BRONZA

Проснувшись к вечеру от настойчивого стука в дверь и проснувшись не в духе, прячась под одеялом, от ужина Марк тоже вознамерился отказаться.

– Вместо того чтобы приставать ко мне со своим занудством, сгонял бы лучше до Берлина… проверил, куда это черти унесли твоего драгоценного хозяина. А на обратном пути захватил бы блокнот и ручку…

На вопрос дворецкого, зачем ему ручка и блокнот, проворчал:

– Не понятно, разве? Засяду мемуары писать!

– Достойное занятие, – заметил Оливер. – Но я желал бы уточнить, – обратился дворецкий к выглядывающей из-под одеяла взлохмаченной макушке, – вы продолжите «спать», юноша, или мне поставить прибор внизу? Господин сегодня ужинают дома. Они звонили-с… – с какой-то старомодностью доложился слуга.

Одеяло на кровати пришло в движение.

– Звонил, да? Когда?

– Сорок две минуты тому назад, – кашлянув, ответил дворецкий.

Он ждал, что сейчас Марк радостным чертиком из табакерки выскочит из-под одеяла, но услышал лишь глухое: «Да мне-то что…»

«Разумеется…» – пожал плечами Оливер. Уже в дверях снова спросил:

– Так мне принести вам ужин сюда или поставить прибор внизу?

– Внизу! – буркнуло одеяло.

Дворецкий успел открыть дверь в тот самый момент, когда его господин уже собрался постучать медным кольцом, торчащим из свирепо оскаленной волчьей пасти. Дверной молоток как нельзя лучше вписывался в пугающую угрюмость особняка.

– Как там наш пленник, Оли? Не загрыз тебя, пока меня не было?! – прямо с порога весело спросил Оуэн.

– Нет, юноша старался вести себя прилично, – ответил слуга, принимая у хозяина плащ и фуражку, куда тот небрежно бросил перчатки.

Оуэн покосился на дворецкого.

– Что он натворил? Рассказывай, Оли, не стесняйся!

Выслушав сухой доклад слуги, спросил:

– Где он? В спальне?

– Узнав, что вы сегодня ужинаете дома, юноша изволил спуститься вниз. Он ждет вас в столовой.

– Ждет?

Кажется, ответ слуги слегка удивил Оуэна; он постоял немного, словно бы прислушиваясь к чему-то, потом стал подниматься наверх.

– Что ж, пусть потомится немного… Пойду переоденусь и приму душ с дороги…

Вышагивая аистом, дворецкий следом понес убирать вещи господина в шкаф.