего боится? Он не преступник, не бандит, а боится.

Джоан. Ты знаешь, почему?

Саша. Потому что я – власть. Он думает, я могу к нему из-за любой ерунды прицепиться. Могу штраф наложить, могу в обезьянник отвести, по морде дать могу…

Джоан. Ты бьешь людей?

Саша. Ну, именно я не бью, но вообще… вообще могу.

Джоан. Это незаконно.