18 ноября около 2:30 пополудни мне сообщили, что адмирал Колчак принял на себя абсолютную власть с титулом Верховного правителя и с Советом министров, который будет ответственен перед ним за надлежащее исполнение своих обязанностей. Он предложил, что вечером поедет к французскому представителю месье Рено. Потом он приедет ко мне как высшему британскому офицеру в Омске и ответит на любые вопросы, которые я захочу ему задать. Он приехал, и здесь будет уместно привести донесение, которое я составил в то время по этому поводу:
«От подполковника Джона Уорда
главнокомандующему войсками в Китае, через штаб-квартиру
британской военной миссии во Владивостоке.
Сэр, по причинам государственной важности я считаю необходимым сообщить вам следующую информацию, которая может быть переправлена соответствующим властям нашей страны.
Около 2:30 ночи 18 ноября 1918 года мой офицер связи (полковник русской армии Франк) проинформировал меня, что Совет министров на только что состоявшемся совещании предложил передать верховную власть в руки адмирала Александра Колчака. Сначала адмирал отказался, но на него было оказано такое давление, что, в конце концов, он согласился.
В дальнейшем адмирал Колчак принял титул Верховного правителя России и вечером поехал к французскому послу, после чего намеревался приехать ко мне, как к старшему британскому офицеру, занимавшему в Омске официальное положение.
Около 9 вечера адмирал Колчак явился в мою штаб-квартиру. При этом присутствовали следующие джентльмены: подполковник Дж. Ф. Нельсон, капитан Стефани, полковник (русской армии) Р. Франк и мистер Фрейзер (корреспондент „Таймс“). Колчак был в полном облачении русского адмирала.
Адмирал, который хорошо говорит по-английски, сообщил мне об обстоятельствах и причинах, заставивших его принять высшую власть в России.
Была предпринята попытка объединить в правительстве страны все партии, чтобы навести в ней порядок и дать людям возможность принять решение о будущей форме правления в России. Совет, избранный Уфимской ассамблеей, пытался работать в этом направлении, но потерпел неудачу. Его окончательному распаду послужило появление прокламации, выпущенной Центральным комитетом партии социалистов-революционеров, которая намеревалась создать в новой армии такие же условия, которые разрушили старую армию. Прокламация была подписана лидером партии социалистов-революционеров Черновым, а когда было предложено принять меры против тех, кто расшатывает дисциплину в армии, двое членов этой партии в Совете, Авксентьев и Зензинов, не увидели ничего плохого в подрывной пропаганде Чернова. Позже выяснилось, что оба были членами комитета социалистов-революционеров, который и выпускал литературу данного содержания. Они отказались выйти из партии социалистов-революционеров и осудить пропаганду против дисциплины, распространяемую их товарищами.
Это привело новое правительство к полному параличу, и оно оказалось перед лицом анархии. У Совета министров не оставалось другого выхода, кроме того, чтобы распустить Директорию пяти и сосредоточить верховную власть в руках одного человека, перед которым министры несли бы ответственность за управление своими министерствами.
Я ответил, что названные причины вкупе с тем, что известно мне лично, оправдывают эти действия. Однако я слышал, что социалисты-революционеры, как члены Директории, так и другие, были арестованы, и если это предполагает их наказание, то все произошедшее похоже на попытку части офицеров старой армии нарушить существующие договоренности в пользу возвращения старого режима. Далее, если народ Англии будет думать, что это политика адмирала и его друзей, они лишатся сочувствия не только Англии, но также Америки и Франции.
Адмирал Колчак ответил, что в данный момент ему неизвестно местонахождение арестованных, но он выяснит это и позже сообщит мне. Цель, ради которой он взвалил на себя тяжкое бремя ответственности Верховного правителя России в этот печальный час ее истории, состоит в том, чтобы не дать экстремистам с обеих сторон продлить анархию, делающую невозможным принятие свободной конституции. И если его действия в будущем не будут соответствовать установлению свободных политических институтов в понимании английской демократии, он будет считать, что потерпел неудачу.
Я поблагодарил его за хорошее мнение о моей стране и обратил его внимание на письмо его величества короля к президенту Вильсону, полученное в Омске 14 ноября 1918 года, в котором восхваляются принципы свободы и демократии. Я предупредил его, что свободные люди всего мира окажут сопротивление любым попыткам заставить русский народ вернуться к режиму тирании и отчаяния.
Адмирал Колчак ответил, что прочитал письмо его величества короля Англии, и он очень надеется, что Россия скоро сможет наслаждаться благодатью столь же свободных институтов.
Омск, Сибирь, 20 ноября 1918 года.
Подполковник
В дополнение к своему докладу о принятии адмиралом Колчаком поста Верховного правителя России мне хотелось бы добавить следующее.