Что другие думают во мне

– Я попробую созвониться со своим контактом в полиции. Может быть, у него появились новости.

– Валяй, вперед, – сказала она.

– Эмм… можно снова одолжить твой телефон? – спросил я.

– Амнон? – произнес я. – Есть что-нибудь новенькое для меня?

Мы стояли в комнате для пинг-понга. Мерав смотрела на меня, продолжая жевать свою безвкусную жвачку.

– Друг, послушай… – Я слабо слышал голос Амнона, будто издалека.

– Вы не могли бы отойти куда-то, где есть связь? – попросил я. – Я вас с трудом слышу. Я вчера был дома, и там были…

– Больше не звони на этот номер, – сказал он тихо. – Тут Интерпол. Два агента, они тебя ищут. Я не могу больше быть с тобой на связи. Делай, что считаешь нужным.

И он отключился.

– О’кей, это было коротко, – хмыкнула Мерав. – Что он сказал?

– Думаю, что у меня больше нет контакта в полиции, – ответил я.

Мерав забрала телефон из моей руки.

– Интерпол? – спросила она.

– Да… Как ты узнала?

– Жаль, – сказала она, смотря в свой телефон. – Еще один номер, которым я не смогу пользоваться.

– Мерав, что происходит? – спросил я.

Я почувствовал напряжение внизу живота, мышцы словно сжались в комок.

– Они – кто бы это ни был – начинают обрубать нам внешние связи, – сказала Мерав, сунула руку в карман и достала еще одну жвачку. Старую бросила высокой и точной дугой в прямоугольное мусорное ведро в дальнем углу комнаты. Она медленно вскрыла новую жвачку и положила в рот.

– Но кто они? – спросил я. – Я знаю, что одного из них, видимо, зовут Гади, но кто они? И почему все это происходит?

Она пожала плечами:

– Выясним, не волнуйся.

Мерав пошла к двери комнаты, а я остался стоять, подавленный. Когда она увидела, что я не иду за ней, то остановилась в дверном проеме и повернулась:

– Ладно, давай пойдем к нему.

– К кому?

– К Шапиро, – сказала она и вышла из комнаты.

17

– Тебе надо обогнуть здание и пойти по лужайке с другой стороны. Можешь идти прямо по траве или по размеченным тропинкам, без разницы. Когда дойдешь до пятой лунки – то есть до флажка с цифрой пять, – поверни на север. Оттуда иди прямо в заросли деревьев.

Солнце находилось почти в зените, но прохладный ветерок сделал прогулку терпимой и даже приятной. Стоял сильный запах травы, будто тут несколько минут назад прошла газонокосилка, небо было ясное и высокое. Позади меня, рядом с домом, под несколькими тентами сидели другие жильцы. Мишель читал, как обычно при полном параде и в темных солнечных очках, Марта сидела рядом с ним и задумчиво смотрела на горизонт.

Даниэль и Бони сидели неподалеку от них. Даниэль в белой футболке, а Бони в майке, обнажавшей накачанные руки и плечи. Они сгрудились под тенью тента, согнувшись над маленьким столом, – должно быть, играли партию в нарды. Я видел, как Бони что-то быстро говорит, Даниэль поднимает голову, смотрит на него с легким высокомерием, а затем качает головой и отвечает что-то, кидая кости.

Сиван, в широкой шляпе с большими полями, расслабленно лежала в сторонке в удобном шезлонге. Рядом с ней, на стуле, взятом из столовой, сидел человек, которого я не знал, мне еще не доводилось встречать его. Это был мужчина лет пятидесяти, крупнотелый, бородатый и в белой кепке, одетый в сине-коричневую футболку и бежевые шорты. Он отвернулся в сторону, опершись о спинку стула, его влажные волосы были зачесаны назад, взгляд черных глаз, тонущих под густыми бровями, блуждал по сторонам, когда он разговаривал – видимо, с Сиван, – что-то долго и детально объясняя. Маленькая зубочистка у него во рту плясала туда-сюда. Я не понимал: Сиван спит, прикрывшись шляпой, или действительно слушает, но, кажется, бородатого это не особенно волновало. Я стоял около флажка рядом с пятой лункой и смотрел на них несколько минут. Потом повернул и пошел в направлении деревьев.

«В какой-то момент увидишь на земле бетонный квадрат с железной сеткой. Скорее всего, он будет прикрыт кустами и листьями, упавшими с деревьев вокруг. Это одна из вентиляционных шахт подземной базы, через нее можно тоже войти туда. Другим мы обычно говорим, что это аварийный вход на склад, что не так уж далеко от реальности. В общем, около бетонного квадрата должна начинаться тропинка, ведущая к атмосферному шлюзу. Иногда ее не видно из-за листьев. Иди по тропинке, пока не дойдешь до большого строения».

Идти в тени деревьев было еще приятнее. Подошвы моих ботинок с приятным шуршащим звуком наступали на подушку из сухих листьев. Длинные лучи света просачивались сквозь ветки, рассеивая золотые монетки по земле и заставляя пылинки пускаться в пляс. Абсолютная и приветливая тишина обволакивала меня, как хороший друг, кладущий руку тебе на плечо спустя недели, что вы не виделись. Среди деревьев я вернулся в свое естественное состояние. Нет никаких читателей мыслей, нет скрытых угроз, нет коварных женщин, врывающихся к тебе домой посреди ночи, нет никаких блокнотов и подсчетов галочек. Есть только прохладный воздух, шорох под ногами и лучи света.