Черепашки-ниндзя и Пришельцы из Космоса

  Полицейский вылез из машины и потянул­ся. Неожиданно он вытаращил глаза: такого нахальства от черепашек он не ожидал! Ре­шить проникнуть средь бела дня на стадион, территория которого является частным вла­дением!

  Сержант бросился к рации, но в этот мо­мент заметил, что автомобиль шефа следует за «мерседесом» вконец обнаглевших черепа­шек. У полицейского мелькнула мысль: судьба предоставляет ему возможность про­явить себя на глазах начальства! Он перекро­ет дорогу черепашкам, в одиночку задержит их и отрапортует подъехавшему шефу! При­бавка к жалованью ему обеспечена!

  Сержант в одно мгновение оказался за ру­лем, завел двигатель. Автомобиль рванул с места, но колеса, осевшие за ночь в мягкий песок, завертелись на месте.

-   Черт побери, именно сейчас! - выругал­ся сержант и дал задний ход.

  Машина начала понемногу выбираться на твердое место. Но время было упущено. «Мерседес» черепашек промчался мимо пат­рульной машины. Полицейский выругался во второй раз. Особенно его взбесило то, что какой-то мальчишка на заднем сиденье пока­зал ему язык.

  Донателло хлопнул Джонни по затылку.

-   А ну, сядь! Зачем напрасно дразнить представителя власти?

  …Автомобиль шерифа приближался к па­трульной полицейской машине. Сержант решил все-таки принять участие в пресле­довании. Не удалось перекрыть дорогу бег­лецам - значит, надо, опередив шефа, до­гнать их. Впереди стадион, они едут туда, откуда нет другого выезда. Значит, там их и накроют, черепашки по своей воле направля­ются в ловушку.

  Сержант уже больше не мечтал о повыше­нии жалованья. «Сохранить бы тепереш­нее!» - в смятении думал неудачливый по­лицейский. Он утопил педаль газа. Машина выехала на дорогу, но развернуться не успе­ла. Раздался пронзительный вой сирены.

  Сержант повернул перекошенное от ужаса лицо и заметил, как прямо на него мчится автомобиль шерифа.

  Мак-Гоп, увидев перед собой неожиданное препятствие, резко ударил по тормозам. Автомобиль заскользил по дороге, стал развора­чиваться... Полностью сбросить скорость он не успел.

-   Дьявол! - выругался шериф.

-   Объезжай! Объезжай! - наседал не водителя капитан Влипли.

  Ошеломленный Мак-Гоп не понимал его слов и продолжал давить на тормоз.

  Оба бармена закричали, журналистка пронзительно завизжала. Перед их глазами стремительно росло заднее крыло полицей­ской патрульной машины...

Глава 21. Визит в параллельный мир

  Трибуна скрыла от черепашек происшед­шее. Только Донателло, который открыл ок­но, показалось, будто он услышал удар, со­провождавшийся звоном разбитого стекла.

  Леонардо сбросил скорость.

-   Не понимаю почему, но за нами не го­нятся! - пробормотал он.

-   Этого не может быть, - недоверчиво по­крутил головой Микеланджело. - Интерес­но, кому от этого больше повезло - нам или им?

-   Наверное, они решили, что не имеют права въезда на территорию частного владе­ния! - неуклюже пошутил Донателло.

  Леонардо съехал на дно котлована. Холодильник лежал там же, но вокруг не­го было пусто.

-   Может, инопланетяне уже улетели? ­- не очень уверенно произнес Донателло. ­- Может быть, нам и не надо ничего делать? Может, и дырка эта уже закрылась?

-   Она не могла закрыться, Донателло, ­- уверенно ответил Рафаэль.

-   Господи, но как я попаду в эту дырку? - вскричал Донателло.

-   Как-нибудь попадешь! - быстро ответил Микеланджело. - Если не получится с пер­вого раза, попробуешь еще. Жаль, что мало времени.

-   Ребята, разбираем пушки! - закричал, выскакивая из машины, Рафаэль.

  Пассажиры покинули автомобиль.

-   Боже мой, - буркнул Леонардо. - Ес­ли бы мне кто-то, кроме Рафаэля, сказал, что из этой пушки придется палить в друга.

  Черепашки кинулись к багажному отделе­нию.

-   Вот это да! - внезапно сказал Микелан­джело.

  Он заметил, что в узкое пространство меж­ду задней стенкой багажника и ловушками забился насмерть перепуганный Джек.

-   А ты, наглец, как тут оказался? - за­орал на собаку Донателло. - Кому было ска­зано сидеть дома?

-   Перестань, Донателло, - вступилась за Джека Джейми. - Как он мог оставаться дома, когда мы отправились на такое важное дело?

-   Донателло, дай мне свою ловушку! - подлез под руку Джонни. - Меняемся: те­бе - доска на роликах, мне - твоя пушка!

-   И правда, - Донателло хлопнул ладонью по лбу. - У меня же сейчас другая зада­ча! Давай скейт, - Донателло выхватил дос­ку у Джонни.

  Паренек без помощи Донателло нацепил на спину ранец с протонным ускорителем. Донателло оглянулся. Рафаэль, Леонардо, Мике­ланджело стояли и смотрели на него. Джей­ми затягивала ремни на Микеланджело.

-   Давай, Донателло! - сказал Рафаэль. ­- Главное, не бойся! Ты действительно ничего не заметишь!

-   Хотелось бы верить, - мрачно усмех­нулся Донателло.

  Доска на роликах упала на землю.

-   Не асфальт, но проехать можно! - ска­зал Донателло и поставил ногу на поверх­ность доски.

  Рафаэль протянул другу прибор перехода в иное измерение.

-   Значит, нажать эту кнопку? - все-таки Донателло тянул время как мог.

-   Умоляю тебя, Донателло, давай быст­рее! - поторопил Леонардо. - Шериф сей­час придет!