Девочка с антенной и летающие парты. американские приключения русской учительницы, часть первая

– Деньги нам нужны на входные билеты, на еду и сувениры, – продолжала миссис Ша.– Мы посчитали, что каждому надо хотя бы по 70 долларов, а на всю группу нам надо «нарастить» 700 долларов. Какие будут предложения?

– Я закуплю дешёвые сосиски и булки, – предложила миссис По. – Поеду прямо сейчас. А на обратном пути захвачу майонез и кетчуп.

Через час миссис По привезла сосиски и булочки и раздала их учащимся.

– Ребята, попросите взрослых помочь вам сделать по десять хот догов. Сейчас миссис Ша раздаст вам майонез и кетчуп. Завтра принесите хот доги в школу, мы будем их продавать.

– И не забудьте вымыться как следует и одеться чисто и красиво, – добавила миссис Ша.

Нам разрешили устроить две ярмарки: одну прямо перед школой, рядом с парковкой, а вторую на школьном дворе, рядом со столовой. За один день мы продали все сто хот догов. Конечно, многие люди покупали эти сосиски только для того, чтобы помочь детям собрать деньги на поездку. Большинство и не собиралось их есть. Многие доносили пакеты с нашими сосисками только до ближайшей урны. Но нас это не волновало.

Накануне миссис По обратилась ко мне с особой просьбой:

– Миссис Ти! Было бы здорово, если бы Вы приготовили что-нибудь русское. Не совсем обычное.

Я с радостью согласилась. Я наделала домашних котлет, сочных и пышных, с луком и чесноком. Торговала я котлетами не больше двух часов. Потом они просто закончились. Но королевой ярмарки стала русская пшённая каша на молоке и с маслом. Такую кашу никто из наших покупателей раньше не пробовал. Многие попросили дать им рецепт.

Миссис По сделала несколько красивых вееров. Веера напоминали боевые перья на головах индейцев. В магазинах я таких не видела. Их покупали с большим удовольствием. Кто-то из ребят принёс ненужные компьютерные диски на продажу. Миссис Ша удивила нас своими, вязанными крючком, салфетками, платочками, бабочками-брошами. Все очень симпатичные, ярких расцветок и с весёлыми узорами.

Короче говоря, деньги мы «нарастили» за два дня. Их оказалось даже больше, чем мы ожидали.

И вот в пятницу в 4.00 утра мы отправились в путь.

Школьного автобуса нам не дали, так что мы посадили детей в наши три машины и поехали. Хотя было раннее утро, на дорогах уже были пробки. Временами мы больше стояли, чем ехали, но настроение нам это не портило. Если пробка была уж совсем глухая, мы пели песни и говорили разные смешные считалки. А ещё мы развлекались тем, что подсматривали за людьми в соседних машинах.

Американцы не просто ездят на своих машинах, некоторые в них почти живут. Ребята стали сочинять истории про людей, за которыми наблюдали. Первым отличился Стиви.

– Смотрите! – громко вскрикнул он. – Мужик рубашку с себя снимает! А она вся в пятнах. Я думаю, что это кровь. Это точно преступник. Сейчас он рубашку в пакет спрячет, а потом где-нибудь в мусорный бак выбросит.

– Тебе везде преступники мерещатся, – не согласилась Джуди. Просто он – одинокий папа. Мама их бросила и сбежала с рок музыкантом. А он остался один с пятью детьми. Пока он завтрак готовил, весь испачкался.

– А у него свидание сегодня в Диснейленде! – поддержала подружку Кристалл. – Он новую маму детям хочет найти. Вот он и прихорашивается перед встречей.

– У вас одна любовь в голове, – не сдавался Стиви. – Вы на него внимательно посмотрите! Рожа, как у бандита! Глядите, глядите, он что-то из-под сиденья достаёт. Наверное, пистолет.

Я бросила взгляд на машину слева и не поверила своим глазам. Мужчина и, правда, достал что-то металлическое и блестящее, посмотрел по сторонам и положил это что-то в бардачок. После этого стал надевать на себя футболку. Голову с кучерявыми чёрными волосами он прикрыл панамой с такими широкими полями, что она закрыла его глаза.

Стиви не унимался:

– Вчера по телику просили всех, кто увидит подозрительного мужчину лет сорока, с большим носом, круглым, как блин, лицом и вьющимися волосами позвонить в полицию. Это точно тот самый мужик. Он на аптеку вчера напал и аптекаршу ранил.

Я уже не знала, что и думать и что делать.

– А не сообщали, на какой машине он может ехать?

И тут мы увидели, что номера на его машине были стёрты или замазаны краской. Стиви требовал остановиться и позвонить в полицию. Я уже решила так и сделать, как вдруг раздался сильный вой полицейских сирен. Мы услышали команду:

– Всем машинам на третьей полосе немедленно прижаться к обочине! Повторяю! Прижаться к обочине и пропустить патрульные автомобили!

Я резко свернула направо и затормозила. Слева от нас пронеслось три автомобиля с мигалками.

Из громкоговорителя доносились резкие команды:

– Водитель в Тоёте без номеров. Немедленно остановитесь! Немедленно остановитесь! В противном случае мы откроем огонь!

Но чёрная потрёпанная Тоёта только прибавила скорость. Дорога пустела на глазах, так как большинство машин съезжали на обочину и пропускали полицейский патруль.

Стиви раздувался от гордости за себя. Мы все тоже им очень гордились. Наверное, из него получится отличный сыщик или следователь. Звуки полицейских сирен стали стихать. Мы ещё немного подождали и продолжили путь.