Чучхе. Моя страна – моя крепость

Для полной победы социализма и построения коммунизма нужно вместе с идеологической революцией осуществить техническую. Только посредством технической революции возможно ликвидировать различие между тяжелым и легким трудом, различие между сельскохозяйственным и промышленным трудом, различие между умственным и физическим трудом и взять материальную крепость коммунизма.

Современная эпоха – это эпоха автоматизации. Если мы будем хорошо вести борьбу за широкое внедрение полуавтоматизации и автоматизации, то можно во всех отраслях народного хозяйства сделать труд трудящихся значительно легким и производительным.

Недавно я посмотрел научный кинофильм одной развитой страны, в этой стране крупный металлургический завод мощностью 2–3 миллиона тонн эксплуатируется с помощью автоматической аппаратуры. Сидят в камере и нажимают только кнопки несколько человек, а в печь автоматически поступает руда и течет потоком чугун, чугун вливается в кислородный конвертер и превращается в сталь. Когда автоматизация достигла такой степени, можно сказать, что полностью уничтожено различие между физическим и умственным трудом.

Если мы широко изучим и разовьем науку и технику, то плавильщики смогут выплавить сталь без такого тяжелого труда, как бросок лопатой негашеной извести в мартеновскую или электрическую печь с высокой температурой, вполне можно автоматизировать производственные процессы в отраслях добывающей промышленности и в капитальном строительстве. И в области сельского хозяйства можно освободить крестьян от трудоемких работ, повысив уровень механизации и химизации путем форсирования технической революции.

Избавить трудящихся от тяжелых и трудоемких работ путем повышения уровня механизации и осуществления полуавтоматизации и автоматизации во всех отраслях народного хозяйства, включая промышленность и сельское хозяйство, – это славная революционная задача, которую с ответственностью должен выполнить рабочий класс. Рабочий класс в основном должен взять на себя и техническую революцию на селе, а о технической революции в промышленности не стоит и говорить. Силами одних только крестьян нельзя успешно осуществить техническую революцию в деревне. Лишь тогда можно энергично продвигать вперед механизацию и химизацию сельского хозяйства, когда вооруженные передовой идеологией и техникой представители рабочего класса будут идти в деревню в большом количестве.

Недавно на пути возвращения из Хичхонского станкостроительного завода мы побывали в одном из сел уезда Хянсан. Там мы беседовали со многими людьми о вопросе экономии рабочей силы в деревне путем повышения уровня механизации сельского хозяйства. Говорили им, что сейчас поднимаются все новые заводы, предприятия и цеха и в стране очень туго с рабочей силой, и спросили, нельзя ли выполнять сельскохозяйственные работы машиной и направлять сэкономленную сельскую рабочую силу в промышленность. Тут один работник, который, говорят, много лет занимался там земледелием, не приветствовал механизации, утверждая, что лучше вести земледелие руками, чем машинами. Наоборот, один бригадир, выходец из рабочего класса, демобилизованный, активно поддерживая механизацию земледелия, говорил, что если другие не приветствуют механизации, то его бригада первой будет в экспериментальном порядке осуществлять механизацию, и требовал тракторов и автомобилей. Он заявил, что его бригада может высвободить много рабочих рук и в то же время значительно увеличить производство зерна, если она получит один грузовик и 3 трактора. Тракторист, который присутствовал на беседе, тоже одобрил мнение бригадира и настаивал на механизации земледелия. Это показывает, что техническую революцию на селе можно энергично продвигать только тогда, когда в большом числе направятся туда представители рабочего класса, вооруженные передовой идеологией и техникой.

Когда в деревню пойдут многие рабочие и поступит большое количество автомобилей, тракторов и других сельхозмашин, разновидных химических удобрений и ядохимикатов и земледелие будет вестись при помощи машин и химии, тогда можно не только увеличить производство зерна, но и ликвидировать различие между сельскохозяйственным и промышленным трудом, ввести и на селе восьмичасовой рабочий день. Если успешно осуществится техническая революция на селе, то еще более ускорится также и преобразование крестьян по образцу рабочего класса.

Чтобы успешно выполнить возложенную на себя задачу технической революции, рабочий класс должен овладеть высоким техническим и культурным знанием. Поэтому рабочие вместе с непрерывным революционизированием себя должны активно стараться повысить свой технический и культурный уровень.

Для повышения своего технического и культурного уровня рабочие должны усердно заниматься учебой. Наряду с учебой политики партии рабочие должны заниматься как следует технической учебой, с тем чтобы глубоко освоить различные современные научно-технические знания.