Читаем Частотные списки лексики эсперанто полностью

lernejo учебное заведение, школа, училище 68


maljunulo старик 68


milito война 68


reĝa королевский, царский 68


tundro тундра 68


aŭto автомобиль 67


birdo птица 67


eliri выйти 67


filino дочь 67


flanko сторона 67


junulino девушка. 67


krii кричать 67


opinii иметь мнение, считать, полагать, мнить 67


piedo нога, ступня, стопа; ножка (мебели) ; подошва (горы) ; стопа (стихотворная) ; 67


ruĝa алый, красный, Красное Море 67


temi 1. vn безл. (pri io) говориться (о чём-л.);\n ~as pri la kongreso речь идёт о конгрессе;\n2. vn (pri io) вести речь (о чём-л.), быть посвящённым теме;\nla prediko ~is pri paco проповедь была посвящена миру, проповедь была о мире 67


dormi спать 66


ebli быть возможным 66


ordoni приказать 66


parto часть, доля; пай; {~oj de la mondo части света; leona ~o львиная доля}; 66


perdi утратить, потерять, терять 66


prezenti ~ kafon al gasto предложить гостю кофе; представлять собой, являться; la parado ~ grandiozan spektaklon парад представлял собой грандиозное зрелище; la bildo ~ virinon картина изображает женщину; ~ kambion предъявить вексель; ~ lin al sia edzino представить его своей жене; ~ Hamleton играть роль Гамлета 66


skribi писать 66


terura ужасный, страшный;\n ~ akcidento ужасное происшествие 66


unue во-первых 66


alporti принести, приносить 65


forlasi бросить, оставить, покинуть 65


ĵeti метать, метнуть, бросать, кинуть, кидать, бросить 65


krom предлог кроме: за исключением, не считая; {la esperantaj vortoj, ~ kelkaj tre malmultaj, ne estas arbitre elpensitaj эсперантские слова, за исключением немногих, не созданы произвольно}; сверх чего-нибудь, вдобавок к чему-нибудь; {~ Petro, tie estis ankaŭ ĉiuj aliaj miaj fratoj кроме Петра там были и остальные мои братья}; 65


malgraŭ вопреки, несмотря на 65


rideto улыбка 65


aŭskulti слушать, выслушивать, аускультировать 64


ekvidi увидеть 64


gepatroj родители 64


muro стена 64


grava значительный, серьёзный, важный, существенный 63


manki недоставать, не хватать, отсутствовать 63


savi спасать, спасти 63


simila (al io, al iu) похожий (на что-л., на кого-л.) , подобный (чему-л., кому-л.) , сходный (с чем-л., с кем-л.) ; {~aj trianguloj подобные треугольники}; 63


teni держать 62


lito кровать, постель 61


mateno утро 61


monato месяц 61


nenia никакой 61


ree опять, снова 61


tria третий 61


vane зря, напрасно, тщетно 61


hejmo дом, домашний очаг, свой дом; 60


krei создать, создавать, творить 60


paĉjo папочка, папа 60


drako сказ. дракон, змей. воздушный змей. 59


facile легко, с лёгкостью 59


ĝojo радость 59


malamiko враг; 59


malnova старый; 59


orelo ухо 59


profunda глубокий 59


proksima близкий, ближний 59


certa уверенный; {mi estas ~a я уверен}; достоверный, несомненный; {la fakto estas tute ~a факт несомненен}; некоторый, определённый; {en ~aj okazoj в некоторых ( или определённых) случаях}; 58


ekscii узнать 58


ĵus только что; {li ~ venis он только что пришёл}. 58


morgaŭ завтра 58


sendube без сомнения, несомненно 58


simpla простой 58


suno солнце 58


bedaŭrinde к сожалению 57


celo цель 57


malantaŭ за, из-за (о направлении, месте) 57


malsupre внизу; 57


semajno неделя 57


signifi значить, означать 57


feliĉa счастливый 56


giganto исполин, гигант, великан 56


kuri бежать 56


ridi смеяться 56


trinki пить 56


bildo картина; изображение; образ; картинка; иллюстрация; 55


dudek числ. двадцать; 55


ekstere снаружи (нареч) 55


feliĉo счастье, удача 55


ĝui наслаждаться 55


instrui наставлять, учить, обучать, преподавать 55


kune вместе с, вместе 55


kaŝi скрыть, утаивать, прятать, скрывать 54


konduki вести (с собой), привести (за собой); ~ infanon вести ребёнка; ~ auton вести автомобиль (= stiri); ~ kurenton проводить ток (= kondukti) 54


krome кроме того 54


paco мир, покой 54


pagi платить 54


profesoro профессор 54


sidiĝi усесться, сесть, садиться 54


des тем... 53


diversa разный, различный, разнообразный 53


franca французский, французский язык 53


imagi воображать, представлять себе 53


kuraĝi сметь, отважиться 53


malaperi исчезать, исчезнуть 53


neniel никоим образом, никак 53


vento ветер 53


voki vt звать, призывать; приглашать, призвывать; 53


aparato аппарат 52


atenti принимать во внимание, обращать внимание 52


ie где-нибудь, где-то 52


necesi vn быть необходимым 52


pravi быть правым, быть правильным 52


bonvoli соблаговолить 51


ĉesi перестать, прекратиться 51


daŭri продолжаться, длиться 51


konata знакомый 51


najbaro сосед 51


pastro священник, служитель культа; жрец; 51


profunde глубоко 51


sonĝo сон, сновидение 51


ŝultro плечо 51


vero правда, истина 51


delonge давно, издавна 50


dika жирный, толстый, полный 50


elekti выбрать, выбирать, избирать, избрать 50


kapti vt ловить, поймать, схватить; {~i fiŝon ловить рыбу; 50


klopodi хлопотать 50


ordono приказ, приказание, предписание;\nlaŭ la ~ по предписанию; la dek ~oj рел. десять заповедей 50


saĝa мудрый 50


sendi слать, послать 50


ŝajne кажется, будто бы 50


vekiĝi проснуться, пробудиться 50


deklari заявить, объявить, декларировать 49


finfine в конце концов, наконец-то. 49


germano нац. немец; 49


iĝi сделаться, стать, становиться 49


pardoni прощать, простить, извинять, извинить 49


plene полностью 49


postuli требовать 49


Перейти на страницу:

Похожие книги

История русской литературы второй половины XX века. Том II. 1953–1993. В авторской редакции
История русской литературы второй половины XX века. Том II. 1953–1993. В авторской редакции

Во второй половине ХХ века русская литература шла своим драматическим путём, преодолевая жесткий идеологический контроль цензуры и партийных структур. В 1953 году писательские организации начали подготовку ко II съезду Союза писателей СССР, в газетах и журналах публиковались установочные статьи о социалистическом реализме, о положительном герое, о роли писателей в строительстве нового процветающего общества. Накануне съезда М. Шолохов представил 126 страниц романа «Поднятая целина» Д. Шепилову, который счёл, что «главы густо насыщены натуралистическими сценами и даже явно эротическими моментами», и сообщил об этом Хрущёву. Отправив главы на доработку, два партийных чиновника по-своему решили творческий вопрос. II съезд советских писателей (1954) проходил под строгим контролем сотрудников ЦК КПСС, лишь однажды прозвучала яркая речь М.А. Шолохова. По указанию высших ревнителей чистоты идеологии с критикой М. Шолохова выступил Ф. Гладков, вслед за ним – прозападные либералы. В тот период бушевала полемика вокруг романов В. Гроссмана «Жизнь и судьба», Б. Пастернака «Доктор Живаго», В. Дудинцева «Не хлебом единым», произведений А. Солженицына, развернулись дискуссии между журналами «Новый мир» и «Октябрь», а затем между журналами «Молодая гвардия» и «Новый мир». Итогом стала добровольная отставка Л. Соболева, председателя Союза писателей России, написавшего в президиум ЦК КПСС о том, что он не в силах победить антирусскую группу писателей: «Эта возня живо напоминает давние рапповские времена, когда искусство «организовать собрание», «подготовить выборы», «провести резолюцию» было доведено до совершенства, включительно до тщательного распределения ролей: кому, когда, где и о чём именно говорить. Противопоставить современным мастерам закулисной борьбы мы ничего не можем. У нас нет ни опыта, ни испытанных ораторов, и войско наше рассеяно по всему простору России, его не соберешь ни в Переделкине, ни в Малеевке для разработки «сценария» съезда, плановой таблицы и раздачи заданий» (Источник. 1998. № 3. С. 104). А со страниц журналов и книг к читателям приходили прекрасные произведения русских писателей, таких как Михаил Шолохов, Анна Ахматова, Борис Пастернак (сборники стихов), Александр Твардовский, Евгений Носов, Константин Воробьёв, Василий Белов, Виктор Астафьев, Аркадий Савеличев, Владимир Личутин, Николай Рубцов, Николай Тряпкин, Владимир Соколов, Юрий Кузнецов…Издание включает обзоры литературы нескольких десятилетий, литературные портреты.

Виктор Васильевич Петелин

Культурология / История / Языкознание, иностранные языки / Языкознание / Образование и наука