Девочка-лиса

– Просто охренеть, –  бормочет Эйр себе под нос, набирая первый номер. –  Даже в этой долбаной истории болезни у психиатра.

Она оставляет сообщение за сообщением. Никто не отвечает. Как раз в тот момент, когда она посылает второе сообщение Метте Линд, в управлении выключается свет. Короткое замыкание. Наступает кромешная тьма.

Эйр выходит в коридор. Народ подсвечивает себе путь фонариками, все собираются небольшими группками, но сохраняют спокойствие.

– Такое часто случается, –  поясняет Санна. –  Здесь временами бывают перебои с электричеством. Сейчас особенно часто, пока ремонтируют кабель между островом и материком. Тогда все вырубается, потом электричества может не быть несколько часов.

– Да ты что?! Это на всем острове свет вырубило?

Эйр подходит к окну. Город лежит во мгле. Все уличное освещение отключено. Ни в одном здании не горит свет, только там и сям в окнах колеблется отсвет свечей. Машины и автобусы замедлили ход, они почти ползут. Чуть в отдалении кто-то идет по газону с фонариком.

– Но у нас в управлении ведь должен быть резервный генератор? –  спрашивает она, не оборачиваясь.

– Да, но ему нужно порядочно времени, чтобы начать давать свет.

– Может, отложим все до утра? –  предлагает Эйр, одновременно читая эсэмэску от Сесилии. –  Сестра просит меня вернуться домой.

– Думаю, вы захотите остаться еще на пять минут, –  внезапно звучит от двери голос Алис.

В одной руке у нее лист бумаги, больше всего похожий на распечатку счетов. В другой толстая свеча, пламя которой готово вот-вот погаснуть.

– Хочешь сказать, что уже успела пробить его? –  удивляется Эйр.

– Ну, я успела быстренько проверить по нашим картотекам имя Александр Абрахамссон, прежде чем все вырубилось. –  Вид у Алис раздосадованный. – Я не успела много прочесть, но кое-что нашла. Его объявляли пропавшим несколько раз подряд примерно восемь-девять лет назад.

– Пропавшим? –  переспрашивает Санна. –  Он сбегал?

Алис кивает.

– Очевидно. Несколько раз подряд.

– Так, что еще? –  спрашивает Эйр.

– Больше я ничего не успела. Потом электричество отключили. Но я заметила еще кое-что, пока сидела с цифрами. Так что я вернулась к счетам Ребекки Абрахамссон и посмотрела период до лагеря «Рассвет». Она потратила довольно крупную сумму в магазине детской спортивной одежды и снаряжения для кемпинга и туризма, это было за несколько месяцев до лагеря. Я позвонила владельцу магазина по мобильному. У него тоже, естественно, не было электричества, но он человек старой закалки, и у него все разложено по папкам, так что он сходил и отыскал нужную.

– Так ты что, заставила его проверить, что именно она купила? Ну ты, блин, ненормальная… –  ухмыляется Эйр.

Алис кивает.

– Ага. Сапоги, ветровка и все такое прочее. И, теперь слушайте внимательно, в этом же магазине изготавливают именные бирки. Знаете, которые потом на детскую одежду и личные вещи нашивают. Она у них заказывала такие. Угадайте, на чье имя? Александра Абрахамссона.

– Постойте. То есть мы полагаем, что Александр Абрахамссон тоже был в лагере? –  спрашивает Эйр. – И он и есть мальчик на снимке?

Эйр кивает и тщетно пытается поймать взгляд Санны.

– Разве я не пыталась вас убедить внимательнее проверить семью Абрахамссон? –  восклицает Эйр. –  Ну, что теперь будем делать? Нам ведь надо снова поговорить с Джеком. Вполне вероятно, что на фото его брат. Что он что-то нам недоговаривает.

– Я поговорю с ним, я в любом случае планировала заехать туда сегодня вечером, –  отвечает Санна.

– Но нужно, чтобы кто-то поехал с тобой, –  Алис выглядит встревоженной. –  То есть куратор или кто-то из службы опеки, не думаю, что вам стоит говорить с ним на эту тему в отсутствие специалистов…

– Хватит нам нянчиться с этим мальчишкой, –  произносит Эйр. –  Очень может быть, что он защищает этого чертова…

– Я поеду туда, –  холодно обрывает ее Санна. –  Сама со всем разберусь.

Она берет пальто.

– Нам нельзя ждать. Я поеду сейчас же. Вы оставайтесь здесь, электричество скоро восстановят, продолжите проверять Александра.

Эйр бурно протестует, но Санна уже вышла за дверь.

Сев в машину, она роется в бардачке, пока не находит упаковку таблеток. Она выдавливает себе на руку одну штуку, хочет забросить ее в рот, почувствовать, как спокойствие разливается по телу и стресс отступает. Но останавливает себя, заводит машину и выезжает с парковки в темноту ночного города.

Она разочарована в самой себе, необъяснимо, как она могла не проверить такую простую вещь. А кроме того, она в ярости на всех людей из окружения Джека, никто из них ничего ей не сказал. Метте Линд, Инес Будин, Гуннар Бильстам. Никто не упомянул Александра Абрахамссона.

Перед машиной выскакивает пешеход. Она резко тормозит и рукой показывает перепуганному растяпе, чтобы быстрее переходил улицу. Без светоотражателей он становится не более чем черной тенью, оказавшись за пределами автомобильных фар. В боковом окне машины видны теплые огни больницы, резервный генератор превратил ее в корабль посреди безбрежного моря темноты.