«Блудный сын» и другие пьесы

З а л о к а р. Как откроем дом, так и невесту выберем. В новый дом с новой женой!

Я н е (наконец нашелся).

Ой, перед молодым князем
Музыканты играют…
Счастье, богатство ему предвещают…

З а л о к а р (подхватывает).

Дай им бог здоровья,
Да детей побольше!

(Теще.) Ну, а вы что скажете? Молчите?

Я н е. И правильно, бабуля! Помалкивай!

З а л о к а р (направляется к выходу, у дверей останавливается, делает широкий жест рукой). Это все остается вам. Коллективу, так сказать! Эх вы, организация объединенных бездельников!.. Не тряситесь, не выгоню! Оставайтесь да размышляйте себе на здоровье, как это случилось, что моя смерть запоздала! А если вам свадебную гармонику будет невмоготу слушать, отрежьте кусок старой тряпки и заткните уши! Особенно в первую брачную ночь! И потом, когда детишки пойдут орать!

Я н е. Как, прямо на свадьбе?

З а л о к а р. А что? Может быть! Аддио!

Я н е. Постой, дядя!

З а л о к а р. Ну?

Я н е. Как ты надумал поступить с дядюшкой?

З а л о к а р. Откуда знаешь, что я его пригласил?

Я н е. В корчме все известно. Он твой брат и…

З а л о к а р. Ты с ним знаком?

Я н е. Нет. Вы же в ссоре. А я так и фотографий его не видел. Понятия не имею, как он выглядит.

З а л о к а р. Знаешь, бывает, случайно прихлопнешь страницами книги муху или там комара…

Я н е. Я и не догадывался, что ты у нас читаешь книги. Пардон! Значит, засушенный комарик…

З а л о к а р. Это он и есть!

Я н е. Ага! Вот как!

З а л о к а р  уходит. Его шаги отдаются по ступенькам, как поступь полководца.

(С плутовской миной выступает вперед. Подражает звуку трубы.) Ту-ру-ру! Та-та-та! Бомба! Хиросима!

Теща перебирает застекленные фотографии в рамках. Наконец вытаскивает одну, кладет на пол, каблуком освобождает от стекла, поднимает фотографию.

Что вы делаете?

Т е щ а (показывает ему свадебную фотографию: сильно увеличенная, цветная; берет со стола ножницы, разрезает пополам). Взгляни-ка, куда это он пошел!

Я н е (подходит к окну, высовывается и комментирует происходящее). Смотрит, как выгружают мебель. Кресла большие, очень удобные. Обиты бархатом цвета шампанского. Бархат опять вошел в моду. Соседи глазеют. Ну и дела! Сумасшедшая Вахтарица притащилась. Трясет своей юбкой. Вот спускают зеркало. Эта дура в него глядится… Испугалась!.. Ругает дядю на чем свет стоит. Пятится… Конечно, споткнулась… упала…

Т е щ а. Лучше бы зеркало упало! И разбилось!

Я н е. Зеркало уже спустили. Оно совершенно целое.

Т е щ а. «Псише»?

Я н е. «Псише» вышли из моды. Обыкновенное большое зеркало.

Т е щ а. Шлифованное?

Я н е. Разумеется! (Отвернувшись от окна.) А верно, бабуля, как было мило, когда у людей хватало времени вертеться перед зеркалом?

Т е щ а. Иди-ка сюда! Смотри, что я делаю! (Показывает половинку свадебной фотографии, на которой изображен Залокар.)

Я н е. Ого! Ты думаешь, стоит попробовать?

Т е щ а. Безусловно! А не знаешь ли ты какие-нибудь стишки по латыни? Любые, какие угодно! Ты ведь окончил несколько учебных заведений! Должен ведь хоть что-то помнить!

Я н е. Постой-ка! Сейчас попробую… Все равно, говоришь, какие?

Sapere aude.
Incipe: vivendi qui recte prorogat horam,
Rusticus expectat, dum defluat amnis: at ille
Labitur, et labetur in omne volubilis aevum[23]

.

Т е щ а. Смотри!

Я н е. Знаешь, мне иногда кажется, ты просто притворяешься старой. Разве что шуточки у тебя старческие. Я тебя боюсь!

Теща ухмыляется. Выдернув спицу из недовязанной кофточки, протыкает фотографию. Раз, другой, третий.

Глаза. Рот. Сердце. Печень.

Т е щ а. Ну, что ему еще проткнуть?

Я н е. А что, если пониже? Сразу кончится его жениховский зуд, и детского крика в доме не будет.

Т е щ а. Это я предоставлю тебе.

Я н е. Что-то не пойму. Я слишком пьян.

Т е щ а. Ты никогда не работал, силенок у тебя хватит.

Я н е. Думаешь…

Т е щ а. Ты у него из-под носа уведешь девку!

Я н е. Я?!

Т е щ а. Угу. Ту самую, которую он выберет!

Я н е. Ну и шалунья ты, бабуля!

Т е щ а. Безусловно!

Я н е. Хотя не без придури. Ты не права, бабуля. Нет! На тебя, наверное, дождик подействовал. Это уж через край!