Давно начинается сегодня

Знаете ли вы, что великий Бетховен

Писал музыку без слуха?

Разве это не приходило в вашу

Солдатскую голову?

Извините, сэр! Я был уверен…

Конечно, он не был Бетховеном.

И извините – у меня уже было много

Вопросов здесь! Так много!

Еще раз повторяю: я кричал на него!

Мой голос, который я потерял,

Кричал: ОСТАНОВИСЬ!

«Эй! Стоп! Остановись!»

Итак, простите, я всего лишь военный,

Дисциплинированный американский рядовой!

Я выполнял свою службу!

Что?

Извините, что вы сказали?

Продолжай! Продолжай рядовой

Первого класса Норвуд!

Продолжай! Ходил ли он просто шагом?

Нет, сэр. Это было по-другому!

Он не ходил! Он стоял на тротуаре и курил!

И я увидел его сигару и подумал:

Какой богатый этот немецкий парень…

О! Сигара!

Что?

Было ли это в Австрии?

В любом случае – он фашист…

Что? Время?

Врем…

Уважаемый сэр, вы пропустили моё

Длинное разъяснение!

Я уже говорил…

Продолжай Норвуд!!!

Окей! Частный самолет первого класса!

Продолжай!

Хорошо, я продолжаю,

Это было во

ВРЕМЯ КОМЕНДАНТСКОГО ЧАСА!

И он двигался, не останавливаясь,

Шёл по тротуару

По дороге к своей двери.

Потом назад! Так много раз! Вперед и назад.

Вперед, назад…

Я закричал:

«Эй, остановитесь!» Я кричал: «Или я стреляю!»

Рядовой первого класса Норвуд!

Осознал ли ты, что сделал?

Какой-то офицер дал мне послушать его музыку…

Здесь, в тюрьме…

Мое ухо не воспринимало эти звуки.

Но да, я очень сожалею об этой потере…

Со школьной скамьи я знаю слово «какофония».

Нет, извините,

У меня нет музыкального опыта.

Так что во время войны, я выполнял только

Мою патриотическую работу…

Не более…

Повар армии США сержант Норвуд!

Почему вы застрелили этого композитора?

Вы не можете понять,

Что произошло, что мы потеряли…

Но эти последние слова, которые твоя

Жертва сказала о тебе:

«Действительно, человек

Существует только настолько, насколько

Он может выразить себя».

«Музыка создаёт характер в музыкальных идеях».

Антон фон Веберн

P.S.

Солдат, застреливший Антона фон Веберна,

настолько обезумел после этого события,

что начал пить и умер от алкоголизма 10 лет спустя.

Царское Село

Вы знаете, что такое пытка надеждой?

После отчаяния наступает покой,

А от надежды сходят с ума.

А. Ахматова

Молодая поэтесса опубликовала свои

Первые стихи в

Коротко просуществовавшем «Журнале Сириус»

Русского акмеиста Николая Гумилева[15],

Анна Ахматова, новоиспеченная поэтесса,

Довольная своими напечатанными стихами,

Прогуливается по тенистым аллеям Царского Села[16]!

О, Село!

Зеленый парк Царского Села!

И красавица девушка Анна случайно

Знакомится с Николаем Вторым до

Её стихотворной известности,

За несколько дней, недель или месяцев

До её первых стихов акмеистической поэзии!

Снова она его встретила? Случайно?

Или у них был литературный контакт —

Причина

Опубликовать её инкогнито?

Или доброму царю хотелось просто

Познакомить

Эту красивую девушку

С молодым, но уже знаменитым

Будущим мужем, лидером русских акмеистов!

Да и в Селе, случайно встретившись,

Может быть дважды или больше…

В этом же зеленом Царском Селе,

Где они оба – частые посетители,

У царской семьи здесь Александровский дворец!

И о! Семья отца Анны

Поселилась близко к императору, потому что

Андрей Антонович Горенко[17] был

Экстра-ведомым инженером, чтобы создать новую

Современную железную дорогу из царского

Санкт-Петербурга во все концы света…

Она прогуливается по парку.

В руке у неё уже журнал «Сириус».

Она поёт свое стихотворение первого издания.

Царское Село!

Ей было приятно бродить в манящей тени

Липовых аллей Санкт-Петербургского Царского Села…

И правда ли это, что

Царь помог ей попасть в журнал?

Кто знает?

Так что, если кто знает,

Подтвердите это…

Она прогуливается по тенистым аллеям

Царского Села! Села! Села!

Медленно, со своими

Первыми строками из акмеистского «Сириуса»,

Думая об акмеизме.

Она поёт свои новые стихи…

Анна не замечает бегающих вокруг, играющих детей…

Их здесь так много со своими

Нянями, кормилицами, гувернантками…

Она не замечает и

Этих парадно наряженных младенцев,

Хотя они принадлежат уже знакомому ей

Красивому мужчине,

О! Николаю – царю…

И царь не обратил внимания на

Хорошенькую Анну…

Так много красивых девушек в парке.

И с ним – Николаем Вторым – его юные сестры:

Великие княжны: Татьяна

И еще девочка – великая княжна Ольга[18],

Которая несёт маленького мальчика –

Своего младшего брата[19].

Молодой царь посмотрел на него

И сказал юной сестре:

«Остановись, Ольга.

Устал Алексей. Наша прогулка ещё не

Менее часа. Врач сказал,

Его нужно отправить домой,

Моя дорогая младшая сестрёнка…»

Младшая великая княжна Ольга взяла

Своего маленького братца на руки

И быстро, почти бегом, понеслась домой…

Она знает, что время летит быстро —

Два месяца до Рождества,

И это – как несколько дней!

В её детско-девичьем творчестве —

Цветные акварели!

Она рисует каждый день!

Она уходит в свою комнату к

Любимому мольберту…