- Мне сразу не понравился этот постоялец! - высказал свое мнение Джером.
- И мне тоже, - поддержала его Брижит. - Мне все время почему-то казалось, что от него пахнет палеными перьями. Этот запах мне неприятен еще с детства. Я помню, как зарезали моего любимого петушка, а потом осмаливали на огне. Я плакала и кричала, что ни за что не стану его кушать.
- Да, кажется с тех пор Брижит и стала убежденной вегетарианкой, - вступил в разговор Джером.
Эта новость пришлась черепашкам по душе. Им все больше и больше нравилась эта энергичная веселая женщина.
- Так кто же он такой, в конце концов? - спросил у черепашек хозяин отеля.
- Да как бы вам это объяснить? - почесав затылок, сказал Леонардо. - Ну, это одна из тех гнусных тварей, которых создало человеческое воображение... Черное колесо...
- И вот теперь это Черное колесо объявило войну всему человечеству, - добавил Донателло. - И от этого особенно страдают дети.
- Дело в том, - сказал Сплинтер, - что в Нью-Йорке за последний месяц пропало очень много ребятишек. Полиция сбилась с ног, но ничего не смогла разузнать. Но у нас есть волшебная книга, в которой мы нашли ответ. Победить это Черное колесо сможет американский мальчик по имени Тэд. Он сейчас в Англии. Мне кажется, что ему грозит опасность. Ведь злые силы способны слышать и видеть на большом расстоянии.
Брижит испуганно вскрикнула и прижала ладони к груди.
- Но у нас есть большое преимущество, - успокоил Сплинтер. - Мы можем мыслить, у нас есть ум и смекалка, чего нет у наших врагов.
Рафаэль, который не участвовал в разговоре, горячо воскликнул:
- Мы должны доказать всему миру, что ясный ум и доброе сердце сильнее слепой ненависти и. тупой злобы!
- Мы ищем Эйприл, нашу подружку, которая проживает сейчас в одном из замков-отелей. Она очень умная и наверняка поможет нам разыскать Тэда, - предположил Леонардо и со вздохом добавил: - К сожалению, времени у нас не так много.
- Не знаю, как насчет Тэда, - сказал Джером, - но найти Эйприл я вам помогу.
С этими словами он снял трубку с телефонного аппарата и позвонил в туристическое агентство, где ему любезно предоставили всю информацию о слете юных журналистов.
- Друзья мои, ваша Эйприл находится совсем недалеко отсюда, в замке лорда Бэкингема, - сообщил Джером.
Черепашки радостно переглянулись.
- А чтобы не терять времени даром, я действительно предоставлю вам свою машину... Надеюсь, у вас не возникнет на этот раз сомнений? - смеясь, спросил Джером. - Я сам отвезу вас, это всего в сорока милях отсюда.
- Дорогой, я бы очень хотела поехать с вами, но мне придется остаться здесь. Ведь гости прибывают и убывают. Кто-то же должен сказать им «хелло!» и «гуд бай!» - с этими словами Брижит расцеловала всех черепашек и Сплинтера и весело помахала на прощание рукой. - Приезжайте к нам еще! Гуд бай!
- Бай-бай! - закричали друзья, и машина резво покатила по мощеной дороге, удаляясь все дальше и дальше от гостеприимной Брижит и этого огромного замка. Больше он не казался черепашкам таким мрачным, как вчера.
Глава 10. Жабы, ящерицы, змеи и прочие, прочие, прочие…
- Приготовьтесь, друзья мои. Сейчас вы будете немало удивлены, - сказал черепашкам и Сплинтеру Джером, когда на горизонте замаячил громадный и высокий замок. - Это сооружение самое удивительное из всех, которые я когда-либо видел.
- Иногда мне кажется, что меня уже трудно чем-нибудь удивить, - зевая, сказал Донателло.
И... так и остался с раскрытым ртом. Потому что расстояние между ними и замком, благодаря бешено мчащейся машине, резко сократилось, и громадина предстала во всей своей необыкновенной красоте.
Автомобиль остановился в двухстах шагах от замка. Черепашки медленно выбрались наружу и принялись расхаживать вокруг здания, обмениваясь восторженными возгласами. У машины остались лишь Сплинтер и Добсон.
- Я уже видел подобные сооружения, - сказал Сплинтер Джерому, - правда, только на фотографиях. Кажется, этот замок создан по проекту известного архитектора, вот только я забыл его имя.
- Гауди. Его имя Антонио Гауди, - ответил Джером.
- Он, несомненно, оригинален.
- Да. Таким же оригиналом был покойный лорд Бэкингем.
- Фамилия известная. Он потомок знатнейшего рода?
- Да. Одного из самых знатных и старинных в Англии.
- Замок не похож на старинный.
- А он и не старинный. Это все причуды Бэкингема. Он нанял тогда еще никому не известного Гауди, который разработал проект вот этого замка. Самые лучшие мастера в короткий срок воздвигли эту штуковину.
- А где же прежний замок? Родовой? Его снесли? - удивился Сплинтер.
- Нет. Представьте себе, старинный фамильный замок находится, словно в склепе, внутри этого сооружения.
- Не думаю, что предкам этого самого Бэкингема понравилась бы подобная затея.