В августе Нина полетела в Москву с пересадкой в Ереване. У нее было несколько часов между рейсами, и она решила прогуляться по улицам Кентрона, воскресить в памяти прошлое и посмотреть, изменилась ли столица после бархатной революции. Нина погуляла в сквере у Голубой мечети, посидела на скамейке у здания Оперы, прошлась до кинотеатра «Москва», а потом спустилась на площадь Республики. Площадь была заполнена микроавтобусами с фастфудом, толпились туристы, а на Музее истории красовался плакат, посвященный новой экспозиции. Нина постояла на площади пару минут, прикрыв ладонью глаза от слепящего солнца, и перешла на улицу Абовяна. Иранские, арабские, индийские лица мелькали перед ней, пока она шла вверх по улице, озираясь в поисках знакомого места. Наконец она остановилась там, где, как подсказывала память, раньше находился их дом. Все было, как говорила Седа, не было больше ни каменной арки с традиционным армянским орнаментом, ни старого дома. Сейчас на этом месте стоял невзрачный отель в псевдоклассическом стиле, а рядом – рекламный стенд с портретом улыбающегося нового премьера. Нина долго смотрела на скучное здание отеля, архитектурную поделку то ли прежних, то ли новых властей, и остро чувствовала, что оно не простоит на этой земле и десятилетия. Нужна твердость, неописуемая внутренняя твердость, чтобы устоять на этой земле, не превратиться в пепел, не исчезнуть. Нина осмотрелась и остро почувствовала, что стала здесь чужой. Да, она видела, что в облике Еревана появились новые черты – девушки стали более раскрепощенными, полицейские более доброжелательными, деревья вновь выросли и стояли нетронутыми, – и да, Нина испытывала воодушевление оттого, что она здесь – знакомая речь, знакомые запахи, знакомые лица, – но глубоко внутри, там, где таились желания и воспоминания, в сáмой глубине души Нина чувствовала, что связь с этой землей утрачена – и это непоправимо. Не имело значения, чтó тому виной. Она просто очередной человек, который навсегда покинул родную землю в поисках благополучия и покоя – не первый и не последний. Она зашла в сетевую европейскую кофейню, заказала капучино, приняла лекарства, открыла на планшете путеводитель по Москве, – она специально скачала его накануне, – всмотрелась в знакомые и незнакомые названия улиц, допила кофе и заказала с мобильного приложения такси до аэропорта.