Читаем Будни «Чёрной орхидеи» (СИ) полностью

– Ну… Для начала можно предложить гостье пройти в гостиную, подать чай или что-нибудь в этом роде, после чего либо изливать душу, либо устраивать допросы с пристрастием, – произнесла Герда назидательно, усмехнулась и, не дожидаясь приглашения, сама отправилась в гостиную.

– Прости, я сегодня немного не в своей тарелке.

– Заметила. Не возражаешь, если я немного похозяйничаю тут?

Алекс отрицательно покачал головой. Не возражал. Он вообще, по большей части, на кухню не совался, только в случае крайней необходимости, а потому, если кто-то проявлял к ней интерес, воспринимал это ровно. У него не проскальзывало своеобразной ревности к помещению и воплей о том, что прикасаться к вещам, здесь находящимся, нельзя ни в коем случае. Подобная тактика поведения представлялась Алексу довольно нелепой.

Он внимательно наблюдал за действиями приятельницы, не зная, как преподнести ей заявление о собственной связи с Анной. О желании уничтожить Кэрмита, отомстив за смерть своей любимой девушки, заставив того на собственной шкуре ощутить нечто подобное. О том, что, отказавшись от стремительной мести, решив предварительно изучить обстановку, постепенно умудрился изменить отношение с плюса на минус, влюбившись в объект мести.

Он должен был сказать многое. Дальнейшее молчание не имело смысла, оно лишь усугубляло ситуацию.

Герда поставила чашки с чаем на стол. Улыбнулась, словно подбадривая и призывая стать решительнее. Говорить, как есть.

Алекс тяжело вздохнул.

– Я должен кое в чём тебе признаться.

– У тебя такое лицо, как будто ты собираешься взять на себя вину за все преступления, совершённые за последнее десятилетие, – чуточку удивлённо произнесла Герда. – Но это ведь невозможно, правда?

– Мне кажется, что планируемое откровение может шокировать сильнее, чем реальность высказанного тобой предположения.

– Почему?

– Потому что напрямую касается одного близкого тебе человека, а не тысяч посторонних.

Герда посерьёзнела, чуть прищурила слегка – тонкие чёрные линии стрелок, минимум туши – подкрашенные глаза.

– И о ком же пойдёт речь?

– О Кэрмите Грегори Трэйтоне, – со вздохом сказал Алекс, запустив ладонь в волосы и слегка потянув за них. – Наверное, ты удивишься, а, может, и вовсе возненавидишь меня за это признание, но… Даниэль был прав, подозревая, что я проявлял интерес к личности Кэри не просто так. Знание, что со временем я умудрился в него влюбиться, не отменяет того, что на первых порах я преследовал совсем иные цели, а о чувствах не шло речи. Если только о ненависти. Я хотел убить его. Морально и физически. Не знал, как именно это сделаю, но… хотел.

В установившейся тишине звук разбившейся чашки был особенно громким.

Нет, Герда не схватила её со стола и не швырнула в голову Алексу. Будучи шокированной признанием, она просто выпустила посуду из рук.


*


Занятия с репетитором были для Кэрмита сущим адом, пусть и необходимым. Он не протестовал, понимая, что без дополнительных занятий окончательно во всём запутается и всё запустит, но каждый раз на занятия шёл, как на расстрел. Два часа мучений в компании мегеры, пусть и гениально знающей предмет, расчёт и долгожданная свобода. Сразу после того, как леди-математик покидала особняк Трэйтонов, Кэри выдыхал с облегчением и мысленно себя подбадривал, называя обладателем железной воли и стальных нервов.

Родители тягу к знаниям всячески поддерживали и поощряли, заявляя, что без неё нет надежды на хорошее будущее и блестящую карьеру. Количество таких разговоров возросло, будто в геометрической прогрессии, сразу после того, как посреди ясного неба грянул гром, и мирную жизнь благородной семьи омрачил скандал, в котором фигурировал их младший сын. Не на месте наблюдателя или второстепенного героя, а в качестве самого главного. После этого омерзительного видео иначе к Кэрмиту начали относиться не только одноклассники в большинстве своём, но и родители. Как будто стоило только засветиться там, и он моментально растерял все навыки и таланты к учёбе, лишившись в одночасье надежды на продвижение по карьерной лестнице. Нет, понятно, что видео бросало тень на его репутацию, перетягивая и акцентируя, как и любая скандальная вещь, большее внимание на себе. Но…

Проще говоря, после неприятного инцидента Кэрмиту гораздо чаще приходилось доказывать родителям, что он чего-то стоит, и они могут не опасаться за его жизнь в дальнейшем. Он получит нормальное образование. И работа у него будет нормальная. Съёмки в порнофильмах он основным заработком не сделает, даже от большого отчаяния. Даже, если его совсем припрёт, и он будет находиться на грани разорения, когда поесть нечего, платить за коммунальные услуги и интернет нечем, надеть, в общем-то, тоже нечего. Приходится искать долго и мучительно.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия