Deaf-Blind Reality

Я не пользуюсь никакими видами паратранзита [недорогая транспортная служба для инвалидов, предоставляющая поездки по расписанию в пределах ограниченного региона] и не думаю, что когда-нибудь воспользуюсь. Я состою в консультативном комитете транзитного управления и слышал много неприятных историй от пользователей паратранзита. Им трудно пользоваться паратранспортом, когда он не приходит вовремя или не доставляет их в определенный пункт назначения вовремя. Эти пользователи тратят много времени на поездки на паратранспорте (из-за длинных маршрутов, которые разработаны так, чтобы включать других пассажиров, а не ехать непосредственно к месту назначения отдельного человека). Пятнадцатиминутная прямая поездка на автомобиле может занять час или больше на паратранспорте.

Я использую и трость, и собаку, но только по очереди. Теперь, когда у меня есть собака, я не слишком часто пользуюсь тростью. Моя собака - слышащая, но тоже понимает роль поводыря. [Слуховые собаки обучены предупреждать глухих людей об определенных звуках, например о стуке в дверь или телефонном звонке, но не обучены роли поводыря]. Я пользуюсь тростью, когда выхожу на улицу без собаки, но только в незнакомых местах. Когда я выхожу в знакомые места без собаки, я просто иду, как будто со зрением все в порядке. Дело не в том, что мне неудобно с тростью, а в том, что я просто знаю, где нахожусь, и хочу чувствовать себя "свободным". Мне вполне комфортно с тростью и собакой.

Я не против того, чтобы меня сопровождал зрячий человек, если он хорошо ориентируется и знает, что делать в случае чего. Важно, чтобы зрячие гиды знали язык жестов, потому что я хочу иметь возможность общаться с ними. Невозможность общаться со зрячим гидом расстраивает меня и может привести к проблемам, когда что-то пойдет не так, как я ожидаю.

Когда незнакомые люди пытаются помочь, хватая меня за руку и "направляя", я просто отворачиваюсь и говорю им, что я хочу сделать, беря их за руку или кладя руку им на плечо для поддержки. Я говорю им, чтобы они шли впереди меня или сбоку, чтобы не мешать мне. Если они продолжают хватать меня за руку, я останавливаюсь и просто стою рядом, давая им понять, что они делают неправильно.

Мелани Бонд

Мой муж делает покупки. Иногда я сопровождаю его в продуктовый магазин. Обычно он тянет тележку за собой, а я держусь за руль. Когда я езжу в лагеря для слепоглухих и в круизы, я делаю покупки с помощью SSP (support service provider).

Я без проблем езжу на автобусе или паратранзите, если нет возможности воспользоваться автомобилем. У меня все еще есть две хорошие ноги, и я не против ходить пешком туда, куда мне нужно.

Я люблю поесть! Я люблю гулять по 17,5-мильной речной и железнодорожной тропе в Бэй-Сити, штат Мичиган. Мне нравится пользоваться онлайн-каталогом библиотеки, который позволяет мне заказывать библиотечные книги и ставить их в очередь, чтобы эти книги были отложены для меня. Мой муж обычно отвозит меня в библиотеку за книгами и забирает их, когда я их заканчиваю. Я всегда чувствую себя уверенно, если со мной кто-то рядом. Мне нравится знать, что я могу выходить на улицу и делать то же самое, что и все остальные, по большей части.

Раньше я всегда брала с собой белую трость. Но когда я выхожу на улицу с мужем, я никогда не беру трость, потому что он любит держать меня за руку и направлять. В трости нет ничего постыдного, хотя мне хотелось бы, чтобы мы могли персонализировать наши трости, выбирая свои любимые светоотражающие цвета. Поначалу мне было немного неловко пользоваться такой яркой красно-белой тростью, но я быстро понял, что с помощью трости я словно раздвигаю море людей, чтобы путь передо мной был свободен. Меня больше не волнует, что думают другие люди о моей трости, потому что безопасность должна быть самым важным фактором для любого слепого или слепоглухого человека.

Мне нравится, когда меня ведет зрячий гид. Приятно держаться за руки с мужем. Приятно, когда тебя ведет SSP, который знает, как правильно вести слепоглухих людей, чтобы они были в безопасности.

Когда незнакомые люди хватают меня за руку и начинают тянуть за собой против моей воли, я отряхиваю их руки и говорю, что предпочитаю положить руку на тыльную сторону руки, чуть выше локтя, и указать им, куда я хочу идти. Всегда очень важно просвещать всех, с кем вы вступаете в контакт, чтобы они могли больше узнать о нашей слепоглухой культуре и способах поведения в наиболее безопасных условиях.

Я вижу, как переезжаю в общину слепоглухих и, возможно, в центр для престарелых, где мне предоставят услуги слепоглухих и доступное общение, если я когда-нибудь окажусь без пары. Я не хочу зависеть от своих братьев и сестер или взрослых детей, которые будут заботиться обо мне.

Патриция Кларк

В подростковом возрасте моя инвалидность была не настолько серьезной, чтобы ограничивать меня в посещении общественных мест. Я жила дома с родителями, поэтому не имела дела с торговцами и домашними магазинами. Собеседования на работу вызывали у меня ужас и обычно проходили не слишком удачно.