– Просто чудесно. Моя благодарность не знает границ, – с кривой усмешкой
заметила Марта.
– Простите, доктор. Мы манипулировали вами. Но, должна сказать, планируя
операцию, я не рассчитывала, что сотрудники госпиталя проявят ко мне такой интерес.
– Вот как? Я сунула нос, куда не следовало? Вот забавно – стоит только отнестись
к своей работе посерьезнее, как за тобой начинают гоняться убийцы, а пациентка, грязная
бродяжка, к которой я относилась с брезгливой жалостью, спасает мне жизнь! – в словах
Марты снова прорвались истерические нотки, на глазах выступили слезы.
Выражение лица Тессы не изменилось, она спокойно и мягко ответила:
– Именно за это я и прошу меня простить. Но спектакль был неплох, согласитесь.
– Ну… наверное.
Фургон въехал на возвышенность и остановился – впереди темнели густые заросли
большого парка. Стемнело, и свет фонарей таинственно мерцал, пробиваясь сквозь
листву. За спиной переливалась панорама разноцветных городских огней. Они искрились,
словно горсть рассыпанных по черному бархату драгоценных камней. На тротуарах круто
поднимающейся в гору улочки еще видны были фигуры прохожих, и оперативники-
митриловцы спрятали автоматические винтовки, оставив под рукой только пистолеты.
Тесса жестом пригласила Марту за собой и вылезла наружу.
22
Над головой приглушенно заухали винты, и цветы на клумбах забились в мощном
воздушном вихре. Невидимый вертолет приземлился на широкой лужайке в нескольких
десятках метров впереди. Осмотревшись, оперативники перелезли через подстриженные
кусты и двинулись к нему.
Отводя от лица волосы, Марта закричала, обращаясь к Тессе:
– Ты ответишь на последний вопрос?
– Обещать не могу, но – спрашивайте, пожалуйста.
– Разве ты… ничего не чувствуешь? Ты попала в приемную палату, прошла через
унизительный медосмотр – у нас не слишком-то хорошо относятся к бездомным
бродяжкам. Даже когда ты попала ко мне, я не верила тебе, выспрашивала и хитрила,
притворяясь, что сочувствую, и даже не назначала никакого лечения. Почему ты пошла на
это? Почему терпела?
– Погибли мои друзья, – Тереза говорила громко, чтобы перекричать гул винтов, но
выражение ее лица было странно спокойным, почти безмятежным. – По сравнению с этим
неудобства не имели никакого значения.
– Ты хочешь отомстить?
– Хотелось бы мне знать самой.
– Но ты уже зашла так далеко! Почему?!
– Я не могу объяснить – не знаю.
Улыбка Тессы была мягкой и печальной.
– Не знаю, отчего сердце жжет, точно огнем. Не знаю, почему меня словно
распирает изнутри, словно я готова взорваться. Мне кажется, что во мне поселился какой-
то яростный дух – может быть, дух возмездия? Если бы у нас было хоть немного времени,
я попросила бы вас помочь мне. По вашей специальности, доктор Витт. Но мне пора идти.
Рукотворный вихрь от винтов, гулявший по парку, кружил безжалостно
оборванные листья и молодые, едва раскрывшиеся бутоны, рвал и пригибал траву на
газоне и кусты. Тонкий силуэт девушки с развевающимися серебряными волосами,
искрящимися в свете ртутных фонарей, пронзил сердце – хрупкая красота надломленного
цветка, тоска, одиночество и боль – на глаза Марты почему-то опять навернулись слезы.
За спиной Терезы возникло призрачное голубоватое свечение, и из темноты
проявилось громадное тело транспортно-десантного вертолета, рубящего воздух
тяжелыми лопастями. МН-67 отключил голографическую маскировку и в его борту
открылся широкий люк.
– Эй, Тесса! Давай сюда!
Курц Вебер махал рукой и звал ее – он уже оставил свою снайперскую лежку.
– Да. Мы идем. Прощайте, доктор.
Проронив эти слова, Тереза Тестаросса с решительным шагом двинулась вперед.
Несколько секунд – и ее фигурка исчезла в темном провале люка. Оперативники
последовали за ней, створка задвинулась. Турбины загудели громче, колеса шасси
оторвались от земли. Вертолет начал подниматься. На уровне трепещущих верхушек
деревьев включилась система ECS, и он пропал, исчез из глаз, растворившись в бархатной
черноте ночи.
Марта Витт еще долго стояла, подняв лицо к ночному небу, где мерцали далекие-
далекие звезды.
Обстановка просторной столовой залы была выдержана в неоготическом стиле.
Безупречно сочетающиеся предметы мебели, колористические решения стен и драпировок
выдавали тонкий художественный вкус талантливого дизайнера, который сумел
соединить старинную мебель и современные принципы освещения в безупречный
ансамбль.
Через выходящее на юго-восток широкое окно струились потоки чистого
солнечного света. Лучи играли на полировке благородного темного дерева и зажигали
23
искры на медной фурнитуре – это было место, как нельзя более располагающее к
умиротворенному отдыху после дальней дороги. Леонард Тестаросса, который только что
вернулся из Восточной Европы, завершив многочисленные дела и проведя важные
переговоры, устало откинулся на спинку роскошного дивана. Минуту назад пришел
звонок от Ли Фаулера.
В Сан-Франциско уже наступил вечер, но это место располагалось в более низких
широтах, и заходящее солнце еще только золотило стены обеденного зала.