Чёрное на чёрном

— Что я могу сделать? — сказала я. Затем, подумав, добавила: — Ты и Энджел. Вам стоит вернуться. Ждите меня в отеле.

— Не бывать этому, — это уже Энджел, подошедшая к Нику.

Я нахмурилась, пытаясь решить, стоит ли надавить.

— Ну? — сказала я, переводя взгляд между ними. — Я вхожу. Мне правда кажется, что вам двоим стоит вернуться.

Я уже отказалась от попыток говорить без шипящих. В конце концов, мы все втроём были силуэтами на ярко-жёлтом фоне, которые входили в самый известный музей искусств во всем мире. Им не нужно было слышать нас — если кто и наблюдал, они нас видели.

Энджел покачала головой.

— Без тебя не пойдём, — сказала она.

Я взглянула на неё, затем покачала головой.

— Они меня не убьют.

— Ты этого не знаешь, док, — сказал Ник.

Я взглянула на него.

— Наверняка — не знаю. Но я действительно думаю, что они не станут этого делать. Пока могут использовать меня, чтобы контролировать Блэка. Особенно после того, что я вчера сказала Блэку по телефону, — я наградила Энджел предостерегающим взглядом. — Насчёт вас двоих я вовсе не уверена. Они могут убить вас чисто ради того, чтобы заставить замолчать. Или они могут захотеть оставить вас, чтобы узнать ваши связи в армии или ещё что-то…

Я ощутила отрицание Ника.

Он думал, что если Счастливчик хотел убить его и Энджел, они уже были бы мертвы.

Я подозревала, что он прав.

Я также знала, что по крайней мере для Ника это все сводилось не столько к спасению Блэка, сколько к спасению его страны и людей от того, что он считал потенциально смертоносной угрозой в виде Счастливчика и его натренированных «экстрасенсов». Эта разведывательная и военная сторона Ника меня тоже пугала, но в другом плане — но опять-таки, это сейчас не главное.

Я ощущала упрямство, исходившее от них обоих.

Когда за ещё несколько секунд ни один из них ничего не сказал, я толкнула дверь.

Она легко поддалась под моей рукой.

Сделав вздох, когда не услышала никаких сирен, я обернулась на них.

— Ну? — спросила я, переводя взгляд между ними. — Вы можете считать меня чокнутой, но я честно думаю, что со мной все будет хорошо. Я серьёзно. Вы, ребята, сделали основную часть подготовительной работы. Вы дали мне преимущество, в котором я нуждалась… и вы доставили меня сюда в целости и сохранности. Мы все равно никогда не пересилим их, так что рисковать вами обоими для дополнительного вооружения не имеет смысла, — я сглотнула, взглянув на Ника. — Я здесь лишь для того, чтобы забрать Блэка. Эта часть — моя работа. Не ваша.

Но Ник уже качал головой, покосившись на Энджел.

Она тоже покачала головой.

— Если они хотят нашей смерти, они просто убьют нас в отеле, — сказал Ник, поворачиваясь ко мне. — Мы уже по уши встряли, Мири. Мы можем помочь тебе вытащить твоего бойфренда-психа, раз уж мы здесь… — он наградил меня мрачной улыбкой.

Переводя взгляд между ними, я не могла придумать хорошего ответа, так что просто кивнула.

Однако при его словах мою грудь пронзило острой болью.

Я не хотела думать, а не обрекла ли я уже своих друзей на смерть.

Сильно толкнув вращающуюся дверь, я прошла в стеклянную постройку.

Дверь создала за собой ветер, резиновые швы скрипнули, и следующее, что я помню — я стою внутри постройки, на террасе, освещённой жёлтыми светильниками, которые располагались вдоль основания стеклянных стен пирамиды. Не было слышно ни звука, кроме шуршания двери и тихого гудения электричества от самих светильников.

Я подошла к краю балкона с видом на главное лобби. Слева от меня располагалась лестница, справа — окутанный сумерками лифт. Под террасой было ещё темнее, вопреки внешнему свету, попадавшему на пол под стеклом там, где не мешал балкон. На обоих уровнях ничего не шевелилось, насколько я видела.

Я вытащила детектор сигналов широкого спектра, проверяя и его тоже.

Снова никаких работающих камер.

Я окинула взглядом стены и углы и заметила несколько камер, включая одну, наведённую на то самое место, где стояла я. Не виднелось никаких огоньков, указывающих на то, что они включены. Некоторые, кажется, были на шарнирах для арочного обзора, но ни одна из них не двигалась.

Очередное шуршание воздуха и резиновых швов заставило меня повернуться к двери.

Вошёл Ник. Энджел прошла прямо за ним. Теперь она держала пистолет-транквилизатор наготове.

Я наблюдала, как они оба осматриваются по сторонам, замечая ту же пустоту и тишину, что и я. Энджел подошла ко мне на краю балкона. Ник оставался где-то позади неё, он посмотрел вниз по эскалатору, затем по спиральной лестнице с другой стороны. Я наблюдала, как они тоже выглядывают с балкона, хмурясь на тускло освещённое пространство и ища движение.

— Что мы делаем, док? — пробормотала Энджел рядом со мной.

Я ответила мрачной улыбкой.

— Идём в ловушку? — предположила я.

Она не улыбнулась в ответ.

Ник махнул нам обоим сверху спиральной лестницы.

— Сюда, — сказал он, используя военный жест рукой, означающий спуск вниз.

Энджел взглянула на меня, хмурясь чуть сильнее, но лишь кивнула, посмотрев на Ника. Когда мы достигли верха лестницы, она пистолетом показала мне проходить вперёд, заставляя меня идти между ней и Ником.