Читаем Девочки с блестящим будущим полностью

Лучший повар Сиэтла, лауреат самой престижной кулинарной премии от фонда Джеймса Бирда, превзошел самого себя, явив родителям из академии величайшие шедевры северо-западной тихоокеанской кухни. Чего тут только не было: и коктейль из клешни дандженесского краба, и пятнистые креветки, выловленные в море Селиша, и устрицы из Худ-канала, и гамбургеры из японской говядины вагю, сочившиеся соусом айоли с маринованным перцем, и лосось в трубочках из кунжута, к которому заботливой рукой прилагалась записка, уверявшая, что данный лосось не является исчезающим видом, и курица под соусом карри, обложенная листиками салата и капусты, выращенными в долине Скаджит-Вэлли, и – у Келли потекли слюнки – ее любимые, до неприличия вкусные крохотные шарики из жареных макарон с сыром от фирмы «Бичер», сдобренные капелькой трюфелевого масла.

– Боже, – утробно застонала Келли. Ее вкусовые рецепторы млели от удовольствия.

Однако радость ее длилась недолго. Стоило ей заслышать голоса Аманды и Сары, и она мгновенно спустилась с небес на землю. Ее подруги взволнованно обсуждали свежую новость: Итан Мартин, благодаря стараниям выдающегося репетитора из Кремниевой долины, набрал тридцать три балла при сдаче общего теста. Учитывая, что его предыдущий результат равнялся двадцати пяти баллам, прорыв был поистине невероятным. Восемь баллов! Где это видано! Узнав об этом два дня назад, Келли позеленела от злости.

Аманда и Сара оглянулись, и ей ничего не оставалось, как присоединиться к разговору. Впервые в жизни она не горела желанием обмениваться школьными сплетнями.

– Как вам пиршество? – спросила она. – Уж Диана расстаралась, так расстаралась.

– Ах, нет слов, нет слов! – восторженно защебетала Аманда. – Ты про Итана слышала? Невообразимо, правда? Если не ошибаюсь, Мартины дружны со Стоунами. Как думаешь, Алисия нанимала того же репетитора для Брук? Если да, тебе следует поостеречься: место в Стэнфорде может достаться тебе не так легко, как ты надеялась.

– Не знаете, как зовут репетитора? – перебила подругу Сара. – Хочу нанять его для своего младшенького. Я потратила десять тысяч долларов на подготовку Ханны, а ее результат улучшился всего на три балла.

Келли улыбнулась. Никто не узнает, какое состояние она потратила на репетиторов и учебные лагеря для Крисси, лишь бы та набрала тридцать четыре балла за общий тест. Никто не узнает, как она донесла на Брук за мухлеж со вступительными эссе. Рассудив, что не стоит зря тратить время на досужую болтовню, Келли молча отсалютовала Аманде и Саре пустым бокалом и ринулась к официанту, разносившему «Беллини».

А в противоположном углу залы блистал Кевин. Вечеринки всегда были его стихией. Природное обаяние, словно магнитом, притягивало к нему людей. Настоящая душа компании, как в прямом, так и в переносном смысле, он, казалось, одной лишь улыбкой повышал показатели продаж в своей фирме. «Пусть наслаждается», – решила Келли и обратила взор на разодетых в пух и прах Диану, Августу и Алисию, беседовавших возле фотобудки.

Огненно-рыжая Августа ошеломляла небесно-голубой шелковой туникой, искусно облегавшей ее пленительные формы. Алисия щеголяла изысканным темно-серым платьем с расклешенными рукавами, присборенными у манжет. Диана сражала наповал безумно сексуальным белоснежно-белым нарядом с глубоким декольте и соблазнительным разрезом от бедра до щиколотки. Они вежливо поздоровались с Келли, но она смутилась: в черном вечернем платье с завышенной, как для беременных, талией она чувствовала себя рядом с ними жалкой замухрышкой. В полумраке спальни платье, извлеченное из подвальных недр, выглядело довольно сносно, но сейчас, под ослепительным светом люстр из выдувного стекла, смотрелось нелепо и убого. К тому же от него попахивало нафталином. Чтобы побороть смущение, Келли прикоснулась к бриллиантовым сережкам-гвоздикам, но тут же прикрыла их волосами, заметив, каким пожаром горят массивные, инкрустированные самоцветами серьги в ушах у Дианы.

