Дело преследуемого мужа

- О'кей, вам и карты в руки!

- Не входите в подробности, - предупредил Мейсон. - Расскажите о том, как этот человек посадил вас в машину, как он пил по дороге, про аварию и про то, как вы увидели его снова в отеле "Гейтвью".

- Вы считаете, после этого они вызовут Хомана?

- Да.

- И это нам поможет?

- Надеюсь. Мне надо решить загадку с убийством, чтобы понять, какая связь между Хоманом и Грили. Я должен узнать, что Грили делал в Сан-Франциско, а если до Сан-Франциско он не добрался, то куда ездил и чем занимался.

- Почему?

- Потому что Грили этой машины не угонял. Грили не из тех, кто крадет чужие автомобили. Если он и пользовался той машиной, то только с разрешения Хомана, а это означает, что последний лжет, утверждая, что его машину угнали. Хоман отправил Грили с каким-то поручением. Грили взял машину с его ведома и согласия. Единственная причина, почему Хоман упорствует в своей лжи, - характер данного поручения. Понимаете?

- И он готов принести меня в жертву ради того, чтобы правда не выплыла наружу?

- Не говоря уже о том, что при этом он сэкономит несколько тысяч долларов.

- Вы хотите, чтобы я отыскала у себя в сумочке этот ключ, так как...

- Нет. - Мейсон покачал головой. - Я хочу, чтобы вы рассказали в точности все, что произошло: как вы обнаружили ключ в своей сумочке, когда я спросил вас о нем в больнице.

- И что вы вернули его мне?

- Да.

- Вчера у меня был Горас Хоман, младший брат продюсера. Сказал, он знает, что я не угоняла машину. Мне показалось, что он очень...-ну, заинтересован. Хотел, чтобы я отправилась вместе с ним в "Лунный круиз" на яхте его брата, но потом позвонил мне и сказал, что его брат передумал и не разрешил ему взять яхту.

- Он вам понравился?

- Да, он интересный. Порассказал много всего о закулисной жизни Голливуда. Уверяет, что его брат вовсе не хочет, чтобы у меня были неприятности, так что если меня осудят, они добьются для меня освобождения на поруки.

- Это очень важно. Он разговаривал об этом с братом?

- Уверяет, что именно брат ему это и сказал. Он очень экспансивный молодой человек, не правда ли? Я невольно сравниваю его с Джексоном Стерном.

Судья Кортрайт поставил свою замысловатую подпись на какой-то бумаге и вопросительно взглянул на Мейсона. Тот кивнул, и судья предложил:

- Продолжайте, мистер Мейсон.

- Я вызываю свою подзащитную, Стефани Клэр, - объявил Мейсон.

Стефани Клэр встала, прошла вперед, произнесла слова присяги и все рассказала.

Хэнли подверг ее весьма поверхностному перекрестному допросу, ограничившись в основном опознанием тела в отеле "Гейтвью" как того мужчины, который управлял машиной.

- Дело закрыто, - сказал Мейсон. Судья Кортрайт взглянул на Хэнли.

- Возражения имеются?

- Да, ваша честь. У меня есть один свидетель здесь, в суде, и еще одного я должен вызвать по телефону - человек этот занимает высокий пост в Голливуде. Ему потребуется несколько минут, чтобы сюда добраться, а пока, я думаю, мы можем выслушать другого свидетеля.

- Прекрасно, так и сделаем.

- Миссис Э.П. Грили, - произнес Хэнли. Миссис Грили в черном костюме медленно прошла по боковому проходу, подняла руку в черной перчатке, произнесла слова клятвы и опустилась в кресло для свидетелей.

- Я постараюсь быть предельно кратким, - сказал Хэнли. - Ваше имя Дафна Грили. Вы вдова Эдлера Пейса Грили, брокера?

- Да.

- В пятницу на прошлой неделе вы были вызваны лейтенантом Трэггом из отдела по расследованию убийств для опознания убитого в одной из комнат отеля "Гейтвью"?

После минутного молчания миссис Грили произнесла "да" настолько тихо, что в зале ее не расслышали.

- И это было тело вашего мужа?

- Да.

- То же самое тело, в котором Стефани Клэр опознала накануне водителя машины, о которой идет речь?

- Да.

- Вы понимаете, миссис Грили, я хочу максимально пощадить ваши чувства, но вынужден обратить ваше внимание на среду, девятнадцатого числа этого месяца. Вы припоминаете, что случилось в этот день?

Она кивнула.

- Вы должны отвечать вслух, миссис Грили, чтобы секретарь суда мог записать ваши ответы. Вы помните эту дату?

- Да.

- Произошло ли в этот день что-нибудь такое, что закрепилось в вашей памяти?

- Да. Это был... это была годовщина нашей свадьбы.

- Можете ли вы сказать нам в общих чертах, что делал ваш муж в этот день, насколько вам это известно?

- Да. Мы решили провести этот день дома, без посторонних. Эдлер был по горло загружен делами...

- Эдлером вы называете своего мужа, Эдлера Грили?

- Да.

- И что же произошло девятнадцатого числа?

- Он сказал, что вообще не пойдет в офис. За несколько дней до этого он предупредил Ирму Уоткинс, свою секретаршу, что в этот день он не намерен приходить на работу, пусть она не беспокоит его деловыми вопросами, не пытается с ним связаться - в годовщину своей свадьбы он собирается забыть про бизнес.

- И что же случилось?