Чингисхан. Верховный властитель Великой степи

Сам Всевышний Тэнгри покровительствовал Зэлмэ[408]: ни одна душа не прознала про то, как он проник в неприятельский стан и как оттуда вернулся. И принес Зэлмэ бурдюк с простоквашей, развел ее водой, которую тут же отыскал; и, разведя водой простоквашу, дал испить Чингисхану.

И испил Чингисхан, трижды переводя дух; и, приподнявшись, сел и молвил он: «Плоть моя чувствует облегчение».

И рек тогда Чингисхан: «Что мне сказать тебе, Зэлмэ, друг верный? Когда, обложенный мэргэдами со всех сторон, в горах Бурхан халдун скрывался я, ты выручил меня тогда впервые. А нынче, не щадя себя, отсасывал ты кровь мою; и вдругорядь тебе я животом обязан. Когда же изнемог от жажды я, рискуя жизнью, ты во вражий стан пробрался и мне питье животворящее принес. Навеки не забыть мне, друг Зэлмэ, твои заслуги!»»[409]

Как мы видим, Чингисхан верен своим жизненным принципам, обусловленным его мировоззрением: он отмщением отомстил недругам-тайчудам, воздаянием воздал своему верному нукеру Зэлмэ. А затем, когда его спаситель из тайчудского плена Сорхан шар после разгрома тайчудов прибыл к нему, наш Герой выразил искреннюю благодарность простому арату, протянувшему ему руку помощи в трудную минуту. «И сказал тогда Чингисхан Сорхон шару:

«Почтенный Сорхон шар,
Мой сродник-благодетель,
Ты с шеи снял моей
Тяжелые колодки,
От кандалов мои
Освободил ты руки[410]

,Но под крыло мое
Почто так поздно прибыл?»
И молвил Сорхон шар ему в ответ:

«Я лишь в тебя все время верил, мой владыка. Но посуди, как было мне спешить. Явись к тебе я прежде, сродники-тайчуды моих жену, детей, все достояние мое пустили б прахом по ветру, поди. Сегодня ж воссоединиться я с тобою вправе!»

И выслушал Чингисхан слова Сорхон шара и одобрил речи его»[411].

Из последующего рассказа автора «Сокровенного сказания монголов» мы убеждаемся в том, что Чингисхан высоко ценил верноподданические чувства и поступки людей, даже если они воевали против него. Если же верные слуги его врагов после смерти своего господина сами желали встать под его знамена, Чингисхан с радостью принимал их в ряды своих нукеров. Так получилось в истории с Зургадаем, которого после разгрома тайчудов Чингисхан спросил: «Когда в урочище Хойтэн сошлись, тесня друг друга, наши рати, кто ранил в шейный позвонок коня, что подо мною был?»[412]

«И признался Зургадай владыке покаянно:
«То я, владыка, выпустил стрелу.
Захочешь ты меня казнить, мой хан,
Не суждено мне, значит, жить, мой хан.
Ничтожный, я паду перед тобой
И, бездыханный, буду гнить, мой хан.
Но если жизнь даруешь мне, спасешь,
Ты преданность, защиту обретешь.
Куда пошлешь — бесстрашно я пойду
И на врагов всей силой нападу.
И так я буду бить твоих врагов,
Что реки выйдут, хан, из берегов.
Такая сила бы во мне росла,
Что за скалою б рушилась скала
И сыпались разбитые вконец
Обломки человеческих сердец.
Чингис, тебе я храбрость покажу
И преданность, и силу докажу!»