Что другие думают во мне

Все собрались и теперь просто ждали. Даниэль нервно перекатывался с носков на пятки, Михаль высоко подняла голову, перескакивая взглядом то на одного, то на другого, словно изучая каждого. Аарон Иври с видом человека, который уже видел все в этой жизни, сложил руки на груди и поджал губы. Не было необходимости читать ничьи мысли в этой комнате.

– Ладно, – сказала Мерав, – разделимся и будем искать его по всей территории.

– Где Михаэль? – спросила Сиван.

В удивлении мы посмотрели друг на друга.

– Он был здесь минуту назад, – сказал я. – Мы… мы же видели его?

– Да, но сейчас его тут нет, – произнес Даниэль.

Я заметил, как Сиван посмотрела в сторону, на карту гольф-клуба. На ней все еще было семь флажков. Тяжелый ком внизу живота продолжал расти. Может быть, я сглупил? Может, сделал большую ошибку, доверившись Даниэле? Я думал, она на моей стороне, а на самом деле… Я не рассказал о ней никому, был уверен, что я умнее остальных, а теперь…

– Ладно, поищем и его, – сказала Мерав. – Наверняка сидит в комнате. Михаль и Аарон, пройдите по остальным комнатам в…

– Нет, нет, нет! – закричал Бони. – Не разделяемся! Вы что, фильмов не смотрели? Не разделяемся!

Зачем убивать читателей мыслей по одному, если можно убедить их собраться в одном месте, подумал я про себя.

– Ну начинается… – протянула Мерав.

– Никаких «ну начинается», – сказала Михаль, – он прав. Пойдем искать все вместе. Если он просто заснул где-нибудь на холме, то ничего страшного, найдем его на несколько минут позже.

– А если он мертв, то это ничего не изменит, – заявил Бони.

– С чего вдруг… – начала было раздражаться Мерав, но взяла себя в руки и глубоко вдохнула. – Ладно, не будем разделяться. Идем все вместе. Проверим комнаты, а потом сделаем кружок вокруг дома.

Мы все вместе пошли к лестнице. Но Мишель остался стоять. Он развернулся и двинулся к задней двери.

– Мишель! – крикнул я. – Идем с нами!

– Оставьте меня в покое, – процедил он, направляясь на лужайку за домом, к своему стулу.

Я побежал за ним. Нельзя оставлять его там сидеть одного. Ему надо быть со всеми. Или хотя бы с еще одним человеком, пока мы не поймем, что происходит. Пока не разберемся.

– Эй, мы договорились не разделяться! – прокричала мне вслед Михаль.

– Я только приведу Мишеля, – сказал я, – мы сейчас придем.

Она отвернулась, не желая спорить. Я вышел из дома. Мишель быстрыми шагами подошел к своему стулу и сел на него. Лицо его было напряженным. Я приблизился к нему сзади.

– Мишель, нам все еще непонятно, что здесь происходит, поэтому лучше держаться вместе.

К моему удивлению, он улыбнулся. Еле заметной улыбкой отчаянья. Потом он снова посмотрел на холм и произнес:

– Это все не важно. Мы все тут умрем, как Бони и сказал, и всё по моей вине. Все это по моей вине.

Я встал рядом с ним.

– Мишель, о чем ты говоришь? – спросил я осторожно.

Со стороны выглядело так, будто он вот-вот взорвется. Его скорбное лицо то и дело искажалось от едва сдерживаемой ярости. Он помолчал несколько долгих секунд, наконец вздохнул и посмотрел на меня.

– Это так иронично, – сказал он, – я всю жизнь заботился о том, чтобы все знали, чем я занимаюсь, сколько я вложил и как много сделал. Чтобы наше маленькое сообщество знало имя Мишеля Менделя. А теперь меня будут помнить из-за этого. Из-за этой ошибки, одной глупой ошибки.

– Что случилось?

– Она не должна была умереть, – прошептал он то ли мне, то ли себе. – Все не так должно было быть.

– Ты… ты думаешь, что кто-то ее убил? – спросил я осторожно.

Он повернул ко мне лицо, его глаза блестели.

– Да. Конечно. Я даже знаю, кто ее убил, – сказал он.

– Кто ее убил? – спросил я.

И он начал тихо плакать.

– Я, – ответил он, – я.

24

Отправившись на нашу последнюю встречу перед выступлением, я вдруг понял, что вышел из дома слишком рано и решил, вопреки своему обыкновению, пойти длинным путем, прогуляться по лесу. Примерно в середине пути я обнаружил велосипед.

Синий взрослый велосипед, не такой тонкий и изящный, как у профессиональных велогонщиков, стоял у дерева, привязанный к нему длинной черной цепью. Случайное, на первый взгляд, открытие превратилось в угрозу. Я напряженно огляделся вокруг. Кто оставил его тут? Где его хозяин? Велосипед стоял не у дороги, а в глубине рощи. Владелец, по всей видимости, бродит сейчас между деревьями. Где он? Где?

Когда я пришел на наше место, Даниэла уже в нетерпении ждала меня. Она сразу поняла, что что-то не так.

– Что случилось? – спросила она.

– Мы не одни, – произнес я траурным голосом.

Она посмотрела по сторонам.

– Где? – спросила она.

– Не знаю, – выдохнул я. – Я… я нашел велосипед недалеко отсюда. Кто-то припарковал тут велосипед. Даниэла, здесь кто-то есть – может, только сейчас пришел, а может, ходит тут уже давно. Нам казалось, что здесь безопасно, что мы одни, – а вдруг все это время тут кто-то был, вот прямо здесь, тогда, значит, я, вернее, мы на самом деле думали как он, не зная…

Даниэла протянула ко мне руку.

– Успокойся, – сказала она, – успокойся, успокойся…