Девочка с антенной и летающие парты. американские приключения русской учительницы, часть первая

– Так ведь вырваться из «гэнга» невозможно! Просто не получится! Они тебя везде достанут и накажут, – добавил светленький, с изящным тонким лицом и такими же очками на носу мальчик. Мальчик был хрупкий, под стать всем изяществам на его лице, но с большой тяжёлой книгой в руках. На книге было написано «Правила жизни вне улицы». И казалось, что мальчик взял в руки что-то не то, что-то слишком тяжёлое для него.

Темнокожий мальчик опять возразил:

– Вырваться можно. Но только одним способом. Нужно просто сбежать из этого места всей семьёй. Тихо и без шума. Ночью упаковаться и уехать. Ну… как Лори в прошлом году, помните? Теперь она так далеко, во Флориде, что до неё не доберутся.

– Счастливая, – вздохнули девочки.– Но у неё своя, родная семья. Она живёт с папой и мамой. А у нас что?

– А у нас последнее изобретение «Министерства Счастья», – приёмная семья, где тебя терпят только потому, что деньги неплохие за это получают.

Тут я не выдержала и мягко вступила в разговор:

– А вы что, все из приёмных семей?! Все до одного?

– Нет, я живу с папой, но мама живёт отдельно. А я не хочу жить с ним. Хочу к маме. И она по мне скучает и плачет, – тихо, но с отчаянием сказал симпатичный темнокожий подросток.

– Так почему ты не можешь жить с мамой?

– Потому что папа белый и у него много денег, а мама чёрная, простая продавщица. Детей отдают тому, у кого больше денег…

– А не тому, у кого больше сердца и любви, – вступила в разговор девочка в армейских сапогах.

– Так вы все живёте, не выходя на улицу!? Совсем и никогда? – не могла поверить я.

– Да, – твёрдо ответили дети.

– Таких групп в Америке много: в школах, колледжах, в образовательных центрах. Нас довозят до школы, из школы – домой, и, если надо, нас сопровождают школьные охранники или полицейские, особенно на пути от автобуса до кампуса.

– Но разве так можно жить всё время? Ведь полиция борется с этими детскими «гэнгами», разве не так? Может, вы страху на себя лишнего нагоняете?

– Ну да, страху нагоняем, – зло сказал хрупкий мальчик, согнувшись вперёд и вниз под тяжестью учебника в его руках.

– Несколько месяцев назад в соседнем городе двух пацанов прямо на школьной парковке избили до крови. Даже рёбра одному поломали. А почему? Потому что они банду покинули самовольно. Конечно, полиция розыск объявила, да так до сих пор и разыскивают тех, кто напал. А мальчишек уже в той школе нет. Где-то прячутся, наверное.

Ну и денёк, думала я. То бомба под кампусом, то дети, живущие как кроты, света белого толком не видящие. Так мне стало грустно. Так в Россию, домой захотелось…

Мои мысли прервала школьная секретарша, влетевшая в кампус с сообщением для меня. Оказалось, что заболевшая учительница забыла накануне свои очки в школе. Она только что позвонила в школьный офис и попросила меня завести ей очки по пути домой. Адрес был написан на листке бумаги, и секретарь объяснила, как доехать.

День медленно заканчивался. Вечерами в Калифорнии было намного приятнее, чем днём. Сухой жаркий воздух уходил на ночлег в свой дом, знаменитую Калифорнийскую пустыню. Его место тут же занимал прохладный ароматный бриз с Тихого океана. Но настигала другая напасть: жуткие пробки на дорогах. Однако, деваться было некуда, надо было ехать.

Сдав детей в руки взрослых, я села в машину и направилась в местечко с очень русским названием Олга, которое я произносила мягко и ласково «Ольга», потому что так звали мою маму. В этом местечке и жила воспитательница из школы «Серебряной Росы». Дом я нашла быстро. Улочка, где он расположился, была как большинство улочек в этой части Америки: зелёная, с аккуратными домиками, зелёными лужайками и цветочными клумбами. Дома были, впрочем, разные: одноэтажные прямоугольные и двухэтажные, некоторые с двумя подъездами.

Ещё в России я много читала о том, что в очень богатой Америке почти все живут в своих больших домах. Иметь свой дом и машину – это и была знаменитая американская мечта.

Подойдя к симпатичному жёлтому домику, указанному в адресе, я подумала: «Похоже, воспитательница из нашей школы свою мечту осуществила». Я позвонила в колокольчик над дверью. Никого. Тишина. Но какие-то звуки изнутри всё-таки доносились. Дверь оказалась приоткрытой, и я вошла. Войти-то я вошла, а вот куда ногу дальше поставить, была проблема. Комната, на пороге которой я застыла, была похожа на свалку ненужных вещей. Прямо передо мной валялась куча ящиков и коробок. Чуть дальше лежала стопка матрасов, вокруг которых были раскиданы пачки и рулоны бумаги. Какие-то тряпки и скомканные вещи цветастыми кочками заполняли оставшееся место на полу. И среди всего этого безобразия ходили и кудахтали две курицы, жирные и спокойные. Их – то я и слышала за дверью.

– Мисс Ра! – закричала я громко.– Я Вам привезла Ваши очки!

В комнату вошёл мужчина. На нём была полинявшая, вытянутая майка, потешные, в горошек шорты, ковбойские сапоги и ковбойская шляпа. В руках он держал ружьё. Ружьё смотрело на меня. Я тупо смотрела на ружьё под шляпой и, забыв со страху все языки, включая русский, потела и молчала.