Я н е (очень серьезно, стиснув зубы)
. Я тебе скажу, где она. Вот здесь. (Показывает на сердце, хлопает себя ладонью по груди.) Здесь, дорогой мой!Профессор пристально смотрит на племянника. Тот отвечает на его взгляд. По-прежнему из дома слышен г о л о с З а л о к а р а.
З а л о к а р (за сценой)
. Куда, к чертовой бабушке, все подевались? Как нарочно, вся родня разбежалась. Пляши, пляши, Лузнарица! А мы на тебя полюбуемся! Давай, давай, дуй в свою дуду. Милиции, что ли, боишься, музыкант? Зачем я позвал столько народу?П р о ф е с с о р (от души смеется)
. Отчаянно глупо!Я н е. Это у тебя пройдет, дядя!
П р о ф е с с о р. Ну и ситуация! Какой соперник, о мадонна!
Я н е. Молодой! Как ни крути — молодой. Не мешает тебе это знать.
П р о ф е с с о р. В голове — пусто, в кармане — пусто. Пустота!
Я н е. А у тебя?
П р о ф е с с о р. Не беспокойся!
Я н е. Есть народная пословица: «Что мертво, то мертво, и живым не будет…» Ознакомься: «Ubique mors est: optime hoc cavit Deus»[27]
. Или по-нашему: «Пуганая ворона куста боится».П р о ф е с с о р. Я не мертвый! Я не мертвый, понимаешь?! (Кричит.)
Яне прикладывает палец к губам и делает знаки дяде, чтобы тот не разбудил спящего гостя. Профессор выпячивает грудь, чтобы казаться выше и мужественнее. Следует ария Профессора; торжественно; если кому станет смешно, сам виноват.
У меня за спиной горы наработанного материала:Мои труды — о тайне прекрасного в литературе и живописи.Я воспел все это в звуках родной речи.В ночных бдениях меня окружали образы предков,Стремившихся из тьмы забвенья к свету наших дней,Чтобы подвергнуться испытанию диалектикой.Я никогда не забывал об исторической перспективе.На постылой чужбине всегда я грезил родиной.Горы, что я долбил, были тяжелы, как земной шар.Камень был тверд и холоден, как одиночество.Но я все копал и искал,Упорный и неутомимый, и нагота чистого разумаБыла единственной наготой, к которой я прикасался.Вы делали окна, двери, сундуки,Покупали в Швеции новые станки.А я педантично отделял руду от пустой породы.На свет моего фонаря шли свежие силы —Юные ученые, цвет нашей молодежи.А мой брат штамповал детали из пластика.Наконец пришла мне пора отложить киркуИ снять шахтерскую лампочку с усталого лба.Мой труд сияет, как гора каменного угляПод яркими лучами солнца.Я засажу виноградник бесконечными рядами лозы,И осень мою увенчает не смерть, а любовь!Я н е. Великолепно!
П р о ф е с с о р. Я не умер! И по-хорошему я не дамся!
Я н е. Да уж где там! Беру свои слова обратно.
П р о ф е с с о р. У меня хватит сил сразиться с каждым, кто полезет в мой огород, запомни!
Я н е. Бей племянников!
П р о ф е с с о р. Бей!
Я н е.
Ой, жандармы студента поймали,Поймали, да крепко связали,Да в темницу его потащили…Эй! Послушай, дядя! Слушай, что они поют!
Из старого дома слышно тихое, мелодичное пение; поскольку стены дома толщиной в две сажени, песня доносится словно бы со дна колодца, слов не разобрать, но можно догадаться, что это — «Лесок уже зелен». Поют женские голоса. Над сценой сталкиваются эта русалочья песня, храп пьяного Карла и отдаленное блеяние фольклорно-эстрадного трио.