Читаем Четверка из Трясины полностью

Солнечный ясный день стал тревожным и сумрачным. Никто не мог понять, что происходит. Друзья и близкие слали друг другу сообщения:

«Срочно домой. Закройся там. Позови дядю Джека».

«Их много. Целая банда. Кто-то слышал выстрелы, поэтому, умоляю, запри на засов чёрный ход тоже!»

«Муниципалитет горит. Полиция всё ещё не выбила поджигателей из здания, те не успели сбежать».

Миссис Ли чуть не задушила Артура в объятиях, когда ребята показались на пороге. Закрыла дверь на все три замка.

– Идите в гостиную. Я принесу какао. Умнички мои, что пришли, в такое время лучше не высовываться.

– Мама, что там происходит? – в надежде узнать что-то новое спросил Артур.

– Слухи непонятные, – с тревогой ответила миссис Ли, – говорят, их там много, а кого «их» не говорят. Робертс всё ещё не видно, и бедняжку Ларс так и не вызволили.

Как только хозяйка скрылась в кухне, ребята сгрудились: Артур и Виола сели на пол перед белым кожаным диваном, а Роза и Люк забрались на него с ногами.

– Значит, Мунк и Тонан ни при чём? – Роза была поражена.

– Не факт, – покачал головой Артур, – возможно, они дают указания оттуда.

– Или они просто пешки в чьей-то игре, – заметил Люк.

Виола поёжилась:

– Это значит, мы пытались играть против целой преступной группировки? Бр-р-р.

Артур нервно кусал губы.

– Сколько их, не так важно. Главный вопрос – что им нужно? Город крошечный, ценностей почти никаких.

Какао, налитое в синие кружки с утятами на фарфоровых боках, подбодрило Четвёрку. Миссис Ли сидела на кухне у включённого телевизора и время от времени звонила мужу. Ребята слышали её прерывистый шёпот:

– Ты скоро? А вас не отпускают? Может, отпросишься? Передай дедушке Розы, что она у нас. Да, остальных я тоже предупредила.

Несколько раз Люк порывался пойти и разузнать что-нибудь, но Виола его останавливала:

– Ничего путного мы сейчас не сделаем, надо хоть какую-то информацию сначала получить.

И новости пришли, но не совсем оттуда, откуда ждали дети. Роза вяло ковырялась в смартфоне и вдруг вскочила, выпучив глаза:

– Эта выскочка таки уезжает!

Сердце у Артура ёкнуло, а глаза Виолы засияли:

– Отто переезжают?

– Ага! – из солидарности с Артуром Роза изо всех сил пыталась скрыть улыбку. – Ой! И не она одна… Сами посмотрите!

Ребята схватили телефоны.

Это было похоже на бегство. Испугавшись беспорядков, люди покидали Трясину. У большинства в соседних городках были родственники, к которым они и подались.

– «Прощай, Болото!» – упавшим голосом прочитал Артур под фотографией Луизы Отто. – Хештег #прощайболото.

– Пока жила тут, вроде не жаловалась, – проворчал Люк. – Лично мне в Трясине нравится. Не то чтобы я хотел провести тут всю жизнь, конечно…

– Тим тоже уезжает, – с грустью сказала Виола, – это мой сосед. Мы с ним в музыкалку ходили. Хороший парень.

– Тётя Джесс уже в машине… – Роза была шокирована. – Да что с ними со всеми?!

– Термин такой есть – отложенная паника, – объяснил Артур. – Тревога долго копилась: то поджоги, то взломы. Вот когда наступил кризис, людей и прорвало. Как будто бегство может что-то решить! – Он сердито отбросил телефон.

Розе даже стало жаль Артура.

– Наверняка это всё не всерьёз, – сказала она. – Ну съездят в гости и вернутся.

Артур благодарно улыбнулся:

– Хорошо хоть наши родители до такой глупости не додумались.

Виола нервно закусила губу: за свою маму она не могла ручаться.

– Мои вроде тоже спокойны, только папа всё ещё не берет трубку. – Люк снова позвонил маме и убедился, что они с Дэнни сидят за семью замками, а с ними бойкая соседка.

– Артур, дорогой! – миссис Ли из кухни позвала сына.

Что-то в её голосе заставило детей вздрогнуть. Взрослые иногда страшно глупо себя ведут, но когда они начинают бояться, то становится совсем не по себе. Артур на негнущихся ногах вышел из комнаты. Мама заваривала себе кофе, оглянулась через плечо:

– Мы тут с папой подумали, а не съездить ли нам к бабушке с дедушкой?

– Сейчас? – поразился Артур. – Вы что, шутите?

Миссис Ли поставила чашку на стол, и Артур заметил, что у мамы дрожат руки. Она села за стол, спрятала ладони.

– Хорошо. Хочешь как взрослый?

Артур кивнул.

– Там стреляют. Все службы изолированы в своих зданиях. На улицах никого. Из ближайших городов полиция наверняка уже едет, но могут перекрыть дороги, поэтому все торопятся.

Артур схватился за голову:

– Мам, да это жесть какая-то! Так же только в кино бывает?

Миссис Ли хмыкнула.

– Твоих друзей заберут родители. За порог ни шагу! А мы должны дождаться папу. Как только он придёт, мы уедем.

Артур вернулся в гостиную в полном смятении:

– Вы слышали?

– Слышали, – подтвердил Люк, – а ещё… – Он посмотрел на девочек.

– Мама заедет за мной в семь, только возьмёт кое-какие вещи, – виновато сказала Виола.

– А меня заберут через час, – добавила Роза, – а Люк с мамой и братишкой уедет с той вашей соседкой, которую пол-улицы боится.

Артур плюхнулся на диван:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Пояс Ориона
Пояс Ориона

Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. Счастливица, одним словом! А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде – и на работе, и на отдыхе. И живут они душа в душу, и понимают друг друга с полуслова… Или Тонечке только кажется, что это так? Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит. Во всяком случае, как раз в присутствии столичных гостей его задерживают по подозрению в убийстве жены. Александр явно что-то скрывает, встревоженная Тонечка пытается разобраться в происходящем сама – и оказывается в самом центре детективной истории, сюжет которой ей, сценаристу, совсем непонятен. Ясно одно: в опасности и Тонечка, и ее дети, и идеальный брак с прекрасным мужчиной, который, возможно, не тот, за кого себя выдавал…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы