Дело «Тенкилл»

«Вольво» стоит в квартале позади, припаркован в подземном лабиринте под Пру, с его многочисленными входами и выходами в торговые центры, улицы, отели, офисы и подиумы, что в нашей текущей ситуации парадоксальным образом кстати, потому что «КоКо» находится в Пру, следовательно, это лучший вариант парковки для нас. Мы вышли в торговую часть Пру через отель «Мандарин Ориентал», избежав вестибюля лифта Башни 8 до «КоКо», который находится в совсем другом крыле. В любом случае, в воскресенье здесь никого быть не должно, а мы в этих костюмах, так что я решилась рискнуть. Ключ-карту мы спрятали в машине на случай, если потеряемся либо одна из нас, либо обе лишимся содержимого в кармане. Если можешь оказаться в ситуации, требующей бежать или драться, никогда не держи ключи при себе – вот ещё один урок тёти Вайолет.

Проходя мимо столиков в кафе у «Трезубца», я замечаю ещё одного накаченного типа, который смотрит слишком пристальным взглядом на толпу и одинаково одетых парней через улицу. Ни двое у двери пентхауса, ни третий в кафе даже не пытаются скрыть провода, ведущие от их рубашек по крайней мере к одному уху. Впрочем, если не приглядываться, их не увидишь. Но я-то привыкла видеть такие же провода у всех остальных сотрудников службы безопасности в «КоКо». Это ребята из какой-то другой команды, я их раньше не видела, но это точно частная охрана. И, учитывая их расположение и близость к моей двери, они определённо здесь из-за меня.

Очевидно, мы не можем слоняться по кафе и уж тем более через улицу. Даже в этих карнавальных костюмах я не хочу слишком долго находиться слишком близко. У меня есть другой план, чтобы получить фотографии их лиц.

Я иду через «Трезубец», прохожу мимо кассы, мимо столовой, обхожу стенды с бестселлерами и новой документальной литературой, поворачиваю направо и, оглядываясь, на обратном пути замечаю Лену, сворачивающую от раздела «Детективы и триллеры».

Она едва заметно кивает. Я поворачиваюсь лицом к обшарпанной белой лестнице, перегороженной зелёной веревкой и табличкой «ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА». Я отцепляю верёвку с одной стороны, вспомнив ту, что была натянута на лестничной клетке вестибюля на избранном этаже «КоКо», и быстро поднимаюсь по служебной лестнице согласно ещё одному совету тёти Вайолет: девочка, когда ты находишься там, где тебе быть не следует, но ты должна, веди себя естественно, как будто всё так и надо. Никаких сомнений. Точно так же себя веди, приходя устраиваться на работу. Входи с таким видом, будто уже получила эту работу. Ясно? Я, как всегда, ответила – да, тётя Вайолет. И вот теперь я про себя повторяю: да, тётя Вайолет. Я вняла её совету. Я на своём месте. Я сотрудник «Трезубца». Я стараюсь не думать о второй части этого урока: потому что порой приходится устраиваться на работу в ужасные компании, чтобы проникнуть в них изнутри и сжечь их дотла.

Наверху поворачиваю направо и жду Лену в уголке со старомодным телефоном-автоматом. Долго ждать не приходится – вскоре она проходит мимо меня с убедительной лёгкостью, потому что у неё это в крови – она всюду на своём месте.

Я выхожу из укромного уголка и следую за ней. Я уже сказала ей, куда идти: к отдельной узкой лестнице рядом с туалетом для персонала. Она ведёт на пустой этаж ещё двумя этажами выше. Я знаю это, потому что наблюдала за тем, как там велись работы, с четвёртого этажа своего пентхауса. И я знаю, что он пуст, потому что сегодня воскресенье и город приостановил строительство из-за нарушения постановления о шуме. Итак, четвёртый этаж пустой, ремонт застопорился.

Чудом добираемся до пустого этажа, вроде бы нас никто не увидел и не услышал. Я открываю дверь плечом, Лена на цыпочках идёт по сырому сосновому полу к окнам, выходящим на улицу. Душный чердак, деревянные стропила и балки, голые несущие стены без гипсокартона. Ни внутренних стен, ни комнат, ни чуланов, ни проёмов, что может стать проблемой, если вдруг понадобится спрятаться. Одна сплошная стена из голого кирпича, и единственное, что ещё тут есть – чёрная железная лестница, залитая раствором.