Читаем Девяносто Девять. Во тьме Платта полностью

– Сначала сама залезь. Я вам не рыба. – Юля отодвиналась в сторону, пытаясь отойти на безопасное расстояние от края воды.

– Не бойся, зайди в воду, – сказала Катрина, взяв её за руку.

– Убери пузыри из воды, тогда зайду.

Старуха на мгновение оторопела, а потом стукнула посохом о землю ещё раз, и вода стала успокаиваться. Юля засучила штаны, сняла кроссовки с носками и осторожно зашла по колено в воду, трогая поверхность воды ладонями. Венлы перестали петь и стали всматриваться в бассейн, как будто ожидая там что-то увидеть. Юля дошла до середины водоёма. Вода была ей чуть выше колена.

– Ничего. Алиша эр рэнамашта, – пробурчала мать-венла.

– Я что-то чувствую, – проговорила одна из молодых женщин, стоявшая сбоку от всех.

– И я, – сказала вторая.

Старуха заговорила на платтском.

– Мать-венла чувствует: что-то приближается, – перевела Катрина.

Теперь уже и Юля услышала нарастающий гул.

– Что это? – спросила она.

Яростный поток бурлящей воды вырвался со дна бассейна. Как будто кто-то выдернул пробку, и вода под напором выскочила наружу. Все, что видела Юля в следующие минуты – это бурлящая пена перед глазами. Временами ей было трудно дышать, но поток все время выталкивал ее наверх, к воздуху, а иногда как будто специально лицо обволакивали пузыри с воздухом. Её уносило течением на протяжении нескольких минут, пока напор на ослаб.

Открыв глаза и ступив на твердую землю, Юля первым делом нащупала очки на переносице. Удивительно, но несмотря на скорость и буйство потока, те были на месте и невредимы. Вокруг было довольно светло, светлее чем в предыдущей пещере с венлами. Она насквозь промокла, и пришлось потратить время, чтобы хоть немного привести себя в порядок.

В большой однокамерной пещере не было водоема в центре. У стены горел настоящий очаг. Вдоль стен стояли плоские каменные возвышения с наваленными на них покрывалами. На большинстве таких «кроватей» лежали жители каньона разных возрастов: от детского до преклонного. Некоторые сидели на кроватях и с удивлением рассматривали Юлю.

Среди тех, кто не отрываясь смотрел на неё, была хромавшая девочка, которую она видела ранее. Юля подошла к ней и присела на кровать, разглядывая её ногу. Девочка испуганно натянула на себя одеяло и отодвинулась в сторону. Даже такое небольшое движение вызвало в ней гримасу боли. Один из мужчин, лежавших на другой кровати, что-то сказал Юле на платтском. Юля не отреагировала, а лишь отодвинула ткань с правой ноги девочки и увидела обмотанную голень. От ноги пахло той же мазью, которой пользовалась Катрина.

– Разреши посмотреть, что у тебя там? – спросила она девочку. – Знаешь, я немного читала про помощь при переломах и вывихах. Надо глянуть.

Девочка замотала головой. Было непонятно, не понимала ли она её речь, или не хотела, чтобы её осмотрели. Юля начала осторожно разматывать бинт на ноге. Сняв его полностью, она увидела сильно припухшую голень без открытой раны. Девочка начала плакать, когда Юля стала пытаться прощупать кости под кожей.

– Не бойся. Знаешь, в голени у человека две кости. Маленькая и большая.

Девочка морщилась от боли, но уже не убирала ногу.

– Похоже на закрытый перелом. Ты, наверное, упала на камни? Большая кость вроде бы цела, но точно не скажешь. Хорошо бы наложить шину, чтобы обездвижить ногу. Ещё бы неплохо рентген сделать, но как то сомневаюсь, что он у вас тут есть.

Юля осмотрелась. Рядом с очагом лежала куча палок и дров. Она подошла к ней и нашла три длинные относительно прямые палки. Мужчина, который сказал ей что-то до этого, издал странные булькающие звуки. Юля увидела сильную испарину на лбу. Жар. Остальные обитатели пещеры либо лежали к ней спиной, либо следили за ней молча.

Юля вернулась к девочке и стала прикладывать палки к бокам и задней поверхности голени. Она обломала палки так, чтобы те торчали снизу от стопы сантиметров на пять, а потом стала обматывать ткань вокруг голени, плотно фиксируя к ней палки.

– Держи здесь, – попросила она девочку и та, морщась, сделала, как она просила.

Сзади из коридора послышались звуки приближающейся толпы, потом добавились сполохи света. Юля закончила фиксировать шину, уложила девочку и накрыла ее одеялом.

– Теперь тебе нужен покой. Хорошо бы снять воспаление и боль.

Голоса стали ещё громче. В комнату заглянула одна из венл и тут же позвала остальных. Через минуту мать-венла стояла перед Юлей и кроватью с девочкой, а позади неё сквозь толпу других женщин пыталась протиснуться Катрина. Обруч старухи сверкал ярким зеленым сиянием.

Мать-венла начала говорить на родном, а Катрина пыталась переводить, с трудом успевая за быстрыми раскатистыми перекатами её голоса.

– Никогда не видела такого! Кто ты? Как ушла по воде? Ты её часть? Почему не чувствую ничего сейчас в тебе?

Юля непонимающе завертела головой.

– Сама не знаю. Видимо, ваш бог хотел, чтобы я помогла этой девочке. У неё, похоже, перелом. Неудивительно, учитывая местность. Мазь – это хорошо, но кости нужно фиксировать, иначе они не срастутся правильно. А мазь, которую вы здесь даёте, не из коры сделана? – Юля посмотрела на Катрину.

Перейти на страницу:

Похожие книги