Отбившись от атаки очередного урука, Торин ступил на открытое место, упрямо глядя на свирепствующего хищника. Отливающая серебром шерсть волка местами пропиталась черной кровью, а волосы вокруг гигантской челюсти стали пунцово-красными. Глаза зверя, горящие, точно угли, сверкали недобрым пламенем. Вырывающий комья дерна из земли, он беззаботно парировал все атаки подгорных жителей. И шел вперед, целенаправленно, грозно. Торина такая картина не могла вогнать в ужас, но вот хищная ухмылка варга внушала уважение. И опаску.
Тянуть кота за хвост смысла не было. Вонзив эльфийский клинок в грудь недруга, что встал на пути, молодой наследник рода Дурина в три больших прыжка подобрался к белоснежному варгу. Решив, что соратники задержат орков на какое-то время, Король-под-Горой в первую очередь решил избавиться от гадкой зверюги, что так и извивалась рядом. Клыкастый волк, надо отдать ему должное, быстро сообразил, что к чему. Ощетинившись, он подался назад, косо глядя на Оркрист, отливающий синевой. Видимо боялся встретиться лицом к лицу с противником более сильным, чем эльфийская дева.
«Ну уж нет, никуда ты не убежишь, — подумал Торин, отводя руку с топором за спину. — Решил драться, так дерись».
Разбежавшись, гном прыгнул на спину варга. Последний вроде как и не сопротивлялся особо. Даже не двинувшись с места, белое чудище позволило эреборцу забраться на себя. Оказавшись верхом на волке, Торин приготовился вогнать светящуюся сталь в шею могучего противника. Не тут то было. Варг, наконец, поняв, что происходит, прыгнул вперед, в самое месиво битвы. Резко затормозив, плюхнулся на бок, придавливая собою Короля-под-Горой. Торина с головой накрыло одеялом нестерпимой боли. В глазах потемнело, но волей отогнав дурноту прочь, он попытался вылезти из-под волка. Тупая пульсация в левой ноге сводила с ума, как и собственная беспомощность. Меч выскользнул из руки, вокруг виднелись лишь косые лапы орков, а варг продолжал лежать на земле.
Безумная пытка кончилась неожиданно. Чудище со снежной шерстью поднялось на ноги с удивительной грацией, освобождая пленника под собой. Торин, издав хриплый стон, тут же потянулся за своим клинком. Волк, не сдаваясь, прыгнул к добыче. Одной лапой встав на руку эреборца, опустил свою гигантскую морду к лицу Короля. Из пасти варга смердело, темная слюна капала на одежду, а зубы неприятно клацали всякий раз, стоило чудищу издать грудной рык.
Прощаться с жизнью Торин не спешил, хотя понимал, что вряд ли справится с ситуацией, если никто не придет на помощь. Правая рука, погребенная под огромным весом волка, покалывала. Разодранный в клочья доспех покрылся алым налетом, земля под лапой варга пропиталась кровью. А белое чудище, тем временем, почему-то медлило. Уткнувшись мордой в грудь Торина, зубами разрывало одежду.
«Ключ, — мысль пронеслась в голове с головокружительной скоростью. Эреборец, свирепея, свободной рукой вцепился в пасть зверя. — Балрог побери, но это чудище хочет отобрать у меня ключ».
Брыкаясь, царапая волка, Торин всеми силами пытался избавиться от излишне любознательного зверя. Варга усилия гнома не впечатляли: стоя над подгорным жителем, точно скала, хищник степенно продолжал подбираться к своей цели. Через пару мгновений Торин ощутил, как натягивается кожаный ремешок на шее. Орчья тварь каким-то образом все же умудрилась сцапать заветную вещицу.
Секунду спустя волк довершил свое дело. Содрав с шеи Короля-под-Горой ключ от Эребора, не медля спрыгнул с Торина, бросаясь наутек. Орки, обступившие дерущуюся парочку по сторонам, расступились пред мчащимся вдаль зверем. Гном же, теряясь в мыслях, поднялся на ноги и подобрал здоровой рукой меч. Все тело истошно ныло, правую руку Торин вовсе не чувствовал. Взгляд скользил вдаль, а сердце исступленно стучало в груди. Без ключа в Эребор попасть вряд ли мог даже очень опытный грабитель. Главные ворота оставались запечатанными в течение долгого времени, потайные ходы под горой много лет назад завалило. Волк утащил с собой надежду Торина на возвращение своего дома. Забыв о боли, о друзьях, о битве, Торин кинулся вперед. Он более не видел ни орков, ни варгов – все для него стало единым полчищем недоброжелательных призраков. Кое-как управляясь с клинком здоровой левой рукой, гном пробивал себе дорогу вперед. Намереваясь найти белого варга и убить, Король-под-Горой не подозревал, какой сюрприз ожидал его вскоре. Мысли в сознании путались и клубились, подобно туманным облакам. Только в голове Торина эта поволока была далеко не сизой. Сознание его охватил пожар ненависти, такой же ужасающе сильный, как и огонь, некогда покоривший Эребор.