Четвертый капитан

Алиса вытаращила глаза и шарахнулась ко мне, от загребучих ручек Заури, которые потянулись к ней.

– НЕ ХОЧУ!!! – завопила Алиса в панике.

– Я БУДУ ХОРОШЕЙ!! – заревела Заури.

Я расхохотался.

Я так и знал, что так будет!

– ОНА ЖИВАЯ! ОНА НЕ ИГРУШКА!

– Сделай мертвой! – щедро предложил я.

Заури прижала кулачки к груди, и рухнула на колени, залившись слезами.

Алиса несчастно уставилась на меня.

– Алиса, если тебе не нужна эта девочка… ну, так и быть! Кто-то должен мыть полы, убираться на кухне, стирать… подавать туалетную бумагу пиратам…

Заури заревела в голос от ужаса перспектив.

– УЯЯЯНЕХОЧУУУПОЖАААУУУУ!!

– … но ее конечно будут бить… ты правда ее не хочешь? – коварно спросил я.

Алиса поняла, что выбора у нее нет.

– Хочу… – вздохнула она. – Не реви! Ну, не плачь! Тебя как зовут? Давай.. давать дружить?

Я, усмехнувшись, отошел от Алисы и маленькой рабыни, направившись к Норну, что обнимал подарочек, и никак не мог поверить своим глазам, что-то говоря на своем языке мальчику.

– Нравится мой подарок? – спросил я, останавливаясь рядом.

Норн поднял на меня шальной взгляд.

– Как?! Как ты его нашел?!

– Да вот приобрел по случаю… ты его что, знаешь?

Норн встал, прижимая к себе мальчишку, что сам радостно обнимал его всеми шестью руками.

– Это мой младший брат. Тьенн. Я должен тебе, Серый.

Я ушам не поверил. Разве бывают вот такие совпадения?! Нет, мне это на руку, но… я как-то даже не рассчитывал на такой форсаж от судьбы.

– Я запомню, – сказал я, справившись с собой. – И, надеюсь, ты это запомнишь. Раз так, он будет жить с Алисой и девчонкой в этой комнате. Пусть дети играют и растут вместе. Нянчиться и учить их будешь ты. Согласен?

– Да, – кто бы сомневался в его согласии?

– Вот и договорились. А теперь пошли к тебе, надо поговорить. Оставь его пока здесь, потом пообщаетесь. Времени у вас будет навалом.

Норн неохотно кивнул и что-то сказал мальчику на своем языке.

– Я не понимаю, – вдруг сказал Тьенн.

Норн осекся.

– Не понимаешь? – переспросил он.

Тьенн виновато опустил голову.

– Я забыл, – едва слышно признался он. – Как говорить...

Норн выглядел оглушенным.

– Ничего, – наконец сказал он. – Это не страшно. Я научу тебя. Побудь… пока здесь. Хорошо?

Можно подумать, у мальчишки был выбор…

*****************************

Каюта Норна была обычной. Ничего особенного я ему не приготовил. Единственно, приобрел ему больше одежды и обуви. Ну, и несколько скафандров под фиксианские мерки на всякий случай. Про скафандры пока говорить не стал.

– Ты хотел поговорить, – напомнил он. – Что это было? Альянец, теперь это вот все… и я твой амат?

Этих слов я ждал.

– Да, амат. Это лучше, чем просто пленник. Ты же понимаешь, что просто так среди пиратов быть нельзя? Лучше, если все будут полагать тебя моей собственностью. Тебя и твоего братишку.

Норн скрестил руки на груди.

– Полагать? Серый, ты можешь… хоть сейчас сказать мне правду? Зачем я тебе?! Дело не в галактии, ведь так?!

М-да… права была Королева…

Надо поговорить.

– Верно, – говорить об этом не хотелось. Но наверно пора объясниться. – Знаешь… ложь… пойдет для других. Хочешь начистоту?

– Да, – без колебаний.

Я помедлил, подбирая слова… никогда не был в этом особо силен…

– … Когда ты рядом, я будто чувствую своего брата... И когда оглядываясь, я вижу его… и лишь потом я вижу твои шесть рук и вспоминаю – это не он, а ты. А мой брат давно мертв. Очень давно.

Норн неверяще смотрел на меня, и я решился.

– Тогда, на Медузе… я хотел убить тебя. Но убил Весельчака. А тебя убить не смог.

– Почему? Из-за брата? – он нахмурился. – Я не могу быть похожим на него. На твоего брата.

– Не можешь… он был ребенком, когда умер. А ты взрослый. И все же что-то есть.

Норн подумал.

– Расскажи о нем?

– Думаешь, сможешь понять, в чем дело? – усмехнулся я невесело. Я сам не понимал до конца, почему так вцепился в Норна. Умом понимаю – ненормально, не похож он на Олежку! А вот поди же ты… я придумал много других причин, чтобы оправдать свои поступки. Но было что-то еще, что я сам не мог понять. Но вот то, что это было связано с братом… да.

– Да.

Какая уверенность…

– Ладно… мы были близнецами. У нас говорят, что близнецы всегда связаны. Олежка умер, когда ему было два года.

– Как?

– Его убили. Вместо меня. Перепутали.

Воспоминания… странная вещь память. Можно забыть, что было месяц назад такого-то числа и в такое-то время, и помнить то, что происходило много-много лет назад…