– Если ты думаешь, что если я живу на окраине Новосибирска, то новости до меня не доходят, то ты очень сильно ошибаешься. Весь город на ушах, Валера. И всё из-за тебя и из-за твоих выходок. Сперва тебя видели на вокзале с каким-то неизвестным. Потом ты устраиваешь перестрелку с кэмпэйтай прямо в центре города, чудом уходя от погони. Не подскажешь, кстати, не было ли связано это чудесное спасение с городской канализацией, которую мы, контрабандисты, так часто используем для перевозки грузов, и которая уже как второй день кишит японцами? А теперь к этому ко всему добавилось известие о том, что ты дезертировал из Сопротивления, перестреляв при этом половину подпольщиков и выкрав заодно какие-то жутко секретные сведения. И после этого, когда все «официальные» каналы для тебя заказаны, ты приходишь к нам и надеясь, видимо, на старую дружбу, просишь перевести тебя через границу с Чёрной Армией? Что происходит, Валерий?
– Про половину точно враньё, там один убитый всего был. А что до всего остального, то я просто выполняю свою клятву, Олег. Только и всего, – ответил Саблин. Выдавать свои тайны он не собирался.
Ответом ему был оглушительный удар кулаком по столу, от которого подпрыгнула не только бедная Олеся, но и сам Саблин.
– Хватит, Валерий! – в бешенстве заорал Олег. – Шутки кончились. Если ты думаешь, что я буду помогать тебе только потому, что твой отец когда-то вытащил нас всех из очень глубокой задницы, а ты сможешь и дальше говорить загадками, строя из себя спасителя мира, то ты очень сильно ошибаешься! Хватит! Мне надоело! Мы с Олесей уже выплатили свой долг сполна. Теперь, если хочешь добиться от нас помощи, будь добр сообщить всё, что знаешь.
А вот это было уже серьёзно. Если Олег, всегда весёлый и ироничный человек, сорвался на крик, начал стучать кулаком по столу и, совершенно не стесняясь жены, готовился пренебречь давним обещанием, данным ещё отцу Саблина, то стоило действительно идти на попятный.
– Ребята, мне сказать-то не сложно, – начал Валерий, глядя на семейную пару. – Это вам потом проблема будет забыть всё услышанное. А особенно остро эта проблема встанет в лагере подпольщиков или подвалах кэмпэйтай. Я, кстати, ставлю на последних. Наши давно засиделись без дела, так что живьём вас вряд ли взять смогут, а вот японцы, это да, дело другое. Слышали, что они во Владивостоке творили? Все эти живьём замороженные женщины, дети, которым ставили инъекцию синильной кислоты? Оно вам нужно, родные мои?
По лицам Олега и Олеси пробежала тень. Конечно, они были наслышаны о том, что творили японцы в годы Последней войны. Мало кому удалось живым выбраться из оккупированного Приморья и Сахалина, где узкоглазые устроили настоящую бойню. Те же «счастливчики», кто избежал ненасытных рук японских палачей, седели в двадцать, постоянно просыпались от ночных кошмаров и заикались, когда рассказывали леденящие душу истории. Впрочем, и в послевоенные годы «благородные» потомки самураев творили такое, что очень хочется, но никак нельзя забыть. Валерий готов был держать пари, что от такой типично азиатской жестокости даже у самого отпетого эсэсовца глаза бы на лоб полезли.
И, тем не менее, глава семейства утвердительно кивнул слегка трясущейся от волнения головой.
– Выкладывай.
Саблин лишь развёл руками.
– Смотри, Олег, я тебя предупреждал. Вы позволите? – он встал со стула и кивнул на входную деревянную дверь.
– Валяй, – подала голос, молчавшая всё это время Олеся.
Широко распахнув дверь, Саблин позвал:
– Джеймс, иди сюда, тебя тут просят.
Супруги удивлённо переглянулись. Имя, которое назвал Валерий, было очень нетипичным для здешних широт.
Американский разведчик ввалился в избу.
– Ну? – спросил он, выкидывая бычок сигареты за порог.
Саблин молча указал ему на стол.
– Чем могу быть полезен, господа? – спросил он, присаживаясь.
– А ничего, что тут девушка сидит? – ехидно спросила его Олеся.
– Ничего, у меня в стране равноправие, – лучезарно улыбнулся ей Джеймс. – И, насколько я помню, в Союзе оно также присутствовало.
– Союза нет уже как двадцать лет, – хмуро напомнил ему Олег.
Улыбка никак не сходила с лица американца.
– И именно поэтому я здесь…
[1] Национал-социалистическая немецкая рабочая партия (нем. Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, NSDAP).
[2] Руководящий орган политической (не военной) разведки Третьего рейха.
[3] Служба безопасности рейхсфюрера СС. Организация, обеспечивающая безопасность нацистской руководящей верхушки. Внешнее подразделение СД отвечало за шпионаж и диверсионные операции.
Часть II
Глава первая
Сквозь горизонт