Атаку на Киев с запада вели украинские войска, возглавляемые галицийским генералом Антоном Кравсом — войска УГА и УНР. С востока в предместье Киева вошли российские войска генерала Бредова. 30 августа части Красной Армии сдали Киев, и в него вошли украинские войска (УГА и Запорожская группа армии УНР). Между украинской и белой армией сразу же возник конфликт за Киев. Попытка договориться с «белыми» о разделе Киева на две «сферы влияния» не удалась. Деникинцы, грезившие о «единой и неделимой» России, не шли ни на какие уступки.
Генерал Кравс не знал, как реагировать на притязания «белых», так как ЗУНР раньше с ними не сталкивалась, а конфликта с Деникиным у руководства ЗУНР не было. Поэтому, несмотря на численные преимущества своих войск, Кравс от имени УГА подписал соглашение с Бредовым о передаче Киева «белым». На следующий день части УГА ушли из Киева. А войска УНР отступили к Василькову.
Петлюра был сильно разочарован такими действиями генерала Кравса. Выехав на место событий в район Фастова и ознакомившись с ситуацией, он направил 6 сентября следующую телеграмму в штаб головного атамана:
«1. Отступление из Киева деморализующе повлияло на нашу армию, и если оно будет продолжаться и далее, то армии у нас не будет.
2. Под влиянием отступления казаки и даже командиры Запорожского корпуса переходят в повстанческие отряды.
3. В галицийских бригадах заметно волнение и недоверие к командному составу.
4. Инспектура и командный состав Запорожской группы считают далее невозможным свое подчинение генералу Кравсу»148
.Петлюра предложил штабу вывести из подчинения генерала Кра-вса Запорожскую группу войск и объединить ее с повстанческими отрядами для подготовки нового наступления, а в связи с киевской операцией назначить следствие и объясниться с премьер-минист-ром ЗУНР и с президентом Петрушевичем. Одновременно он просил президента ЗУНР
«...повлиять на галицийских тыловых командиров, которые неосмотрительно обсуждают не имеющую оснований тему контакта с Деникиным, тем самым разлагая общественность и армию»149
.В сентябре 1919 года в тылах армии Деникина началось массовое крестьянское восстание. Правительство УНР хотело его использовать, но этому намерению мешали споры между западными и восточными украинскими политиками. Правительство ЗУНР не хотело идти на конфликт с белогвардейцами, так как надеялось на соглашение с Антантой. А Директория УНР, зная о резко отрицательном отношении Деникина к идее украинской независимости, все больше склонялась к союзу с Польшей.
Только в конце сентября 1919 года оба украинских правительства пришли, наконец, к соглашению. Их армии снова начали военные действия против войск Деникина.
Но неудачная попытка освобождения Киева от «белых» ускорила поражения украинских армий, которым пришлось теперь вести борьбу сразу с тремя противниками, каждый из которых был сильнее: с «красными», «белыми» и поляками (последние постепенно оккупировали Западную Волынь и Подолию, оставляя украинцев без тыла). Украинские войска остались в так называемом «треугольнике смерти».
В начале ноября УГА занимала фронт от Калиновки (севернее Винницы), который далее по дуге шел восточнее Немирова к Жмеринке. На севере фронт армии УНР шел к Бердичеву и Житомиру. Обе армии действовали разрозненно, не доверяя командованию друг друга. Боеприпасы, оружие и снаряжение были на исходе. Позже Петлюра писал:
«5000 пар сапог, плащей, да 5000 винтовок с патронами могли бы спасти наше положение»150
.К осени 1919 года положение украинских армий стало трагичным. Территория под их контролем сильно сократилась. Антанта устроила УНР блокаду. В октябре на украинские войска, уставшие, голодные, находившиеся на минимальном снабжении без лекарств и без казарм, обрушилась эпидемия тифа. За несколько недель они понесли огромные потери, которые достигли 70 % личного состава*.
Тогда и развалилась прежде боеспособная и дисциплинированная УГА. В конце октября в ней осталось только 4 тысячи боеспособных солдат. У Петлюры осталось еще меньше — всего 2 тысячи бойцов. Оставшиеся в живых спасались кто как мог.
Командующий УГА генерал Мирон Тарнавский подписал с представителями Деникина соглашение о подчинении УГА командованию «белых», с условием, что они не будут сражаться против других украинцев и что им дадут возможность пополнить свои силы. УГА сохраняла свою автономию. Этот договор был подписан 6 ноября 1919 года на станции Зятковцы двумя делегациями: с русской стороны полковником Генерального штаба Дубяго и с украинской майором Генерального штаба Альфонсом Эрло. Было постановлено:
«1. Галицийская армия в полном составе с тыловыми учреждениями, складами и подвижным железнодорожным составом переходит на сторону русской Добровольческой армии и поступает в полное распоряжение главнокомандующего вооруженными силами Юга России в данное время через командующего войсками Новороссийской области.