Читаем Blue Moon полностью

“You knew they wanted worse than that,” he said. “That’s why you opened your door.”

“I’ve seen them up close,” she said again.

“What would they have done?”

“They don’t like people getting in their business,” she said. “I think they would have messed you up bad.”

“Have you seen that kind of thing happen before?”

She didn’t answer.

“Anyway,” Reacher said. “Thanks again.”

“You need anything?”

“I should get going. You’ve done enough for me already. I have a hotel room.”

“Where?”

He told her. She shook her head.

“That’s west of Center,” she said. “They have eyes in there. The texts will have already gone out, with your description.”

“They seem to be taking it very seriously.”

“I told you,” she said. “They don’t like people in their business.”

“How many of them are there?”

“Enough,” she said. “I was going to make coffee. You want some?”

“Sure,” Reacher said.

She led the way to her kitchen, which was small and mismatched but clean and tidy. It felt like home. She knocked old grounds out of a filter basket, and rinsed a pot, and set the whole thing going. It burped and slurped and filled the room with a rich aroma.

“I guess it doesn’t keep you awake,” Reacher said.

“This is my evening time,” she said. “I go to bed when the sun comes up. Then I sleep all day.”

“Makes sense.”

She opened a wall cupboard and took down two white china mugs.

“I’m going to take a shower,” she said. “Help yourself if it’s ready before I am.”

A minute later he heard running water, and after that the gentle whine of a hairdryer. The coffee machine tinkled and sputtered. Abby got back just as it finished. She looked pink and damp and she smelled of soap. She was wearing a knee-length dress that looked like a man’s button-down shirt, but longer and slimmer. Probably not a whole lot underneath it. Certainly her feet were bare. After-work attire. A cozy evening at home. They poured their coffee and took their mugs back to the living room.

“You didn’t answer my question,” she said. “I guess you didn’t get a chance.”

“What question?” he said.

“What kind of work do you like to do?”

In response he gave her his capsule bio. Easy to understand at first, then harder later. Son of a Marine, childhood in fifty different places, then West Point, then the military police in a hundred different places, then the reductions in force when the Cold War ended, leading directly to his sudden head-first introduction to civilian life. A straightforward story. Followed by the wandering, which was not so straightforward. No job, no home, always restless. Always moving. Just the clothes on his back. No particular place to go, and all the time in the world to get there. Some people found it hard to understand. But Abby seemed to get it. She asked none of the usual dumb questions.

Her own story was shorter, because she was younger. Born in a suburb in Michigan, raised in a suburb in California, loved books and philosophy and theater and music and dance and experiment and performance art. Came to town as an undergraduate student, and never left. A temporary gig waiting tables for a month turned into ten years. She was thirty-two. Older than she looked. She said she was happy.

They went back and forth to the kitchen for refills of coffee and ended up facing each other at opposite ends of the sofa, Reacher sprawling comfortably, Abby sitting cross-legged, with the tails of her shirt dress tucked down demurely between her bare knees. Reacher didn’t know much about philosophy or theater or dance or experiment or performance art, but he read books when he could, and he heard music when he could, so he was able to keep up. A couple of times they found they had read the same stuff. Same with music. She called it her retro phase. He said it felt like yesterday. They laughed about it.

It got to two o’clock in the morning. He figured he could get a room at an Albanian hotel. One block further east. Just as good. He could afford to waste what he had already laid out. He was more annoyed about the five minutes of his life. At the desk. He would never get that back.

Abby said, “You can stay here, if you like.”

He was pretty certain there was one more button undone than before, on the front of her shirt dress. He felt he could trust his judgment on the matter. He was an observant man. He had previously inspected the original gap many times. It had been very appealing. But the new gap was better.

He said, “I didn’t see a guest room.”

She said, “I don’t have one.”

“Would this be a lifestyle experiment?”

“As opposed to what?”

“Normal reasons.”

“I guess a mixture.”

“Works for me,” Reacher said.

Chapter 15

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер