В мою бытность корпоративным менеджером в компании «Фэйрчайлд индастриз» с 1974 по 1977 год я много общалась с доктором Вернером фон Брауном. Познакомились мы в начале 1974 года. Фон Браун умирал от рака, но уверял меня, что проживет еще несколько лет, поскольку ему нужно рассказать мне об игре, которая велась в то время, — игре, заключавшейся в милитаризации космоса с целью осуществления контроля над Землей извне, а также над самим космосом. Фон Браун много лет занимался разработкой оружейных систем. Он бежал из Германии
[571]в США и, когда я познакомилась с ним, занимал должность вице-президента «Фэйрчайлд индастриз». Последние годы своей жизни он прилагал немалые усилия, чтобы убедить общественность и тех, кто принимает решения, в том, что милитаризация космоса — это безумная, опасная, дорогостоящая и совершенно бессмысленная идея и что у этой идеи есть альтернативы.Находясь уже практически на смертном ложе, фон Браун втолковывал мне эти концепции и объяснил, кто является игроками в этой игре. Он призвал меня продолжить его борьбу с милитаризацией космоса и попросил выступать за него на разного рода мероприятиях, когда ему это будет не под силу из-за болезни. Я согласилась.
На протяжении всех четырех лет нашего сотрудничества фон Браун часто повторял одну и ту же фразу. Он говорил, что стратегия сильных мира сего заключается в том, что они взяли на вооружение тактику устрашения и создания образа врага.
Врагами в первую очередь считались русские. Действительно, в 1974 году они были врагами. Нам говорили, что у них имеются «спутники-убийцы». Нам говорили, что они стремятся поработить и контролировать нас — что они «комми».
Затем появился новый враг — террористы. Нам много твердили о терроризме. Потом настал черед «безумных» стран третьего мира. Мы теперь называем их «проблемными странами». Но фон Браун не раз говорил, что у нас есть гораздо более страшный враг, против которого и следует создавать космическое оружие. Это астероиды. Сказав это впервые, он рассмеялся. Против астероидов мы и будем создавать космическое оружие, заявил он.
А самым смешным врагом он называл инопланетян. Это было еще одно пугало. И все четыре года нашего знакомства он не уставал повторять: «Помните, Кэрол, последняя карта, которую они разыграют, — это инопланетяне. Нам придется создавать космическое оружие против инопланетян, но все это ложь».
<…>
Последняя карта, разыгрываемая в этой игре, — угроза со стороны инопланетян. Серьезность, с какой фон Браун повторял это, свидетельствовала о том, что он знает что-то такое, о чем боится сказать. Он не посвящал меня в детали. Я не уверена, что поняла бы, даже если бы он меня в них посвятил, или поверила бы ему, тогда, в 1974 году. Но позже я поняла, что он действительно знал что-то очень важное
[572].