— Скажи, сколько мне лет? А то я постоянно забываю это.
Советник наморщил лоб, подсчитывая.
— Через два месяца солнечного календаря тебе исполнится сто четырнадцать лет.
Шумаар внимательно прислушивался к этому разговору.
— Да, это правда, — кивнул триумвир. — А магистру Астону, нашему богу, как он говорил, уже третья сотня лет.
Шумаар молчал.
— Так вот. Время. Это было главным богатством Астона.
— Значит, он не старел? — спросил Шумаар.
— Когда я родился, он выглядел тридцатилетним. Сейчас, когда приближается мой смертный час, ему можно дать тридцать пять.
Шумаар задумался.
— И ты не знаешь, в чем тут секрет?
— Нет, славный полководец. Я прожил долгую и счастливую жизнь. Но это обычная человеческая жизнь. А Астон — не человек.
— Кто же он?
— Он велел называть себя богом.
Шумаар помолчал.
— Когда мы начали штурм, тебя здесь не было, но, может быть, ты знаешь, куда исчез Астон?
— А? — Инул приложил ладонь к заросшему толстым седым волосом уху. — Прости, полководец, я стал туговат на ухо, да и глаза… А вот магистр отличался замечательным слухом.
— Я спросил, куда исчез магистр?
Старик разгладил волосы, — расчесанные на прямой пробор белесые реденькие пряди, ниспадавшие на грудь.
— Я уже говорил твоему слуге Занну. Когда-то давно, когда я не был еще триумвиром, магистр выстроил подземный ход, который выводил из города. Где начинался ход и где заканчивался — никто не знает.
— А что говорили люди?
— Люди говорили разное. Говорили, что ход очень длинный, и ведет к островам на озере. На озере, знаешь ли, есть острова — плоские и безжизненные, на которых живут нищие рыбаки… Но я не верю этому. Подумай: какой ход выдержит давление воды на протяжении многих миль?
— Ходы бывают разными, — возразил Шумаар.
— Ну-да, ну-да… Но я таких не видел.
Шумаар сделал усилие, сумрачно взглянул на Занна и негромко спросил:
— Менгисту ушел один? И куда делся его пленник?
Старик, слушая Занна, снова приложил ладонь к уху:
— Ты говоришь, наверное, о той диковинке, что привезли несколько месяцев назад с Огненных гор? — переспросил Инул. — Да, это было настоящее чудо. Человек, вмороженный в глыбу льда. Помнишь, как он, ожив, перепугал половину города? — спросил триумвир, повернувшись к советнику.
Советник этого не помнил, но всё равно кивнул. Советник уже привык соглашаться с Инулом, — это было вовсе не трудно.
Шумаар перевел взгляд с одного на другого и вдруг повернулся к советнику:
— Опиши мне его!
— Кого? — советник насторожился. Это был полный, почти рыхлый человек, с голым черепом и заплывшими от обжорства и пьянства глазами.
— Ледяного человека.
— Ну… — советник развел руками. — Это был варвар… В варварской одежде. Громадного роста. С кинжалом на поя…
Шумаар вскочил:
— А здесь? Что у него было здесь? — он показал на рот, потом прижал палец к подбородку параллельно губам.
Инул всплеснул руками:
— Истинная правда! Именно так! Ты помнишь… — Он повернулся к советнику.
— Да, конечно. Я тогда не понял… И сейчас не очень понимаю. Но у него как будто бы было три губы.
— Это боевой шрам! — перебил его Инул. — Эх, молокосос! Ты и битв-то настоящих не видел!
— А ты если и видел — давно уже забыл, — огрызнулся обиженный советник.
Шумаар хлопнул в ладоши. Вздохнул.
Повернулся к Занну и сказал:
— Проводи старика. Советник останется.
Занн кивнул, подхватил старца под руки и повел к выходу из тронного зала.
Советник хотел было последовать за ними, но Шумаар крепко взял его за предплечье.
— Я думаю, — сказал он по-аххумски, так, будто был уверен, что его понимают, — я думаю, ты знаешь, кто это был. Как твое настоящее имя?
В глазах советника появилось выражение ужаса. Советник внезапно обмяк и повалился бы на пол, если бы Шумаар его не удержал.
— Имя, — спокойно повторил он. — И звание.
— Димах… Сотник Димах, — тихо ответил советник. — Я служил в пограничной страже на западной границе, близ города Кассенбак.
— И ты не узнал Нгара, темника бессмертных?
— Я… Конечно, узнал… Но я всего лишь…
Шумаар выпустил его и советник без сил повалился на мраморный пол. Он прикрыл голову руками и затрясся в беззвучных рыданиях.
Шумаар потер лоб рукой.
— Я помню… Восемь… Нет, семь лет назад ты предал свою сотню. Нет, ты её не просто предал, а продал — и вывел под стрелы горцев. А сам бежал с поля боя, бежал до самого Кассенбака, поднял тревогу, вернулся с отрядом на место побоища… Почему-то тогда тебе поверили и не отдали под суд. Но потом ты все равно исчез. Так?
— Нет, мне грозил суд тысячников, и я убежал. Я долго скитался в горах, пока не встретил торговый караван в Нарронию. Я пришел в Кут, добился приема первого триумвира, Инула, и честно рассказал ему обо всем. Инул — добрый старик. У него было много советников, и он сделал меня одним из них.
— Ладно… — Шумаар вздохнул. — Ты снова лжешь, но это уже не важно.
Он поднял Димаха с пола за шиворот, как котенка, встряхнул, заставив стоять на ногах.
— Такие, как ты, всегда многое знают. Больше всех остальных. Где сейчас Нгар?