Читаем Божества древних славян полностью

Снегирев. Русские простонародные праздники и суеверные обряды. IV, 194.

814


Афанасьев. Поэтические воззрения славян на природу III, 600.

815


Hanus. Bajesl. kal. 127.

816


He из того же ли корня произошло древнее название сербов – споры ( у Прокопия)? Аналогичное название народа встречаем опять в древней Италии: название «оски» производится от opes ~ богатство, opici или opsci = osci. Preller. R"om. Myth. II, 21.

817


Шейн. Белорусские народные песни 209-210

818


Нарбут сообщил литовскую песню, обращенную к Пильвит е, богине изобилия и богатства; привожу последние стихи этой песни:

О

Пильвита

! Кто имеет твою


Дорогую для человека милость,


Тот имеет столько золота, сколько камней,


Житницу полную хлеба,


И в чести у всего света!



Mit. Lit. 51.

В одной белорусской песне просят о даровании богатства Купалу:

Купала

наша. Купала!


Дай нам котлы золота.


Буду богач – богатырь,


Закуплю я весь свет.



Бессонов. Белор. п. I, 45.

819


Шейн. Белорусские народные песни 210-211. – Ср. также Zienklewicz. P. l. Pinsk.: P. Znlwiarskie, № 5.

820


Сбор. антропол. II, 29. – Ср. также Спрогис. Пам. латыш. 307.

821


Сбор. антропол. II, 29.

822


Спрогис. Пам. латыш. 298.

823


Каравелов. Пам. болг. I, 204, 282.

824


Glasn. Slov. 1865: 182.

825


Reinsb.-D"uringsfeld. Festkai. 573, 575.

826


Труды этн.-ст. эксп. III, 195-196.

827


Снегирев. Русские простонародные праздники и суеверные обряды. II, 46 и сл.

828


Preller. R"om. Myth. II, 293.

829


Снегирев. Русские простонародные праздники и суеверные обряды. III, 105, 118.

830


Владим. губ. вед. 1860. №№ 8 и 27.

831


Чолаков. Българ. н. сб. 55.

832


Потебня. О мифическом значении некоторых поверий и обрядов. 50.

833


Чолаков. Българ. н. сбор. 29 и 109.

834


R"om. myth. I, 324.

835


Св. Георгий. III, 202-203, 210 и сл., 238.

836


Hanus. Bajesl. Kal. 137.

837


Майков. Великорусские заклинания 86. – Вспомним небесную колесницу Митры, защищаемую 1000 луками, 1000 златоносными стрелами и т.д. (стр. 71). – Ср. , Аполлон с золотым мечом. (Ср. также ниже пункт в.).

838


Бессонов. Белор. п. I, 22.

839


У абхазцев св. Георгию посвящался белый конь, который сжигался на костре при ружейных выстрелах и пении молодых джигитов. Веселовский. Розыск. II, III, 59.

840


Ефименко. О Яриле. 100. – «Юрик нам огонь разложил, – поют словины на Юрьев день, – Одной рукой огонек (kresek) жег, – Другой рукой венок вил». Glasn. Slov. 1866: 290.

841


Веркович. Н. п. Мак. Буг. I, 22.

842


Головацкий. Геогр. слов. 293.

843


Петрушевич. Общер. днев. 42-43.

844


Шейн. Белорусские народные песни 125.

845


Бессонов. Болг. н. п. II, 5-6.

846


Бессонов: Белор. п. I, 75.

847


Пассек. Оч. Росс. III, 89.

848


Труды этн.-ст. эксп. III, 285, 288-289, 309.

849


В других местах России (кроме Онежского уезда) конский праздник отправляется в день св. Флора и Лавра, специальных покровителей лошадей, между тем как св. Георгию посвящается крупный рогатый скот. Ефименко. О Яриле. 96, 98, 99.

850


Toeppen. Abergl. a. Maz. 70.

851


Надеждин. Иссл. о скоп. Прилож. 47. – В одной болгарской песне Георгий подковывает своего коня серебряными подковами, прибивает их золотыми гвоздями. Чолаков. Българ. н. сбор. I, 340.

852


Майков. Великорусские заклинания 124

853


Афанасьев. Поэтические воззрения славян на природу I, 701.

854


Майков. Великорусские заклинания 86.

855


Ефименко. Сборник малороссийских заклинаний 29. – Вспомним Бога в белом кафтане, с белой палочкой в руках, также белую бабу, в заговорах латышей (см. выше стр. 146).

856


Ефименко. О Яриле. 90.

857


Якушкин. Народные русские песни 15, 18-19.

858


Каравелов. Пам. болг. I, 213.

859


Майков. Великорусские заклинания 26.

860


Майков. Великорусские заклинания 104.

861


Ефименко. Сборник малороссийских заклинаний 19.

862


Майков. Великорусские заклинания 86.

863


Susil. Mor. n. p. 769.

864


Петрушевич. Общер. днев. 41.

865


Сахаров. Сказания русского народа. II. VII, 26.

866


Ефименко. О Яриле. 100.

867


Караџuћ. Срп. н. п. Герц. 304.

868


Зап. Геогр. Об. (эта.) VII, 390.

869


Петрушевич. Общер. днев. 42.

870


Буслаев. Ист. Христ. 1623.

871


Шейн. Белорусские народные песни №№ 144, 147, 150.

872


Сбор. антропол. II, 28.

873


Спрогис. Пам. латыш. 299.

874


Auning. Wer ist Uhszing? 32.

875


Кирпичников. Св. Георгий. III, 228.

876


Номис. Укр. приказ. 433.

877


Труды этн.-ст. экс. III, 30.

878


Ефименко. О Яриле. 100.

879


Надеждин. Иссл. о скоп. Прилож. 47.

880


Hanus. Bajesl. Kai. 137.

881


Susil. Mor. n. p. 769. (Ср. также 770, 773).

882


Перм. сбор. II, 31.

883


Кирпичников. Св. Георг. III, 222.

884


Памятники болгарского народного творчества. 101 и сл.

885


Припев после каждого стиха.

886


Шейн. Белор н. п. 210-211.

887


Preller. Gr. Myth. I, 162.

888


Preller. R"om. Myth., I, 336.

889


Этн. сбор. III, 234.

890


Чолаков. Бълг. н. сбор. I, 115.

891


Афанасьев. Поэтические воззрения славян на природу I, 710, 763.

892


Номис. Укр. приказ. 434.

893


Перейти на страницу:

Похожие книги

Библия. Синодальный перевод (RST)
Библия. Синодальный перевод (RST)

Данный перевод Библии был осуществлён в течение XIX века и авторизован Святейшим Правительствующим Синодом для домашнего (не богослужебного) чтения. Синодальный перевод имеет высокий авторитет и широко используется не только в православной Церкви, но и в других христианских конфессиях.Перевод книг Ветхого Завета осуществлялся с иврита (масоретского текста) с некоторым учётом церковнославянского текста, восходящего к переводу семидесяти толковников (Септуагинта); Нового Завета — с греческого оригинала. Литературный язык перевода находится под сильным влиянием церковнославянского языка. Стоить заметить, что стремление переводчиков следовать православной догматике привело к тому, что в результате данный перевод содержит многочисленные отклонения от масоретского текста, а также тенденциозные интерпретации оригинала.

Библия , РБО

Религия, религиозная литература / Религия / Эзотерика
Библия. Современный русский перевод (РБО)
Библия. Современный русский перевод (РБО)

Данный перевод Библии является вторым полным переводом Библии на русский язык после Синодального перевода, который выполнен в России. Перевод осуществлялся с середины 1980-х годов по 2010 год в качестве 2-х параллельных проектов (перевод Ветхого Завета и перевод Нового Завета), и впервые вышел в полном издании 1 июня 2011 года в издательстве Российского библейского общества.Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.В переводе отражено выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к раз­личным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и сти­листическое многообразие Священного Писания.Перевод Ветхого Завета имеет высокие оценки различных ученых. Оценка же перевода Нового Завета неоднозначна, - не все участники Российского Библейского Общества согласились с идеей объединить эти переводы Ветхого и Нового Завета под одной обложкой.

РБО

Религия / Эзотерика
Шри Аурбиндо. Откровения древней мудрости. Веды, Упанишады, Бхагавадгита
Шри Аурбиндо. Откровения древней мудрости. Веды, Упанишады, Бхагавадгита

Этот сборник уникален по своему содержанию. В нем представлены материалы, позволяющие получить глубокое и ясное представление обо всех трех главных священных Писаниях Индии – Ведах, Упанишадах, Бхагавадгите. Собранные здесь статьи, переводы, комментарии принадлежат Шри Ауробиндо – великому мудрецу, провидцу, йогину. Его труды, посвященные древним писаниям, раскрывают подлинное величие этих Откровений высшей Мудрости, Света и Истины и зовут нас ступить на проторенный древними провидцами путь, обрести скрытую в нас истину и, опираясь на великие завоевания прошлого, устремиться к созиданию нового светлого мира, мира Гармонии и Совершенства.

Шри Ауробиндо

Религиоведение / Эзотерика, эзотерическая литература / Религия / Эзотерика / Образование и наука