– Да, конечно. Еще раз спасибо за такой теплый прием. Я сейчас не очень много сплю, и еще кое-какие вещи не совсем в порядке… но зато я многому научился в плане зарабатывания денег. Кларенс дал мне задание заработать 1000 долларов к нашей сегодняшней встрече. Он не сказал мне, как это сделать…
Участники группы переглянулись. Судя по всему, это было типично для Кларенса.
– …Поэтому я провел небольшой мозговой штурм и купил пачку учебников на перепродажу. Потом, в выходные, я прошелся по барахолкам и прикупил еще товара. Короче говоря, сегодня днем я достиг цели в 1000 долларов.
Все зааплодировали.
– Фантастика! – сказал Кларенс. – Это определенно стоит отпраздновать. Ты можешь иметь солидный дополнительный доход, просто покупая и продавая вещи. Это то, чему следует научиться многим. Но, – продолжал он, – это было первое задание. А я еще дал тебе…
– Да, второе задание, – нетерпеливо перебил его Джейк. – К сожалению, с ним не все так гладко. Не могу понять, в чем дело, и мне нужна обратная связь.
– Ты обратился по адресу, – сказала Марта, которая подрабатывала репетиторством и подготовкой к сдаче тестов. – Почему бы тебе не рассказать об этом поподробнее?
Джейк рассказал о своей грандиозной идее консультационных услуг в области переговоров. Он обратил внимание, что сейчас она казалась не такой грандиозной и захватывающей, как пару дней назад, и в его голосе не было прежнего энтузиазма.
– В общем, я подумал, что людям это будет интересно, но пока…
– Окей, – прервал его тираду Кларенс. – У меня есть несколько вопросов. Думаю, что у остальных тоже. Кто первый?
– Может, для начала огласить наше правило обратной связи? – предложила Селия, которая пришла позже, но успела уловить основную мысль.
– Да, – кивнул Адриан. – Оно достаточно простое: обратная связь должна быть объективной. Чтобы реально тебе помочь, мы должны говорить то, что на самом деле думаем, и называть вещи своими именами.
– Согласен, – сказал Джейк. – Принимаю.
– У меня вопрос, – подала голос Джоанна. – Для кого эта «услуга по переговорам»?
Это был легкий вопрос. Джейк ожидал от нее чего-нибудь более заковыристого.
– Ну, для людей, которые хотят… э-э… научиться лучше вести переговоры.
– Но что это значит?
– Вести переговоры? Это значит обсуждать какой-то вопрос и находить приемлемое решение…
– Я спросила не о значении термина «вести переговоры», – продолжала наседать на него Джоанна. – Меня интересует другое. Представь, что я понятия не имею о твоей услуге. Расскажи, почему она должна представлять для меня интерес. Расскажи, какая мне от нее польза.
Как надсмотрщица в лагере политзаключенных.
– Окей, ладно. В общем, она поможет тебе добиться лучшего результата, когда ты разговариваешь с начальством о повышении зарплаты или, – он неопределенно махнул рукой, – или о чем бы то ни было.
Замечательная концовка звездной презентации.
– Хорошо, значит, эта услуга для наемных работников, – сказал Кларенс, без сомнения желавший спасти ситуацию. – Я правильно понимаю?
– Да, именно. Но, как я уже сказал, она касается всех видов переговоров.
– Другими словами, эта услуга может быть полезна во всех сферах деятельности. То есть, по сути,
Джейк чувствовал, что попадает в западню, но другого выхода не видел.
– Ну да. – Последовала долгая пауза. – А разве это плохо?
– Хорошего мало, – сказал Кларенс. – Как правило, это верный путь в никуда.
Он встал и начал прохаживаться взад-вперед.
– Джейк, говорить, что твоя услуга для всех, – это почти всегда ошибка. Если ты предлагаешь даром деньги – тогда да, весь мир будет твоим рынком. Но в остальных случаях нужно выбирать целевую аудиторию. Пытаясь услужить всем, ты в итоге останешься ни с чем. – Кларенс посмотрел на противоположный конец стола. – Возьмем, к примеру, Джоанну и ее бизнес с кукольными домиками.
На секунду Джейк представил Джоанну в Сибири, продвигающей кукольную мебель русским шпионам.
Он стряхнул это видение и продолжал слушать.
– Джоанна, кто твои клиенты? – спросил Кларенс.
– Все просто. Это женщины, которые, как и я, в детстве играли в куклы. Примерно у половины из них есть уже свои дети, а остальные покупают такие вещи для себя.
– Хорошо, спасибо, – продолжил Кларенс с еще большим энтузиазмом. – Это и требовалось доказать. По большому счету, мебель Джоанны
Джейк кивнул, одновременно делая записи, а Кларенс продолжал.