Винсент выл. Поль иногда принимал участие в драках, которые мальчишки затевали в школьном дворе во время перемены, но никогда никого не бил всерьез. Он не знал, как далеко может завести руку Винсента, чтобы ее не сломать. Ему казалось, он слышит хруст костей.
Винсент прекратил выть. Теперь он просто плакал. Тело обмякло, он больше не пытался сопротивляться. Поль наконец отпустил руку Винсента и наподдал ему ногой, отчего тот откатился на метр и остался лежать бесформенной кучей тряпья.
– Учти, я за тобой слежу, – пригрозил Поль.
Он убедился, что нож отлетел достаточно далеко и что Винсенту его не достать. Винсент подобрал под себя коленки и скрючился в позе зародыша. Не спуская с него глаз, Поль наклонился и протянул руку к картине.
Он отвернулся от Винсента всего на полсекунды, не больше.
Но этого оказалось достаточно.
Винсент вскочил и бросился на Поля, выставив вперед кулаки. Поль успел отскочить в сторону, так что локти Винсента задели его лишь по касательной. Винсент пробежал мимо него и тяжело плюхнулся в заросли крапивы.
Больше Поль ни о чем не успел подумать, потому что поскользнулся и, не удержавшись на ногах, упал на глинистый берег. Он безуспешно молотил в воздухе руками и ногами, ища, за что бы зацепиться, – ветку, перекладину мостков, столбик…
Слишком поздно.
Он инстинктивно попытался сгруппироваться, но стукнулся спиной о кирпичную стену. Тело пронзила острая боль. Поль прокатился по скользкому берегу еще примерно с метр.
И налетел виском на бетонный столб. В глазах полыхнула яркая вспышка, похожая на разряд молнии.
Он продолжал скользить к ручью. Он все видел и все соображал, но тело отказывалось ему повиноваться.
Холодная вода коснулась его волос.
Поль понял, что сантиметр за сантиметром сползает в ручей. Он видел теперь только синее небо у себя над головой, расчерченное, словно расцарапанное, ивовыми ветвями.
Вода заливалась в уши, текла за воротник, а он продолжал скользить.
Над ним возникло лицо Винсента.
Поль протянул к нему руку – или ему показалось, что протянул? Он не чувствовал своего тела. Во всяком случае, на синем экране неба он своей руки не увидел. Винсент улыбнулся. Чему он улыбается? – подумал Поль. Он что, думает, что это шутка? Что он медлит? Почему не поможет выбраться из воды?
Или он на самом деле псих?
Винсент подошел совсем близко.
Теперь Поль знал ответ на свой вопрос. Губы Винсента раздвинула не улыбка, а злобная гримаса. В тот же миг Поль наконец увидел руку, даже две. Это были руки Винсента. Они мелькнули у него перед глазами и исчезли. Но переместились Полю на плечи.
И подтолкнули его в воду.
Полю хотелось драться. Перевернуться и влепить как следует этому ненормальному. Он же сильнее. Намного сильнее.
Но он не мог даже пошевелиться. Тело было парализовано.
Две руки упорно спихивали его в воду.
Ледяная вода дошла Полю до носа и рта, залила глаза.
Последнее, что увидел Поль, были розовые пятна, танцующие на поверхности воды.
Они напомнили ему картину Фанетты.
Больше он ничего не видел.
Я продолжала медленно брести по дороге к Крапивному острову. Ришар Патерностер, здешний земледелец, наконец отпустил меня, щедро снабдив дружескими советами. «В вашем возрасте, дорогая, не слишком разумно так далеко уходить от дома. Да еще в такую жару… Зачем вы туда идете? Хотите, я отвезу вас домой? И ради бога, будьте осторожны. Тут хоть и грунтовка, но есть лихачи, которые по ней гоняют как по асфальту. Туристы… Помешались на своем Моне. Все ищут Крапивный остров… Видели только что мотоцикл? Ведь как летел! А вот, кстати, еще один лихач!»
И правда, над дорогой поднялось облачко пыли цвета охры.
Мимо фермы проехал синий «форд».
Это был «форд» Дюпенов. Из-за пыли я еле успела рассмотреть пассажиров.
Жак Дюпен с пустым взглядом сидел за рулем.
Рядом заплаканная Стефани Дюпен.
Плачешь, милая?
Ну плачь, плачь. Это только начало, можешь мне поверить.
Проклятая дорога, когда же она кончится. Я плелась и плелась, ощупывая палкой рытвины. До Крапивного острова оставалась пара сотен метров, поскорее бы уже. И Нептун куда-то запропастился. Ну да, глупая псина обожает удирать далеко от дома, носиться за детишками, увязываться за прохожими или гонять по лугу кроликов. Но здесь, в этом месте…
От внезапного страха сжалось горло.
– Нептун?
Ну вот, наконец-то Крапивный остров!
Как ни странно, этот кусочек суши, зажатый между двумя реками, всегда навевал мне мысли о крае света. На самом деле это не остров, не будем преувеличивать, а полуостров. Здесь всегда ветрено, и тополя шелестят листвой. Можно подумать, что жалкий ручеек шириной в два метра, именуемый Эптом, несет сюда океанические ветра. Иначе говоря, ступая на этот заросший крапивой лужок, у меня всегда складывается впечатление, что меня занесло на окраину мира. Только Моне сумел это понять…
– Нептун!
Я люблю подолгу стоять здесь и смотреть на другой берег. Мне нравится это место. Я буду о нем жалеть.
– Нептун!
Куда девалась собака? Тревога перерастала в настоящий страх. Куда он удрал? Я свистнула – я еще умею свистеть. Нептун всегда прибегает на мой свист.
Я ждала.