— Ты способен хотя бы одно заседание обойтись без антипосейдонских тем?
— Калис, если ты углядела в моем вопросе что-то антипосейдонское, это характеризует тебя, а не меня и мой вопрос.
— Скажи, что в твоем вопросе нет ничего антипосейдонского! — возмутилась Калис.
— В моем вопросе есть то, что позволит проверить знания королевы Маринии по истории подводного мира, — сказал Турон.
— И напомнить ей, что она — креятка, а креятам не место в подводном мире. Правда, Фархан?
— Я не заставляю креятов подписывать бумажку о том, что они признают меня Богом. Кто заставляет, тот наверняка и считает, что креятам не место в подводном мире.
— У тебя талант, Фархан. О чем бы ни зашла речь, ты найдешь способ перевести разговор в антипосейдонское русло.
— А ты, Калис, зациклена на том, чтобы везде искать антипосейдонство. Я специально задал вопрос о креятах, потому что о креятах королева Маринии должна знать больше, чем о рагонах. Но ты увидела в этом попытку задеть королеву-креятку.
— Твой вопрос был не просто о креятах, он был о Посейдоне, — сказала Калис.
— Посейдон не имеет отношения к истории?
— Не сомневаюсь, ты задал вопрос о Посейдоне, чтобы проверить знание истории, а не для того чтобы развести антипосейдонский балаган.
У Турона вырвался смешок:
— Калис, балаган разводишь ты. Я собирался говорить об истории, но вместо этого вынужден объяснять тебе, что в моем вопросе нет ничего антипосейдонского. Мой вопрос связан с историей подводного мира и частично затрагивает историю Маринии, — он перевел взгляд на Марину и сказал: — Ваше Величество, вы сегодня говорить будете?
Калис замолкла, решив, что нужно дать возможность королеве высказаться.
— Вы хотите, чтобы я сказала, что Посейдон боится инакомыслящих, и поэтому креяты подписывают подтверждение? — сказала Марина.
— Я хочу оценить ваше знание истории и вижу, что оценивать нечего, — ответил Турон.
— Я сказала то, что вы хотели услышать.
— Я хотел услышать ответ на вопрос по истории подводного мира, а вас, как и госпожу Гротан, занесло не туда.
— Какого ответа вы добиваетесь? — с ноткой гнева произнесла Марина.
— Правильного, — сказал Турон.
Марина взглянула на Эмильду, закусившую губу, и показалось, что она знает, какой ответ желает услышать Турон.
«Как жаль, что на время заседания чтение мыслей отключено, и я не могу узнать, о чем ты думаешь, Эм».
«Вопрос частично затрагивает историю Маринии, — прозвучали в голове слова Турона. — Как он затрагивает историю Маринии?»
Она начала восстанавливать в памяти бесконечное множество дат и событий, о которых рассказывал Штрэкс. В голове кружилась карусель из исторических деятелей и выдающихся свершений. Как в этой куче информации отыскать ответ на вопрос Турона?
— Вы будете молчать, как и на прошлом заседании, Ваше Величество? — сказал он.
— Я ответила. Какие еще причины привели к необходимости подписывать подтверждение — я не знаю.
Пронизывая ее магнетическим взглядом, Турон вымолвил:
— Вы знаете, откуда родом основательница Маринии?
Калис встряла:
— Опять подчеркиваешь, что королевство основано креяткой?
Не поворачиваясь к ней и продолжая смотреть на Марину, Турон сказал:
— Не сочти за грубость, Калис, ты не могла бы заткнуться?
— Перестань попрекать Ее Величество креятским происхождением и уводить заседание в антипосейдонское русло — и я буду хранить молчание.
— Калис, перестань слышать в каждом моем слове что-то антипосейдонское — и я не попрошу стражу вывести тебя.
Калис с возмущением крутанулась на стуле:
— Фархан, в своем департаменте считай себя царем сколько угодно, но я работаю в другом департаменте, а в этом дворце мы с тобой на равных правах.
Не обращая внимания на Калис, Турон обратился к Марине:
— Ваше Величество, вы ответите, с какого острова Марина I попала в подводный мир?
«Крит? Какое отношение имеет греческий остров к тому, что Посейдон заставляет креятов подписывать подтверждение?» — подумала королева.
— Родина Марины I — остров Крит. Но как это относится к вашему вопросу? — сказала она.
— Ну, хотя бы название острова вы знаете — уже не всё так плохо, — снисходительно произнес Турон. В ответ на его снисходительный тон в голове королевы пронеслась мысль:
«Была бы моя воля — я бы применила телекинез, чтобы ты проверил, хорошо ли слуги соскребли торт с потолка».
— Кто правил Критом в то время, когда Марина I жила там? — спросил глава комиссии.
— У нас экзамен по истории подводного мира или надводного? — сказала королева и заметила, что взгляд Калис стал спокойнее.
«Калис поняла, к чему ведет Турон?» — подумала она.
— Если бы вы знали историю подводного мира, были бы в курсе, что надводный остров Крит имеет отношение к истории подводного мира, — сказал Турон.
— Я знаю, что Критом правил царь Минос, но это история… — Марина не договорила, вспомнив рассказ профессора Штрэкса о том, что минойцы называли себя морским народом, а царь Минос считал себя морским владыкой.
Турон сказал: