– Если тебе так хочется туда залезть, то вперёд. Мне это не интересно.
– Что я скажу окралу? – заволновался харон. – Что вы взглядом определили кто он?
– Ладно уж… Заходи давай, – произнесла женщина и взяла Кейл за руку.
Другие же остались ждать за дверью, в то время как Айса́тре с мальчиком зашли комнату и заперли за собой дверь. Женщина переваливалась с правой ноги на левую, раскачиваясь из стороны в сторону. Такая походка была из-за лишнего веса, а последнее в свою очередь возникло благодаря уже преклонному возрасту. Она еле дошла до своего кожаного помятого кресла и плюхнулась в него.
– Ну, рассказывай, – начала Айсатре и кивнула своему гостю, чтобы тот сел на соседний стул, – зачем тебе это?
– Что? – робко произнёс Кейл.
– Гельнея. Неужели тебе так плохо живётся девочкой?
– Я не девочка!
– Не заставляй меня снимать с тебя штаны. Ты ведь этого не хочешь?
– Нет…Почему только мальчикам можно участвовать? Я ничем не хуже их. Сильнее, быстрее, умнее. Я тоже хочу стать кем-то большим.
– Где твои родители?
– В Ксанте.
– Они знают, что ты здесь?
– Да.
Женщина посмотрела на неё пронзительным взглядом.
– Разве ты не поняла, что врать мне бесполезно. Я всегда пойму говоришь ли ты правду.
Кейл молчала.
– Так они знают?
– Нет…
– Нет, значит… Видимо, ты сбежала без спроса. Или же, что вероятнее, их у тебя и вовсе нет. Я права?
Девочка вновь робко кивнула в ответ.
– Ты же понимаешь, что я не могу им солгать? Рано или поздно все поймут, что ты не мальчик. И тогда либо ты увидишь, как меня казнят за сказанную неправду царскому служащему, либо же моё доброе имя будет запачкано клеймом лжеца уже после смерти.
– И что мне делать? – с напором произнесла она.
– Я встречала уже таких как ты, и поверь мне их подобного рода стремления не доводили до добра. Тебе кажется, что путь, на который ты ступила спасёт тебя от бедности, тебе не придётся жить в грязных развалинах, воровать хлеб и мыться в реке, когда вода станет более тёплой.
– Разве нет? – со слезами выдавила Кейл.
– Победа в гельнее – это не лекарство от всех жизненных болезней. Я могу предложить тебе кров, еду и ванную с теплой водой. Но чего ты действительно хочешь от жизни? Ты сильная, Кейл. Возможно, сильнее всех тех мальчишек, с которыми соревновалась. Умнее их. Но ты забываешь одну очень важную деталь – ты не мальчик. Как бы тебе сильно этого не хотелось, гельнея ничего тебе не даст. Почему думаешь победителей именуют мужьями, а не девами?
– И что же? Мне всю жизнь либо быть бездомной, либо прислуживать?
– Меньшее из двух зол. Выйдешь за эту дверь сохранишь мнимую свободу и честь. Останешься и будешь всегда сыта, спать на мягкой кровати и чисто одеваться.
Ей казалось, что она давно сделала свой выбор, но жизнь вновь подталкивает её к этому. Кейл нервно посмотрела на дверь, а потом медленно перевела взгляд на Айсатре. На дверь, а затем снова на её. Эти секунды раздумий тянулись как часы. Женщина спокойно ожидала ответа от дитя.
– Какую работу мне придётся выполнять?
– Разную. В основном это уборка и готовка.
– Я согласна.
– Чудно, – произнесла Айсатре.
– А как быть с теми за дверью?
– О них не беспокойся, я их спроважу.
Женщина, скрипя креслом встала и прошла к выходу. За открывшейся дверью хароны подпрыгнули от неожиданности.
– Ну? – вопросил один из них, разглядывая крупное лицо Айсатре.
– Это девочка, как я и говорила. Можете идти.
– Вы не отдадите нам её?
– Разве она вам нужна?
– Она не должна понести наказание?
– За то, что прикидывалась мальчиком? Предания отцов, конечно, полны абсурдных писаний, но о таком там точно речи нет.
– Что же делать, если окрал или царь спросят куда она подевалась?
– Скажите, что осталась у меня.
Они поняли напористость престарелой женщины и решили отступить. В конце концов, это не их дело. Хароны развернулись и тёмными коридорами пошли обратно к октагону.
Кенваль уже стоял в ожидании своего противника. Он грустно окидывал взглядом ближайших людей, в надежде найти среди них Элару. После безуспешных попыток, он опускал глаза и смотрел на землю, по которой ползал маленький муравей. Сегодня он тоже находится на поле боя, хоть и сам этого не понимает. Не знает, что может быть растоптанным. Голос окрала вновь привлек внимание народа:
– Так как количество призванных дошедших до последнего испытания было нечётным, то по преданию место противника займет прошлогодний участник гельнеи, который потерпел поражение в земле. В случае его победы, он примет на себя титул мужа Нильшерта. Следующие участники Кенваль из Фура и Мэйв из Ксанта.