Читаем Дао Дэ Цзин полностью

Дао Дэ Цзин

Оставь мудрость — тебя оставит печаль.Обещая другому — льстишь себе.Посвящённый — не страшится разницы между добром и злом.Смотрю вокруг:люди довольны зрелищем,гуляют по парку.Я один плыву, как дым, не ведая куда,словно неродившийся младенец.Один, кому не нужно места!Люди мечтают наполнить дом вещами,душу — впечатлениями.Я грежу о пустоте.Я — сердце глупца.Ах, как оно пусто!Люди стремятся к свету и блеску,я — тускл, не отбрасываю тени.Люди пытливы, дерзки, я — равнодушен.Я скучен и скудоумен.О, я подобен волнам, дуновению ветра!Простор — моя пища.Путь без цели и без причины.

ДВАДЦАТЬ ОДИН

Закон жизни, великий Дэ —так под небом проявляется Дао.Дао туманно, неуловимо —следуй, увидишь образ.Дао туманно, неуловимо —следуй, увидишь форму.Дао глубоко и тёмно —следуй, постигнешь суть.Высокую суть, достоверную, как дыхание.С древних времён донынеимя его на устах.Исчерпав его — увидишь начало.Как познать начало?Следуй.

ДВАДЦАТЬ ДВА

Древние говорили:уступи — победишь.Сделай крюк — придёшь первым.Простодушие — спутник мудрости.Ветхое — признак нового.Малое — путь к великому,а великое — путь к заблуждению.Кто понимает — внемлет.Не кичится зоркостью —оттого видит ясно.Не уверен в знаниях,потому способен учиться.Не гордится —многие гордятся близостью к нему.Не стремится вперёд —поэтому во главе.Не сражается —значит, непобедим.Древние говорили:уступи — победишь.Так говорили древние.

ДВАДЦАТЬ ТРИ

Природа немногословна.Ветреному утру придёт на смену тихий полдень.Дождь не станет лить как из ведра день и ночь напролёт.Так устроены земля и небо.Даже земля и небоне могут создать долговечное,тем более человек.Человеку остаётся следовать Дао.Кто следует Дао, равен Дао.Кто подчиняется Дэ, равен великому Дэ.Кто теряет — сравним с потерей.Кто равен Дао — обретает Дао.Кто равен Дэ — обретает Дэ.Кто сравним с потерей — обретает потерю.Сомнение — путь к заблуждению.

ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ

Кто стал на цыпочки — не устоит.Кто широко шагает — не удержит шаг.Кто стремится на гребень — не будет вознесён,но безвольная щепка — взмоет.Стараясь натереться до блеска — сотрёшься в порошок.Нападающий окажется в хвосте.Кто следует Дао, знает:всё это бесполезный груз, тяжёлая пища,они не приносят счастья.Кто следует Дао — избежит.