– Какой потрясающий вечер! – воскликнула Келли. – Диана, ты просто волшебница! Спасибо тебе за этот праздник! Сколько сил он у тебя отнял!

– Ах, пустяки. Мы его честно заслужили. Осень была просто сумасшедшей, – довольно улыбнулась Диана, даже не подумав разделить свой триумф с Марен, на плечи которой, по сведениям Келли, легло девяносто девять процентов организации сего торжества и которая в данную минуту несла мимо них поднос с закусками. С другой стороны, Диана оплатила девяносто девять процентов затрат.

– За тебя! – провозгласила Алисия тост за подругу.

Зазвенели, соприкасаясь, бокалы, и в залу вплыла сногсшибательная Саммер Кендрик в умопомрачительном изумрудно-зеленом платье. Волнующе покачивая бедрами, владелица «Духа Сиэтла», привилегированного салона красоты, вход в который предоставлялся только избранным посетительницам, направилась прямиком к Диане и ее окружению. Келли невольно залюбовалась ее летящей, грациозной и непринужденной походкой. Алисия, Диана и Августа распахнули приветственные объятия.

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Партизан
Партизан

Книги, фильмы и Интернет в настоящее время просто завалены «злобными орками из НКВД» и еще более злобными представителями ГэПэУ, которые без суда и следствия убивают курсантов учебки прямо на глазах у всей учебной роты, в которой готовят будущих минеров. И им за это ничего не бывает! Современные писатели напрочь забывают о той роли, которую сыграли в той войне эти структуры. В том числе для создания на оккупированной территории целых партизанских районов и областей, что в итоге очень помогло Красной армии и в обороне страны, и в ходе наступления на Берлин. Главный герой этой книги – старшина-пограничник и «в подсознании» у него замаскировался спецназовец-афганец, с высшим военным образованием, с разведывательным факультетом Академии Генштаба. Совершенно непростой товарищ, с богатым опытом боевых действий. Другие там особо не нужны, наши родители и сами справились с коричневой чумой. А вот помочь знаниями не мешало бы. Они ведь пришли в армию и в промышленность «от сохи», но превратили ее в ядерную державу. Так что, знакомьтесь: «злобный орк из НКВД» сорвался с цепи в Белоруссии!

Алексей Владимирович Соколов , Виктор Сергеевич Мишин , Комбат Мв Найтов , Комбат Найтов , Константин Георгиевич Калбазов

Фантастика / Детективы / Поэзия / Попаданцы / Боевики
Астральное тело холостяка
Астральное тело холостяка

С милым рай и в шалаше! Проверить истинность данной пословицы решила Николетта, маменька Ивана Подушкина. Она бросила мужа-олигарха ради нового знакомого Вани – известного модельера и ведущего рейтингового телешоу Безумного Фреда. Тем более что Николетте под шалаш вполне сойдет квартира сына. Правда, все это случилось потом… А вначале Иван Подушкин взялся за расследование загадочной гибели отца Дионисия, настоятеля храма в небольшом городке Бойске… Очень много странного произошло там тридцать лет назад, и не меньше трагических событий случается нынче. Сколько тайн обнаружилось в маленьком городке, едва Иван Подушкин нашел в вещах покойного батюшки фотографию с загадочной надписью: «Том, Гном, Бом, Слон и Лошадь. Мы победим!»

Дарья Аркадьевна Донцова , Дарья Донцова

Иронические детективы / Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман