— Дорогой сыночек! Я так сильно тебя люблю! Я все равно счастлива!
— Мама, а можно мы у вас в доме будем жить?
— Дорогой сыночек! Конечно, можно! Вы займете нашу с папой спальню, а папа переедет в кабинет, будет спать там. Я так сильно тебя люблю! Я так счастлива!
— Мама, а где же будешь спать ты?
— А я… Я так счастлива!.. Я сейчас положу трубку и умру.
* * *
В армянской школе идет урок русской литературы. Учитель:
— Ашот, ты готов к сэгодняшнему уроку?
— Да, я готов к уроку.
— Ты выучил наизусть то, что я задавал на дом?
— Да, выучил.
— Ладно, нэ надо рассказывать наизусть, а расскажи мнэ взаимоотношэние Татьяны Лариной и Эвгения Онегина.
— Ну, Татьяна Ларина и Эвгений Онегин ошен любилы друг друга, нэ могли жить друг без друга, вмэстэ спали…
— Стоп, Ашот, с чэго ты взял, что они вместе спали!
— Ва! Пушкин сам пишэт: «…Я Вас любил, с кровать нэ встану».
* * *
В ресторане:
— Щто есть будете?
— Шашлик!
— Харащо!
— Цыпленка табака!
— Замещательно!
— Харчо!
— Прэкрасно!
— Фрукты!
— Тожэ нэплохо!
— Двэсти красного и бутыльку сухого!
— Прасты, дарагой, но есть только марковние катлеты и чай…
— Щто же ты сразу нэ сказал?
— Красива гаваришь!
* * *
В самолете из Лас-Вегаса пассажирка увидела на пальце впереди сидящей блондинки огромный бриллиант. Та заметила интерес соседки, улыбнулась и протянула руку, чтобы женщина могла как следует рассмотреть камень.
— О, такого большого я никогда не видела! Наверняка это известный бриллиант.
— Да, — ответила владелица. — О нем много написано. Это бриллиант Шваралидзе. Но его сопровождает страшное проклятие.
— Какое?
— Сам Шваралидзе!
* * *
Один армянин спрашивает другого:
— Ашот, как ти думаэшь, как будит по-английски гогал-могал?
— Навэрнае, Шекспир-мэкспир.
* * *
— Ара, знаешь, сколько атомная бомба стоит? Аж миллион американских долларов!
— Если бы только она мне в огород упала…
* * *
В Москве сидят армянин с украинцем в ресторане.
Хохол:
— Будь ласка, подайте силь.
Армянин:
— Не силь, а сол, морда ты нерусская.
* * *
Как отвечают родители на вопрос малыша: «Откуда я взялся?»
«Аист тебя принес в своем клюве» (Россия).
«Бог оставил тебя на вершине горы Синай» (Израиль).
«Нашли тебя в бочке с салом» (Украина).
«Мы купылы тэбя на базаре за огромныэ дэнги» (Армения).
«Тебя создали наши ученые в секретной лаборатории Цру» (США).
«Не задавай глупых вопросов, придурок. Лучше держи язык за зубами» (Белоруссия).
«Международный комитет по производству детей прислал тебя по почте после наших настойчивых просьб» (Канада).
* * *
На армянской свадьбе один другому:
— На многих свадьбах я бывал, но такого невеста еще не видел, не пойму вообще — баба это или мужик.
— Эй, замолчи вообще, а то я тебя зарежу здесь — это моя дочь.
— Прости, дарагой. Я не знал, что ты отец этой красавица.
— Канэц тебе — я ее мать!
* * *
Был у моряка сосед армянин. Попросил тот привезти ему попугая. Моряк уплыл и в плавании промотал все деньги соседа. На обратном пути моряк вспомнил о желании армянина, но денег нет, и решил подарить ему сову (подумал моряк: откуда армянин знает, как попугай выглядит).
Прибегает армянин к моряку и говорит: «Птица твоя совсэм не говорит!»
Моряк: «Понимаешь, друг, с ним надо разговаривать».
Проходит год, моряк решил поинтересоваться: «Ну чё, птица говорит?»
Сосед ему отвечает: «Знаешь, дорогой, говорить не говорит, но слушает очень внимательно!»
* * *
Едут в лифте двое японцев, грузин, армянин и азербайджанец. Тут один японец говорит другому японцу: «Эти русские все на одно лицо».
* * *
Продает армянин мед и рекламирует:
— Это да — хароший мэд! Знаиш, какой пчел такой мэд делыит? Бальшой, да! Вот такой большой, да!
Покупатель:
— А как он в улей попадает, а?
— Визжыт, крычыт, а лэзэт! Кто нэ залэзэт — на улыцэ начует!
* * *
Мужчины хвалятся друг перед другом женами.
Американец:
— Моя жена изящна, как тростинка!
Француз:
— Моя тонкая, как былинка!
Армянин покачал головой:
— Что это за жены? Их в постели граблями искать надо?
* * *
— Самвэл, сколько лет длилась Столетняя война?
— Не знаю…
— Ну хорошо, а сколько лет одиннадцатилетней девочке?
— Хм, одиннадцать…
— Ну, тогда сколько лет длилась Столетняя война?
— Одиннадцать?
* * *
Собрал вождь индейское племя в джунглях:
— ИНДЕЙЦЫ!!! Мы великий народ?
— ДА!
— Тогда почему у нас нет ядерной ракеты?
— Ну… Давайте строить.
Срубили самую здоровую секвойю, выдолбили сердцевину топорами, по старым испанским рецептам приготовили порох, забили его, заколотили пробку, вывели огромный канат в фитиль.
— Куда ее запустим?
— Давайте в Ереван!
— А почему в Ереван?
— А я других не знаю…
Написали на ракете «На Ереван», столпили все племя, подожгли канат-фитиль… Как долбануло! Короче, местный Армагеддон: дым, гарь, все валяются… Вождь без ноги, без руки, оглядывается:
— Ничего себе! Представляю, что в Ереване творится!
* * *
Армянскими учеными изобретен радар, безошибочно определяющий чужие самолеты.
Принцип действия прост: все самолеты, появляющиеся на экране, чужие, поскольку своих самолетов в Армении нет.
* * *
— Откуда вы родом?
— Из Москвы.
— Сейчас все из Москвы. Конкретнее.
— Ереван.
* * *
Спрашивают у кавказца: